Genesis GLID12B Operator'S Manual Download

Page: 1 / 32

12V

Lithium-Ion Impact Driver

Tournevis à percussion à pile lithium-ion 12V
Destornillador de impacto de litio-ion de 12V

GLID12B

Operator’s Manual

Manuel d’utilisation
Manual del Operario

888-552-8665

TOLL FREE
HELP LINE:

WEBSITE:

www.genesispowertools.com

Summary of Contents for GLID12B

Page 1: ...er Tournevis à percussion à pile lithium ion 12V Destornillador de impacto de litio ion de 12V GLID12B Operator s Manual Manuel d utilisation Manual del Operario 888 552 8665 TOLL FREE HELP LINE WEBSITE www genesispowertools com ...

Page 2: ...face shield when needed We recommend Wide Vision Safety Mask for use over eyeglasses or standard safety glasses with side shields Always wear eye protection which is marked to comply with ANSI Z87 1 Look for this symbol to point out important safety precautions It means attention Your safety is involved GENERAL SAFETY RULES WARNING Some dust created by power sanding sawing grinding drilling and ot...

Page 3: ...crease the risk of electric shock When operating a power tool outside use an extension cord suitable for outdoor use These cords are rated for outdoor use and reduce the risk of electric shock Do not use AC only rated tools with a DC power supply While the tool may appear to work The electrical components of the AC rated tool are likely to fail and rate a hazard to the operator PERSONAL SAFETY Sta...

Page 4: ...injury to the user Consult the operator s manual for recommended accessories Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control Feed the workpiece in the correct direction and speed Feed the workpiece into a blade cutter or abrasive surface against the direction of the cutting tool s direction of rotation ...

Page 5: ...wer supply outlet increases you must use a heavier gauge extension cord Using extension cords with inadequately sized wire causes a serious drop in voltage resulting in loss of power and possible tool damage Refer to the table shown below to determine the required minimum wire size The smaller the gauge number of the wire the greater the capacity of the cord For example a 14 gauge cord can carry a...

Page 6: ...our lungs Wear a face or dust mask if the operation is dusty Following this rule will reduce the risk of personal injury Always disconnect battery pack from tool or place the switch in the locked or off position before any assembly adjustments or changing of accessories Following this instruction will reduce the risk of serious personal injury Do not place battery tools or their batteries near fir...

Page 7: ...DC power receptacle Do not short the battery pack Do not touch the terminal with any conductive material Avoid storing battery pack in a container with other metal objects such as nails coins etc Always protect the battery terminals when battery pack is not used Do not charge battery pack inside a box or container of any kind The battery must be placed in a well ventilated area during charging Do ...

Page 8: ... WARNING To reduce the risk of serious personal injuries read and follow all important safety warning and instructions before using this tool WARNING Always be sure that the tool is switched off before insertion or removal of the battery pack INSTALLING OR REMOVING THE BATTERY PACK FIG 2 To install the battery pack slide the battery pack 1 into the bottom of the tool housing 2 all the way until it...

Page 9: ...rigger switch 2 FIG 1 Depressing the switch further will produce more speed and torque Use the reversing switch 3 FIG 1 to change the direction of rotation of the driver The reversing switch has three positions Forward Reverse and Off middle Always check the rotation before beginning your work LED WORK LIGHT Your tool has a built in LED work light to illuminate the work area When you turn on the t...

Page 10: ...sible premature failure because the fiberglass chips and grindings are highly abrasive to bearings brushes commutators etc Consequently we do not recommended using this tool for extended work on these types of materials However if you do work with any of these materials it is extremely important to clean the tool using compressed air LUBRICATION This tool is permanently lubricated at the factory a...

Page 11: ...aire qui est marquée comme en conformité avec ANSI Z87 1 Repérez ce symbole qui signale d importantes précautions de sécurité Cela veut dire faites attention Votre sécurité est en jeu RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Certaines poussières produites par des appareils électriques de ponçage sciage meulage perçage et autres travaux de construction contiennent des produits chimiques connus po...

