background image

Summary of Contents for 883-0027H2

Page 1: ......

Page 2: ...o remove lever handle Remove handle seat and handle flange from valve assembly Be careful not to misplace any parts From underneath insert valve assembly through bot tom at mounting surface Reinstall handle flange on threaded shank with 1 1 4 to 1 7 8 clearance for reinstallation of handle parts Reinstall handle seat ball head screw and index cap Leave clearance above handle flange and below han d...

Page 3: ...ndo de 2 a 3 vueltas Tenga cuidado de no ajustar demasiado NOTA Al soldar se deberán quitar todos los componentes de trabajo para evitar daños Utilisez les câbles tressés en métal pour raccorder les vannes de contrôle au robinet coupleur Utilisez le troisième câble tressé en métal pour rac corder le bec au robinet coupleur Finalement branchez le câble tressé en métal au robi net coupleur Raccordez...

Page 4: ... existan pérdidas Esto permitirá liberar el aire que haya quedado durante la instalación Asegúrese de continuar verificando que no existan pérdidas IMPORTANT Assurez vous que l eau puisse couler dans le bain avant de vérifier s il y a des fuites Ainsi vous permettrez l évacuation de l air présent dans la tuyauterie Assurez vous de continuer de vérifier s il y a des fuites Transfer valve válvula de...

Page 5: ...0001 Cartucho De Caluroso RP20001 Brûlant Cartouche RP20002 Cold cartridge RP20002 Cartucho de resfriado RP20002 Froid Cartouche RP64023 Rubber washer RP64023 Arandela de goma RP64023 Rondelle de caoutchouc RP64024 Metal washer RP64024 Arandela de metal RP64024 Rondelle de métal RP60008 O ring RP60008 Junta en Forma de Aro Tórico RP60008 Joint torique RP10002 Screw Cap cold RP10002 Tapa a Rosca Fr...

Page 6: ... Faucets no será responsable por gastos de mano de obra o daños incurridos durante la insta lación reparación o reemplazo ni por daños incidentales o consecuentes Algunos estados provincias y naciones no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes por ello las exclusiones o limitaciones previ amente enunciadas pueden no serle aplicables Esta garantía le confiere derecho...

Reviews: