Greenlee PA1594 Instruction Manual Download

Page: 1 / 8

INSTRUCTION MANUAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES / MANUEL D’INSTRUCTIONS

Read

and

understand

all of the instructions and safety information in this

manual before operating or servicing this tool.

Lea

entienda

todas las instrucciones y la información de seguridad de este

manual antes de utilizar o de reparar la máquina.
Veuillez

lire

et vous assurer de bien

comprendre

toutes les instructions et les

informations relatives à la sécurité présentées dans ce manuel avant d’utiliser cet

appareil ou de procéder à son entretien.

52082061

11/16

PA1594

LAN and A/V Cable-Check™ Tester

Medidor de LAN y A/V Cable-Check™

Testeur LAN et AV Cable-Check™

English .................. 2
Español ................. 4
Français ................ 6

Summary of Contents for PA1594

Page 1: ...de seguridad de este manual antes de utilizar o de reparar la m quina Veuillez lire et vous assurer de bien comprendre toutes les instructions et les informations relatives la s curit pr sent es dans...

Page 2: ...lide the Remote unit up or down Slide the Remote unit up or down Remote Unit Main Unit Identification Main Unit Remote Unit Pair and SHIELD LEDs 1 SHIELD COAX LED 2 Pair 1 2 LED 3 Pair 3 6 LED 4 Pair...

Page 3: ...bug mode LED series will be as follows Pair 1 2 LED gives a short flash and then pair 1 2 LED pair 3 6 LED and the SHORT red LED give a long flash simultaneously Pair 3 6 LED gives a short flash and t...

Page 4: ...stenga la unidad principal con una mano y la remota con la otra Deslice la unidad remota hacia arriba o abajo Deslice la unidad remota hacia arriba o abajo Unidad remota Unidad principal Identificaci...

Page 5: ...do de depuraci n el fallo del cable es un SHORT en los pares 1 2 y 3 6 La serie de LED para el modo de depuraci n ser la siguiente El LED del par 1 2 titilar de manera corta y luego el LED del par 1 2...

Page 6: ...al d une main et l appareil distance de l autre Glisser l appareil distance vers le haut ou le bas Glisser l appareil distance vers le haut ou le bas Appareil distance Appareil principal Identificatio...

Page 7: ...SHORT sur la paire 1 2 et la paire 3 6 S quence des LED du mode de d bogage La LED de paire 1 2 produit un clignotement cour et ensuite la LED de paire 1 2 la LED de paire 3 6 et la LED rouge SHORT p...

Page 8: ...Terminador de CATV F Connecteur c ble t l F Fault Details Detalles de fallos D tails des d fauts Short Example of a short circuit Corto Ejemplo de un cortocircuito Court circuit Exemple d un court ci...