Page 12: ...e d électrocution Lorsque l exploitation d un pouvoir en dehors des outils l utilisation d une rallonge électrique pour une utilisation extérieure Ces cordons sont prévus pour une utilisation à l extérieur et de réduire le risque de choc électrique NE PAS utiliser l AC notées les outils d une alimentation en courant continu Même si l outil semble fonctionner les composants électriques de l AC noté...

Page 13: ...nnement de l outil En cas de dommages faire réparer l outil avant de l utiliser de nouveau De nombreux d accidents sont causés par des outils mal entretenir N utilisez que des accessoires recommandés L utilisation d accessoires et équipements annexes non recommandés parle constructeur ou non prévus pour être utilisés sur ce type d outil peut causer des dégâts matériels et ou des blessures corporel...

Page 14: ...ualifiée en utilisant uniquement des pièces identiques Cela permettra de s assurer que la sécurité de l outil électrique est maintenue L entretien de votre outil électrique périodiquement Lors du nettoyage d un outil faire attention à ne pas démonter une partie de l outil en raison de câbles électriques peuvent être égarés ou pincé CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS CORDONS RALLONGES Les outils mis à la t...

Page 15: ...ection Utilisez un équipement de sécurité certifié La protection oculaire doit être conforme aux normes ANSI Z87 1 L équipement de protection de l audition doit être conforme aux normes ANSI S3 19 Mèches douilles et outils deviennent chauds pendant le fonctionnement Portez des gants lorsque les toucher Protection respiratoire Porter un masque facial ou un masque anti poussière si le travail produi...

Page 16: ...és C Rangez l outil et le bloc de batterie dans un endroit où la température ne dépasse pas 122 degrés F 50 degrés C Ceci est important pour prévenir de graves dommages à la batterie Placez le chargeur sur une surface plate ininflammable et à distance de matériaux inflammables quand re charge le bloc de batterie Afin de réduire le risque de choc électrique débrancher le chargeur de la prise secteu...

Page 17: ... choc électrique peut en résulter INFORMATIONS IMPORTANTES AU SUJET DE LA BATTERIES Les batteries sont des batteries au LITHIUM ION rechargeables Certaines réglementations locales provinciales d États et fédérales nationales interdisent de jeter ces batteries à la décharge publique courante Consulter les autorités locales compétentes en matière de traitement des déchets pour connaître les options ...

Page 18: ...nant une blessure Pour retirer la batterie retirer la batterie à l écart de l outil tout en appuyant sur la languette de verrouillage 3 CHARGEMENT DES BATTERIES FIG 3 REMARQUE Vérifier toujours que l alimentation électrique correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique du chargeur Branchez l adaptateur mural 1 dans une source de 120 volts AC Le voyant verte sur le chargeur s allume i...

Page 19: ...util spécial Retirer le bloc batterie et mettre la commande d inversion de marche dans la position médiane OFF Arrêt Pour charger un embout ou changer d embout tirer sur le bague de verrouillage de mandrin A à distance de l outil Tenir le bague de verrouillage d une main et insérer l embout de l autre main Relâchez le bague de verrouillage pour verrouiller l embout en place Toujours vérifi er que ...

Page 20: ... ces matériaux il est extrêmement important de le nettoyer à l air comprimé LUBRIFICATION Ce outils est lubrifiés en permanence à l usine et ne nécessitent aucune lubrification supplémentaire GARANTIE DE DEUX ANS Ce produit est garanti exempt de défauts dus au matériaux et à la main d œuvre pendant 2 ans à compter de sa date d achat Cette garantie limitée ne couvre pas l usure normale ni les détér...

Page 21: ...utilizar sobre las gafas de seguridad con protectores laterales Siempre utilice protección de ojos que esté marcada indicando el cumplimiento de la norma ANSI Z87 1 Busque este símbolo que indica precauciones de seguridad importantes Éste significa atención Su seguridad está involucrada REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Algunos polvos producidos por actividades como lijar aserrar pulir tal...

