GE Monogram ZV830 Owner'S Manual Download

Page: 1 / 40

Owner’s

Manual

30" Chimney Vent Hood

For Model:

ZV830

30" (76,2 cm)
Hotte aspirante

Manuel du propriétaire

Pour la Modèles :

ZV830

La section française commence à la page 17

Campana de ventilación
de chimenea de 30" (76,2 cm)

Manual del propietario

Para Modelo:

ZV830

La sección en español empieza en la página 29

49-80513-3

01-13 GE

Summary of Contents for Monogram ZV830

Page 1: ...cm Hotte aspirante Manuel du propri taire Pour la Mod les ZV830 La section fran aise commence la page 17 Campana de ventilaci n de chimenea de 30 76 2 cm Manual del propietario Para Modelo ZV830 La se...

Page 2: ...re and Cleaning Charcoal Filter 7 Filter Panel 6 LJKW XOEV 7 Metal Grease Filter 6 Stainless Steel Hood Surfaces 7 Before using your chimney hood Read this manual carefully It is intended to help you...

Page 3: ...SURXG RI RXU VHUYLFH DQG ZDQW RX WR EH pleased If for some reason you are not happy with WKH VHUYLFH RX UHFHLYH KHUH DUH VRPH VWHSV WR follow for further help 567 FRQWDFW WKH SHRSOH ZKR VHUYLFHG RXU a...

Page 4: ...KLJK VHWWLQJV RLORYHUV FDXVH VPRNLQJ DQG JUHDV VSLOORYHUV WKDW PD LJQLWH HDW RLOV VORZO RQ low or medium settings B Always turn hood ON when cooking at high heat or ZKHQ IODPEpLQJ IRRG L H UHSHV 6X HW...

Page 5: ...RQV DOORZ you to cycle to the desired setting There are IRXU OLJKW OHYHOV VHWWLQJV DQG 2 4 FAN INCREASE ON OFF Button Press to turn RQ RU LQFUHDVH IDQ VHWWLQJV 7KH EXWWRQV DOORZ you to cycle to the de...

Page 6: ...swish the filter in hot soapy water and rinse in clean water or wash it in the dishwasher R QRW XVH DEUDVLYH FOHDQVHUV NOTE Some discoloration will occur in the dishwasher Care and Cleaning Chimney Ho...

Page 7: ...FHQWHU and engage the flange 2 5HSODFH WKH PHWDO ILOWHU VHH 0HWDO JUHDVH ILOWHU section Charcoal filter on some models NOTE R QRW UHSODFH ZLWK EXOEV JUHDWHU WKDQ YROWV ZDWWV RU WKH OLJKWV ZLOO automat...

Page 8: ...DNHU WULSSHG 5HSODFH IXVH RU OPERATE WHEN UHVHW FLUFXLW EUHDNHU TURNED ON 7KH SRZHU GLVFRQQHFW VZLWFK LQVLGH WKH KRRG PD EH VZLWFKHG RII 5HPRYH WKH PHWDO JUHDVH ILOWHU DQG WKH FKDUFRDO ILOWHU LI SUHVH...

Page 9: ...8 EDVH DQG ON HIGH SETTING make sure they are inserted securely It is important to replace with EXOEV WKDW GR QRW H FHHG WKH UHFRPPHQGHG ZDWWDJH LJKHU ZDWWDJH EXOEV ZLOO FDXVH WKH RXWHU ULQJV WR EOLQN...

Page 10: ...Notes Chimney Hood 10...

Page 11: ...11 Notes Chimney Hood...

Page 12: ...12 Notes Chimney Hood...

Page 13: ...13 OWNERSHIP REGISTRATION P O BOX 1780 MISSISSAUGA ONTARIO L4Y 4G1 FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez...

Page 14: ...14...

Page 15: ...2224 RX FDQ KDYH WKH VHFXUH IHHOLQJ WKDW RQVXPHU 6HUYLFH ZLOO VWLOO EH WKHUH DIWHU RXU ZDUUDQW H SLUHV 3XUFKDVH D FRQWUDFW ZKLOH RXU ZDUUDQW LV VWLOO LQ HIIHFW DQG RX OO UHFHLYH D VXEVWDQWLDO GLVFRXQ...

Page 16: ...mitation of incidental or consequential damages so WKH DERYH OLPLWDWLRQ RU H FOXVLRQ PD QRW DSSO WR RX 7KLV ZDUUDQW JLYHV RX VSHFLILF OHJDO ULJKWV DQG RX PD DOVR KDYH RWKHU ULJKWV ZKLFK YDU IURP VWDWH...

Page 17: ...mpoules 22 Filtre charbon 22 Filtre m tallique graisse 21 Panneau filtrant 21 Surfaces de la hotte en acier inoxydable 22 Avant d utiliser votre hotte aspirante Lisez attentivement ce manuel Il a t co...

Page 18: ...es fiers de notre service et nous voulons que vous en soyez satisfait Si pour une quelconque raison vous tes m content du service fourni voici la proc dure suivre pour obtenir une aide suppl mentaire...

Page 19: ...fumants et graisseux qui peuvent prendre feu Chauffez feu doux les substances huileuses avec un r glage bas ou moyen B Ne pr parez pas des mets flamb s sur la cuisini re Si vous pr parez des mets flam...

Page 20: ...m tre souhait Quatre niveaux param tres de luminosit sont disponibles ainsi que OFF 4 Bouton FAN INCREASE ON OFF Appuyez dessus pour enclencher ou augmenter les param tres du ventilateur Les boutons v...

