GreenWorks Tools 2504807, User Manual

Page: 1 / 175

40V DETHATCHER USER’S MANUAL
40V Vertikutierer BEDIENUNGSANLEITUNG
DESCARIFICADOR 40 V MANUAL DE UTILIZACIÓN
SCARIFICATORE 40 V MANUALE D’USO
SCARIFICATEUR 40 V MANUE L D’UTILISATION
ESCARIFICADOR DE 40V MANUAL DE UTILIZAÇÃO
40V VERTICUTEERMACHINE GEBRUIKERSHANDLEIDING
ɈɑɂɋɌɂɌȿɅɖȽȺɁɈɇȺȼ ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈɉɈɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ
40 V SAMMALEENREPIJÄ KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
40 V VERTIKALSKÄRARE INSTRUKTIONSBOK
40V VERTIKALSKJÆRER BRUKSANVISNING
40 V VERTIKALSKÆRER BRUGERVEJLEDNING
SKARYFIKATOR 40 V ,16758.&-$2%6à8*,
40 V VERTIKUTÁTOR NÁVOD K OBSLUZE
40 V VERTIKUTÁTOR
1È92'1$328ä,7,(
9(127$=$35(=5$ý(9$1-( INSTRUKTIONSBOK
352=5$ý,9$ý75$91-$.$9 .25,61,ý.,35,58ý1,.
40 V BORONA HASZNÁL ATI ÚTMUTATÓ
SCARIFICATOR 40 V MANUAL DE UTILIZARE
9ȺȿɊȺɌɈɊ
ɊɔɄɈȼɈȾ&7%ɈɁȺɍɉɈ73(Ȼ$
ǼȄǹǼȇȍȉǾȇǹȈīȀǹǽȅȃ9 ǼīȋǼǿȇǿǻǿȅȋȇǾȈǾȈ
Ν΍ϡωΓϕεϑϭϝΕ Ωϝϱϝ΍ϝϡαΕΥΩϡ
9dø0+$9$/$1',50$0$.ø1(6ø
KULLANICI KILAVUZU
ʮʱʩʸʱʫʪʲʭʮʺʧʥʥʬʨ ʮʣʸʩʪʬʮʹʺʮʹ
40 V SKARIFIKATORIUS NAUDOJIMO VADOVAS
9=Ɩ/,(1$6.$5,),.$7256 /,(727Ɩ-$52.$6*5Ɩ0$7$
40V muruõhutaja KASUTAJAUHEND
2
7
12
17
22
27
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
102
107
111
116
120
125
130
2504807
DE
ES
IT
FR
PT
NL
RU
FI
SV
NO
DA
PL
CS
SK
SL
HR
HU
RO
BG
EL
AR
TR
HE
LT
LV
ET
EN