Page 22: ...nta el riesgo de descargas eléctricas Evite el contacto del cuerpo con las superficies de objetos conectados a tierra como las tuberías radiadores estufas y refrigeradores Existe un mayor riesgo de descargas eléctricas si el cuerpo está en contacto con tierra No maltrate el cordón eléctrico Nunca use el cordón eléctrico para portar las herramientas ni para sacar la clavija de una toma de corriente...

Page 23: ...para un propósito para cual no está diseñada ya que podría producirse daño a la máquina y o lesiones personales No utilice la herramienta si el interruptor no realiza la operación de encendido y apagado Solicite a un centro de servicio autorizado que reemplace los interruptores defectuosos Apague la máquina y desconecte la máquina de la fuente de energía antes de ajustar o cambiar los valores de a...

Page 24: ...le La exposición al polvo podría causar lesiones respiratorias graves y permanentes u otras lesiones incluyendo silicosis una enfermedad pulmonar grave cáncer y la muerte Evite respirar el polvo y evite el contacto prolongado con el polvo Permitir que el polvo ingrese a su boca u ojos o que se deposite sobre su piel podría provocar la absorción de materiales peligrosos Cuando exista exposición a p...

Page 25: ...sas debajo de usted Sujete siempre la herramienta firmemente en manos antes de encender la herramienta de ON La reacción a la par del motor a medida que acelera a toda velocidad puede causar que la herramienta girar Utilice protección de ojos y auditiva siempre utilice gafas de seguridad con protectores laterales A menos que se especifique de otra manera las gafas comunes de uso diario sólo propor...

Page 26: ... No desmonte el cargador o el paquete de batería llévelo a un técnico de reparaciones capacitado cuando requiera servicio o reparación El montaje incorrecto puede resultar en un riesgo de descarga eléctrica o incendio No cargue el paquete de batería la temperatura está por debajo de 50 grados F 10 grados C o superior a 104 grados F 40 grados C La herramienta de la tienda y la batería en un lugar d...

Page 27: ...maduras e incluso la rotura ADVERTENCIA Hay 120 voltios presentes en los terminales de carga No los toque con objetos conductores Se pueden producir descargas eléctricas o electrocución No deje que entre líquido en el interior del cargador Se pueden producir descargas eléctricas INFORMACIÓN IMPORTANTE DE LAS BATERÍA Las baterías son recargables de LITHIUM ION baterías Ciertas leyes locales estatal...

Page 28: ...oqueado en su lugar y no se caiga por accidente de la broca causando una lesión Para retirar el paquete de baterías tire de la batería para sacarla de la herramienta mientras presiona la lengüeta de fijación 3 CARGA DE LA BATERÍA FIG 3 NOTA Verifique siempre que el voltaje de la red corresponda al voltaje nominal que figura en la placa del cargador Conecte el adaptador de pared 1 en una CA de 120 ...

Page 29: ...ecesarias Quite el paquete de batería y coloque el interruptor de avance retroceso en la posición central Apagado Para introducir o cambiar brocas tire del manguito de bloqueo mandril A lejos de la herramienta Sujete el manguito de bloqueo con una mano mientras la inserción de la broca con la otra mano Suelte el manguito de bloqueo para bloquear la broca en lugar Asegúrese siempre de que la broca ...

Page 30: ...ipos de materiales Sin embargo si usted trabaja con cualquiera de estos materiales es sumamente importante limpiar la herramienta con aire comprimido LUBRICACIÓN Su herramientas permanentemente lubricado en la fábrica y no requieren lubricación adicional GARANTÍA DE DOS AÑOS Este producto está garantizado contra defectos de material y de fabricación durante 2 años a partir de la fecha de compra Es...

Page 31: ...Notes ...

Page 32: ...Richpower Industries Inc 736 Hampton Road Williamston SC USA www genesispowertools com 2014 06 V01 ...

Search results

Summary of Contents for GLID12B

Reviews:

Related manuals for GLID12B

Brands by name

Popular brands

Genesis GLID12B, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for GLID12B

Reviews:

Related manuals for GLID12B

Brands by name

Popular brands