Page 21: ...acez les deux languettes de l extr mit du filtre dans les fentes de montage inf rieures sur le c t droit ou gauche de l ouverture de la hotte 2 Tirez le filtre et placez le correctement dans la hotte...

Page 22: ...our acier inoxydable Stainless Steel Magic l aide du chiffon de cirage Monogram apr s nettoyage ou si votre appareil entre en contact avec l eau afin de prot ger la finition Le produit Stainless Steel...

Page 23: ...soit grill ou qu un disjoncteur soit enclench FONCTIONNE PAS M ME Remplacez le fusible ou r glez nouveau le disjoncteur ALLUM Le commutateur de la hotte peut tre teint Retirez le filtre m tallique gr...

Page 24: ...s halog nes MR16 halog nes culot GU10 et assurez vous qu elles ont t correctement introduites Il est important de les remplacer par des ampoules ne d passant pas le wattage autoris Des ampoules dont l...

Page 25: ...25 OWNERSHIP REGISTRATION P O BOX 1780 MISSISSAUGA ONTARIO L4Y 4G1 FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez...

Page 26: ...26...

Page 27: ...sur de savoir que le service GE sera toujours l apr s l expiration de votre garantie Souscrivez un contrat GE pendant que votre garantie est toujours en vigueur et vous b n ficierez d une ristourne su...

Page 28: ...s ou indirects par cons quent la limitation ou l exclusion ci dessus peut ne pas s appliquer vous Cette garantie vous donne des droits l gaux particuliers et il est possible que vous puissiez b n fici...

Page 29: ...de grasa de metal 33 Panel del filtro 33 6XSHUILFLHV GH DFHUR LQR LGDEOH GH OD FDPSDQD 34 Antes de usar su campana de chimenea HD HVWH PDQXDO FRQ GHWHQLPLHQWR 6X REMHWLYR es ayudarlo a operar y manten...

Page 30: ...rgullosos de nuestro servicio y GHVHDPRV TXH XVWHG TXHGH VDWLVIHFKR 6L SRU DOJXQD UD yQ QR HVWi VDWLVIHFKR FRQ HO VHUYLFLR TXH UHFLEH DTXt LQFOXLPRV DOJXQRV SDVRV D VHJXLU SDUD REWHQHU PiV D XGD 35 0...

Page 31: ...r an causar humo y TXH ORV GHUUDPDPLHQWRV JUDVRVRV VH LQFHQGLHQ DOLHQWH los aceites lentamente a selecciones medias EDMDV B Siempre encienda la campana cuando cocine a fuego DOWR R FXDQGR IODPEHH DOLP...

Page 32: ...X FRQILJXUDFLRQHV DSDJDGR 2 5 4 3 2 1 4 Bot n FAN INCREASE ON OFF aumento de ventilador encendido apagado Presione para encender o aumentar las configuraciones del YHQWLODGRU RV ERWRQHV OH SHUPLWHQ GH...

Page 33: ...UDVD GDxHQ la parte interna de la campana 3RU HVWD UD yQ HO ILOWUR 6 035 GHEH HVWDU HQ VX OXJDU HO SDQHO GHO ILOWUR 6 035 GHEH HVWDU cerrado cuando la campana se encuentre en uso O ILOWUR GH JUDVD HV...

Page 34: ...TA Vuelva a aplicar Stainless Steel Magic con el pa o de pulido Monogram despu s de limpiar o si su unidad entra en contacto con agua a fin de SURWHJHU HO DFDEDGR ILQR Stainless Steel Magic y el pa o...

Page 35: ...HO IXVLEOH R YXHOYD D FRQILJXUDU HO GLV XQWRU LO ENCIENDE O LQWHUUXSWRU GH GHVFRQH LyQ GH HQHUJtD XELFDGR GHQWUR GH OD FDPSDQD SXHGH HVWDU DSDJDGR 4XLWH HO ILOWUR GH JUDVD GH PHWDO GH FDUEyQ VL VH FXH...

Page 36: ...DV KDOyJHQDV GH YROWLRV YDWLRV 05 FRQ XQD EN LA CONFIGURACI N EDVH 8 DVHJ UHVH GH TXH HVWpQ ELHQ FRORFDGDV V LPSRUWDQWH ALTA XWLOL DU ERPELOODV TXH QR VXSHUHQ HO YDWDMH UHFRPHQGDGR DV ERPELOODV FRQ XQ...

Page 37: ...Notas Campana de chimenea...

Page 38: ...38 Notas Campana de chimenea...

Page 39: ...H HVWDU WUDQTXLOR GH TXH HO 6HUYLFLR 7pFQLFR GH HVWDUi DOOt SDUD D XGDUOR FXDQGR ILQDOLFH VX JDUDQWtD GTXLHUD XQ FRQWUDWR PLHQWUDV VX JDUDQWtD VLJXH YLJHQWH UHFLELUi XQ descuento sustancial Con un con...

Page 40: ...HV 0 7 SRUTXH XVWHG GHEH SDJDU HO HQYtR GHO SURGXFWR D OD WLHQGD GH VHUYLFLR WpFQLFR R ORV JDVWRV GH YLDMH GHO WpFQLFR KDVWD VX KRJDU 7RGR HO VHUYLFLR GH JDUDQWtD GHEH VXPLQLVWUDUVH SRU SDUWH GH QXHV...

Search results

Summary of Contents for Monogram ZV830

Reviews:

Related manuals for Monogram ZV830

Brands by name

Popular brands

GE Monogram ZV830, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for Monogram ZV830

Reviews:

Related manuals for Monogram ZV830

Brands by name

Popular brands