background image

galaxy 

012

Istruzioni per l’uso
Owner’s manual
Instrucciones
Manual de utilização
Oδηγίες χρήσεως
Gebruiksaanwijzing 
Guide d’utilisation

EAN Code: 8054688009277  

C

od

. GR283

Made in F

rance • Hecho en F

rancia • F

abricado em F

rança

 

I

  In conformità con: ECE R 44/04

 

UK

  Approved to: ECE R 44/04

 E 

En conformidad con: ECE R 44/04

 

Em conformidade com: ECE R 44/04

 GR 

Σύμφωνα με: ECE R 44/04

 

NL 

In overeenstemming met: ECE R 44/04

 

F

  Conformément à : ECE R 44/04

Manufactured by:

Teamtex

Rue du Claret Z.I de Montbertrand

38230 Charvieu Chavagneux

Distributed by:

PRG S.p.A.

Via delle Primule, 5 – 20815 Cogliate (MB) Italy

Summary of Contents for galaxy 012

Page 1: ...ncia Fabricado em Fran a I In conformit con ECE R 44 04 UK Approved to ECE R 44 04 E En conformidad con ECE R 44 04 P Em conformidade com ECE R 44 04 GR ECE R 44 04 NL In overeenstemming met ECE R 44...

Page 2: ...2 3...

Page 3: ...4 5 1 2 3 4...

Page 4: ...6 5 7 9 11 7 13 1 2 6 8 10 12...

Page 5: ...8 9 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Page 6: ...10 11 11 10 11 11 12 13 14 1 2...

Page 7: ...12 13 1 2 4 3 5 6 7 8 9...

Page 8: ...14 15 11 10 12 13 14 15 17 16 18 1...

Page 9: ...to nel presente ma nuale d uso importante verificare che le cinghie della cintura di sicurezza siano perfettamente tese e che la cinghia su baddominale dell imbracatura sia nella posizione pi bassa po...

Page 10: ...NS PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE BEGINNING THE INSTALLATION IF THE SEAT IS NOT INSTALLED CORRECTLY YOUR CHILD S SAFETY MAY BE AT RISK DO NOT USE THIS CHILD SEAT ON A PASSENGER SEAT F...

Page 11: ...lquier asiento protegido con airbag t mese siempre como referencia el manual de instrucciones del autom vil Cada pa s cuenta con leyes y normativas distintas sobre el tema de seguridad para el traslad...

Page 12: ...ES DE SEGURAN A LEIA ESTAS INSTRU ES COM ATEN O ANTES DE COME AR A INSTALAR A CADEIRINHA UMA INSTALA O INCORRECTA PODE SER PERIGOSA NUNCA UTILIZE ESTA CADEIRINHA DE CRIAN A NO LUGAR DO PASSAGEIRO DA...

Page 13: ...pe com a ajuda de uma esponja humedecida com gua e sab o ou lave m o a 30 numa solu o de gua e sab o N o utilize lix via n o passe a ferro n o lave nem seque na m quina ADVERT NCIA Esta cadeirinha par...

Page 14: ...eltje stevig op de achterbank is bevestigd zoals in deze handleiding wordt beschreven Het is be langrijk dat u controleert of de riemen van de veiligheidsgordel perfect gespannen zijn en of de buikrie...

Page 15: ...ORRECTE PEUT S AV RER DANGEREUSE N UTILISEZ PAS CE SI GE AUTO SUR UN SI GE PASSAGER MUNI D UN AIRBAG FRONTAL Si le si ge avant est dot d un airbag il est d conseill d y installer le si ge auto En cas...

Page 16: ...ATIONS AUX MOD LES D CRITS DANS CETTE PUBLICATION QUI PEUVENT EN INT RESSER LES CARACT RISTIQUES ET OU LA FORME LE TYPE ET LE NOMBRE D ACCESSOIRES FOURNIS taires ou autres dans la boucle du harnais ou...

Reviews: