Graco DreamMore Owner'S Manual Download

Page: 1 / 24

DreamMore™ 2-in-1 Portable Bassinet

Moisés portátil y cuna

de viaje DreamMore™ 2 en 1

Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.

KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.

Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este

producto. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.

Summary of Contents for DreamMore

Page 1: ...na de viaje DreamMore 2 en 1 2021 Graco NWL0001292180C 9 21 Read all instructions BEFORE assembly and USE of product KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR...

Page 2: ...Assembly Ensamblaje Pages P ginas 12 17 4 A Portable Bassinet Mois s port til 4 B Bedside Bassinet Mois s para colocar junto a la cama 4 C To Use Vibration C mo Usar la Vibraci n 4 D To Carry Bassine...

Page 3: ...months of age or child s head and feet simultaneously touch head and foot ends of bassinet mesh sides whichever comes first Child s activity can move carrier NEVER place carrier on counter tops tables...

Page 4: ...and local regulations Old and new batteries should not be mixed Alkaline standard carbon zinc and rechargeable nickel cadmium batteries should not be mixed Remove batteries before putting product int...

Page 5: ...and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that inte...

Page 6: ...producido casos de beb s con lesiones en la cabeza por caerse de un mois s Para ayudar a prevenir las ca das NO use este producto cuando el ni o comienza a levantarse en sus manos y rodillas pese m s...

Page 7: ...LAMIENTO Los cordones pueden causar la estrangulaci n No ponga art culos con un cord n alrededor del cuello de un ni o como por ejemplo los cordones de una capucha o de un chupete No suspenda cordones...

Page 8: ...a Nunca recargue una pila de un tipo en un cargador hecho para una pila de otro tipo Deseche inmediatamente las pilas con p rdidas Las pilas con p rdidas pueden causar quemaduras en la piel u otras le...

Page 9: ...osa en una instalaci n residencial Este equipo genera usa y puede emitir energ a de radiofrecuencia y si no se lo instala y usa de acuerdo a las instrucciones podr a causar interferencias peligrosas c...

Page 10: ...et mode 1 hero 3 4 angle Portable Bassinet on the mode 2 hero 3 4 angl assinet ode 1 hero 3 4 angle Portable Bassinet on the floor w legs removed mode 2 hero 3 4 angle d side profile Bassinet in carry...

Page 11: ...de las caracter sticas que se indican a continuaci n Verifique que tenga todas las piezas de este modelo ANTES de armar el producto Si falta alguna pieza llame al Departamento de Servicio al Cliente...

Page 12: ...el lado m s suave del colch n hacia arriba 2 Insert mattress pad into bassinet Always use mattress pad soft side up 1 Separe las barandas del extremo de los pies y de la cabeza tirando de ellas hasta...

Page 13: ...s b Conecte una de las patas del mois s al mois s como se muestra NO LA FUERCE c VERIFIQUE que los botones de las patas est n visibles en los orificios de las patas 2 REPEAT on other set of legs a Ma...

Page 14: ...Remove Bassinet Legs Para retirar las patas del mois s 1 Oprima los botones del interior de las patas 1 Press buttons on inside of legs 2 Retire las patas del mois s del armaz n del mois s 2 Remove ba...

Page 15: ...d bassinet frame 1 Sujete los montantes de la capota al armaz n del mois s 1 Attach canopy mounts to bassinet frame NOTAS La capota puede instalarse en ambos extremos del mois s dependiendo de la orie...

Page 16: ...tery not included Replace lid 1 Abra la tapa del compartimiento de las pilas insertando un destor nillador en la ranura Coloque una pila D LR20 no se incluye Vuelva a poner la tapa 2 Retire la almohad...

Page 17: ...to work properly 4 El vibrador debe estar bien sujeto y centrado en la correa de red para que funcione correctamente 5 Inserte la almohadilla del colch n en el mois s Use siempre el lado m s suave del...

Page 18: ...edside Bassinet Mois s para colocar junto a la cama NOTAS Si no est n retiradas las patas del mois s consulte 3 C Para retirar las patas del mois s en la p gina 14 para hacerlo Siga todas las instrucc...

Page 19: ...el mois s 1 Siempre sostenga el mois s por las manijas si va a transportarlo con un ni o dentro 1 When carrying with a child always hold bassinet by the handles WARNING NEVER go up down stairs with b...

Page 20: ...las patas del mois s en la p gina 14 1 Oprima los botones del lateral del mois s y permita que las patas se cierren plegadas 1 Squeeze buttons on side of bassinet and allow legs to fold closed 1 Retir...

Page 21: ...te 3 Insert folded bassinet and mattress pad into carry bag 5 Introduzca las patas en la bolsa de transporte 5 Insert legs into carry bag 6 Use straps on bag to carry 6 Use las correas de la bolsa par...

Page 22: ...la funda del colch n para lograr una limpieza correcta 2 Separate hook and loop tabs and remove mattress board and pads from mattress cover See label on mattress cover for proper cleaning 1 Saque el...

Page 23: ...use fading or warping of parts DE VEZ EN CUANDO INSPECCIONE EL COLUMPIO para determinar si hay tornillos flojos piezas gastadas material o costuras rotas Cambie o repare las piezas seg n sea necesario...

Page 24: ...informaci n sobre la garant a en los Estados Unidos por favor comun quese con nosotros en To register your Graco product from within the U S A visit us online at www gracobaby com productregistration...