background image

Aluminium house stepladder Escabeau 

Escabeau 

aluminium 

Escalera de tijera doméstica de 

aluminio

 

Escada doméstica de alumínio

 

Stufenstehleiter

Scalamìa

5

     

     

     

 

 

ANNI GARANZIA

YEARS WARRANTY

GARANTIE ANS

AÑOS DE GARANTÍA

ANOS DE GARANTIA

JAHRE GARANTIE

Vedere il numero di gradini sull’etichetta 

See the number of steps on the label 

Regarder le numéro de marches sur l’étiquette 

Ver el número de peldaños en la etiqueta

Ver o número de degraus no rótulo

Siehe die Anzahl der stufen auf dem Etikett

PORTATA MAX

MAX LOAD

CHARGE MAXI 

CARGA MÁXIMA

TRAGFÄHIGKEIT

kg 

150

m

3

Kg

max.

Kg

Kg

81 

mm

GRADINO

 - 

STEP 

MARCHE - PELDAÑO  

DEGRAU - STUFEN

www.gierrescale.com

GIERRE s.r.l.

Via 1° Maggio, 1 e 6

23854 Olginate (LC) - Italy

8013186241312

8013186241428
8013186241534
8013186241626

8013186241718

8013186241824

AL130
AL140
AL150
AL160
AL170
AL180

Kg

max.

Kg

0,59

0,80

1,02
1,23
1,41
1,62

m

Kg

max.

Kg

2,59

2,80

3,02
3,23
3,41
3,62

m

P

L

Kg

max.

Kg

H

1,29 x 0,41 x 0,12
1,51 x 0,44 x 0,12
1,75 x 0,46 x 0,12
1,97 x 0,48 x 0,12

2,17 x 0,51 x 0,12

2,40 x 0,53 x 0,12

m

H    x    L    x    P

3,40
4,00
4,60
5,40
6,40

7,40

Kg

max.

Kg

CERTIFICAZIONE

CERTIFICATION

CERTIFICACIÓN

CERTIFICAÇÃO

ZERTIFIZIERUNGEN

Décret 96-333

D.Lgs.81/08

Kg

max.

Kg

3
4
5
6
7
8

81
81
81
81
81
81

mm

33x20
33x20

40x20
40x20
40x20
40x20

mm

OPTIONAL

260 x 260 mm

Azienda con Sistema

di Gestione Qualità

certificato secondo la

norma UNI EN ISO 9001:2015

Ref

EAN

Scala casalinga in alluminio

Summary of Contents for Scalamia AL130

Page 1: ... DEGRAU STUFEN www gierrescale com GIERRE s r l Via 1 Maggio 1 e 6 23854 Olginate LC Italy 8013186241312 8013186241428 8013186241534 8013186241626 8013186241718 8013186241824 AL130 AL140 AL150 AL160 AL170 AL180 Kg max Kg 0 59 0 80 1 02 1 23 1 41 1 62 m Kg max Kg 2 59 2 80 3 02 3 23 3 41 3 62 m P L Kg max Kg H 1 29 x 0 41 x 0 12 1 51 x 0 44 x 0 12 1 75 x 0 46 x 0 12 1 97 x 0 48 x 0 12 2 17 x 0 51 x...

Page 2: ... si inseriscano correttamente sul montante corrispondente 9 verificarecheipiedini coperchiterminalidellascalanonsianomancanti allentati eccessivamente usurati corrosi o danneggiati 10 verificare che l intera scala sia priva di contaminanti per esempio sporcizia fango vernice olio o grasso 11 verificare che i fermi di bloccaggio se montati non siano danneggiati o corrosi e funzionino correttamente ...

Page 3: ...ones y conservarlas Antes del uso Asegurarse de que las condiciones físicas del usuario sean idóneas para el uso de la escalera Algunas patologías o medicinas el abuso de alcohol o el consumo de drogas representan un peligro Cuando se debe transportar una escalera en la baca de un automóvil o furgón asegurarse de que la misma quede fijada de manera que no pueda causar daños de ningún tipo Tras la ...

Page 4: ...richt Einige Krankheiten oder Medikamente der Missbrauch von Alkohol oder die Einnahme von Drogen stellen eine Gefahr dar BeimTransportderLeiteraufdemDacheinesPKW sodereinesTransporters muss man sich vergewissern dass sie so befestigt ist dass jeglicher Schaden vermieden wird Prüfen Sie die Leiter nach dem Erhalt und vor der Benutzung um sich von deren gutem Zustand sowie vom korrekten Funktionier...

Reviews: