GE GeoSpring GEH5ODEEJS Owner'S Manual & Installation Instructions Download

Page: 1 / 80

Summary of Contents for GeoSpring GEH5ODEEJS

Page 1: ...e Tier 3 Capable Seewww geospring comfor duct kitavailability ENERGY STAR qualified product ENERGY STAR As an ENERGY STAR partner GEhas determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency Write the model and serial numbers here Model Serial Youcan find them on the rating label on the front side of your water heater GEH5ODEEJS GEH5ODFEJS GEH8ODEEJS GEH8ODFEJS Chauffe...

Page 2: ...ng usually approximates tap water temperature However factors could cause water temperature to reach 160 F regardless of the control setting Always feel water before bathing and showering Children disabled and elderly are at highest risk of being scalded See instruction manual before setting temperature at water heater Feel water before bathing or showering Temperature limiting valves are availabl...

Page 3: ...lammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance Keep rags and other combustibles away _FOR INSTALLATIONS IN THE STATE OF CALIFORNIA California Law requires that residential water heaters must be braced anchored or strapped to resist falling or horizontal displacement due to earthquake motions For residential water heaters up to 52 gallon 236 4 L capacity a brochure with ...

Page 4: ...r serviceman perform the work Safety Controls The water heater isequipped with a temperature limiting control TCO that is located above the heating element incontact with the tank surface Iffor any reason the water temperature becomes excessively high the temperature limiting control TCO breaks the power circuit to the heating element Once the control opens it must be reset manually Resetting of t...

Page 5: ...ith ACM module Pressand hold to bring unit out of Power Saver mode Once pressed and Power Saver mode is cancelled unit will remain out of Power Saver for the next 18 hours 9 Appliance Communication Module Port For use with optional ACMmodule see page 10for details 10 Anode Reset on some models When the red light is illuminated the system has indicated that the anode rod is approaching end of life ...

Page 6: ... is recommended that the unit be set to Heat Pump mode to maximize energy savings Operating in Hybrid mode provides o balance of energy savings and hot water use convenience Reported energy consumption is based on operating the unit in Hybrid mode at o temperature setting of 135 F 57 C and operation at lower temperature settings or in Heat Pump mode will provide even greater energy savings f GeoSp...

Page 7: ...ess th n 3 seconds 150 F 66 C About 1 1 2 seconds 155 F 68 C About i second Table courtesy of Shriners Burn institute Risk of Scalding Reminden Water temperatures above 125 F 52 C can cause severe burns or death from scolding Be sure to read and follow the warnings outlined in this manual and on the label on the water heater This label is located on the water heater near the upper element access p...

Page 8: ...and hot water is not needed In this mode the unit will drop the water temperature down to 50 F 10 C and will use the most efficient heating mode to conserve energy while the heater is sitting idle The unit will automatically resume heating one day before your return so that hot water will be available For example if you will be gone 14 days follow these steps 1 Select VACATIONby using the Mode but...

Page 9: ... Hybridmode but uses moreenergy Thismodeoperateswithoutthefan stoppingthe coolair normallydischarged duringheatpump operation O Whydoesthe Electric Standard greenLEDflash A tnthismodethe greenLEDlightwillflashafter 48hoursasan indicationthatthe unitis not operatinginthe mostenergyefficient mode Operation Q Whycan t hearthe unit run A tnthe most energy efficient modes HeatPump Hybrid andHigh Demand...

Page 10: ...e module that will enable it to be attached to the painted metal exterior of the heat pump water heater Details on how to connect the cables to the module are included in the instructions that come with the module Once the cable from the ACM is plugged into the water heater s connection follow the activation instructions on your smartphone s GEGeoSpring Brillion app to connect the module to your h...

Page 11: ...a drain 2 Open the drain valve with a flat screwdriver 3 Once a few quarts of water have been drained close the drain valve This should be done with the cold water supply open such that water removed through drain valve is replaced and water supply flow helps to remove sediment Draining the Water Heater A CAUTION Risk of Shock Shut offpowerto the water heater before draining water A DANGER Risk of...

Page 12: ...shing it down into place After the clean filter has been reinstalled press and hold the FILTERbutton Ifa heating cycle is on when the filter fault is reset it will continue in electric mode to finish the cycle After that it will automatically revert to the mode it was in prior to being switched IMPORTANT Filtermust be cleaned when the alarm is displayed A dirty filter will make the system work har...

Page 13: ...ensing anode rod After replacing reset the Anode alarm by pressing and holding the Anode button for 10 seconds until the control beeps and the LEDabove the button turns off Ifan Aluminum Zinc anode rod is installed to address a water odor condition the anode depletion sensing feature must be disabled Upon power up after installing an Aluminum Zinc anode rod the control will sound an alarm To quiet...

Page 14: ... protective layer of tape on sheet metal edges as show in Illustration B 14 Trim Ring Tape Process Tube Pinch Off Anode Rod Insulation Tape and Edges 4 Remove insulation to uncover the c aw in Illustration C Unplug anode wire onsome models Anode Rod Wires 5 Usinga 1 ld socket and extension unscrew the anode rod then lift out to inspect as show in Illustration D Anode Rod Illustration A 6 To instal...

Page 15: ...stairs and solid flooring with no exposed floor joists NOTE The heat pump operating range is 3S Fto 120 F 2 Cto 49 0 If the ambient temperature is outside of this range the heat pump will turn off and the electric elements will be used until the ambient temperature returns to within the operating range LOCATION CONT WATER HEATER SIZING INFORMATION READ BEFORE INSTALLING For existing home replaceme...

Page 16: ...te backflow preventer or it may be part of a pressure reducing valve water meter or water softener A check valve located in the cold water inlet line can cause what is referred to as a closed water system A cold water inlet line with no check valve or backflow prevention device is referred to as an open water system As water is heated it expands in volume and creates an increase in the pressure wi...

Page 17: ...To ElectricalJunctionBox _ Thermalexpansiontank useonly copperconductors Tocold water supply Hot water v outlet to fixtures Union Shut offvalve 3 4 FNPTfitting to CondensateDrainPan Q Temperature Pressure ReliefValve Condensate DrainTube ReliefValvedischarge 6 152 cm minimum fromthe floor CONDENSATION DRAIN CONNECTION Thisunit has a condensate drain therefore a floor or other drain no higherthan 3...

Page 18: ...ge from the valve exits only within 6 inches above or at any distance below the structural floor and does not contact any live electrical part The discharge opening must not be blocked or reduced in size under any circumstances TO FILL THE WATER HEATER A WARNING Risk ofunit Damage The tank must be full of water before heater is turned on The water heater warranty does not cover damage or failure r...

Page 19: ...nnect factory ground The manufacturer swarranty does not coverany damage or defect causedby installation attachment or useof any type of energy savingor other unapproved devices otherthan those authorizedby the manufacturer into onto or in conjunction with the water heater The useof unauthorizedenergy saving devicesmay shortenthe life of the water heater and may endangerlife and property The manuf...

Page 20: ...w to adjust temperature and modes see About the Water Temperature Setting section on page 7 WHAT TO EXPECT FOR NORMAL STARTUP IN HYBRID MODE After the unit has been installed with all electrical and water connections secure and checked then the unit should be filled with water vent tank by opening a hot water faucet somewhere in home to allow tank to fully fill with water Once tank is full and pow...

Page 21: ...ter usage may have ex Wait for the water heater to recover after an abnormal demand ceeded the capacity of the water heater Ambient temperature is too For the water heater to work properly its location needs to have low at temperature of 32 to 50 F for Standard Electric mode and 45 to 120 for all other modes Cold water inlet tempera This is normal The colder inlet water takes longer to heat ture m...

Page 22: ... is on The heater is beeping and the screen says FA F8 The heater is beeping and the screen flashes an error code The water heater is beeping and the screen flashes bAd linE The anode rod is not con nected properly and the water heater may not be protected from corrosion Contact service Check anode wire connections if needed The filter requires cleaning Follow the instructions on how to remove and...

Page 23: ...Failure Call service F7 T4 Sensor Compressor outlet Failure Call service F8 T5 Sensor ambient temperature Failure Call service F9 Lower Heating Element Failure Call service FIO Upper Heating Element Failure Call service Fll DryTank Fault See page 18 bAd linE The voltage is too low at power up See page 18 F121 F13 Stuck Key Fault Call service Dirty Filter Filter is dirty See page 12 IF14 F15 DataFl...

Page 24: ...or failure caused by the use of repair service not approved by GE Damages malfunctions or failure caused by the use of unapproved parts or components Damages malfunctions or failure caused by operating the heat pump water heater with the anode rod removed Anode Rod consumption and replacement Damages malfunctions or failure resulting from operating the heat pump with an empty or partially empty ta...

Page 25: ...tionnement 32 Foire Gux questions FAQ 33 Module de connectivit6 de I GppGreil AClVl 34 Entretien et nettoyage 35 37 Instructions d lnstallation 39 44 Conseils de D_pannage 45 47 Service _ la clientele 50 Inscrivez les num ros de module et de s rie ici N de module N de s rie Vous trouverez ces num6ros sur I tiquette Gppos eh I GvGnt de votre chauffe eau ...

Page 26: ... de temperature est habituellement proche de la temperature de I eau au robinet Toutefois certains facteurs peuvent causer une hausse de la temperature de I eau pouvant aller jusqu b 71 C peu importe le r_glage de la commande Touchez toujours I eau avant de vous baigner ou de prendre votre douche Les enfants et les personnes handicap_es ou _g_es sont plus risque de s _bouillanter Consultez les ins...

Page 27: ...de la Californie exigent que les chauffe eau r6sidentiels soient fix6s ancr6s ou attach6s pour qu ils ne tombent pas et qu ils r6sistent aux mouvements horizontaux causes par les tremblements de terre Pour les chauffe eau r6sidentiels d une capacit6 inf ieure 6 197 litres 52 gallons vous pouvez vous procurer une brochure avec des instructions g6n iques de fixation pour les tremblements de terre en...

Page 28: ...r ccomplir le travail the work Commandes de s_curit_ Lechauffe eou est 6quip6 de deux commandes de limitation de temp6roture CLT qui sont situ6es ou dessus de 1 616ment chauffant en contact avec la surface du r6servoir Sipour une raison quelconque la temp6rature de I eau devient excessivement chaude la commande de limitation de temp6rature CLT coupe I alimentation 61ectrique de 1 616ment chauffant...

Page 29: ...appareil du mode Economie d Energie Apr_s avoir enfonc6 cette touche et Iorsque le mode Economie d E nergie a 6t6 d6sactiv6 I unit6 restera hors du mode Economie d Energie pendant 18 heures 9 Port du module de communication de I appareil Pour une utilisation avec le module ACH en option voir page 0 pour plus d informations 10 R_initialisation de I anode sur certains modules Lorsque le t6moin rouge...

Page 30: ...t mis sur le mode Thermopompe uniquement pour favoriser les _conomies d _nergie Le fonctionnement en mode hybride permet d _quilibrer les _conomies d _nergie avec le confort de I eau chaude La consommation _nerg_tique indiqu_e est bas_e sur le fonctionnement de I appareil en mode Hybride 6 une temp ature de 135 F 57 C Un r_glage 6 une temp ature inf ieure ou une utilisation de la thermopompe uniqu...

Page 31: ...bleaucourtoisie duShriners BurnInstitute Rappel concernant le risque de br_lure Une eau a une temp rature sup rieure _ 125 F 52 C peut provoquer de graves brOlures pouvant entraTner la mort Assurez vous d avoir lu et suivi les avertissements donn s sur les tiquettes oinsi que ceux pr sent s duns ce manuel Cette tiquette est galement situ e sur le ch _uffe eau pres du panneau d acces de I l ment su...

Page 32: ...e 6levee Boost est que dans le mode h Demande 61ev6e Boost les 616ments chauffants sont mis en marche plus rapidement que dans le mode hybride Mode Electrique Standard Ce mode utilise uniquement les 616ments chauffants sup6rieurs et inf6rieurs pour chauffer I eau I arr_t du refoulement d air frais pendant le fonctionnement de la thermopompe Le temps n6cessaire pour chauffer I eau est moindre dans ...

Page 33: ...fferI eauplusrapidement qu enmodeHybride maisaccroTt galement laconsommation Ce modefonctionnesansventilateur arr tant laproductiond airfrais normalementrejet pendantlefonctionnement de lathermopompe Q Pourquoi levoyantvert Electrique Standard clignote t il A Danscemode levoyantvertclignoteraapres 48heurespoursignaler queI appareil nefonctionnepasdanslemodeleplus conerg tique Foncdonnemen_ Q pourq...

Page 34: ...ixer au fini m6tallique peint ext ieur de la thermopompe du chauffe eau Les d_tails de raccordement des cables au module sont inclus dans les instructions livr6es avec le module D_s que le cable du ICA est raccord6 6 la connexion du chauffe eau suivez les instructions d activation de I application GEGeoSpring Brillion de votre ta hone intelligent pour connecter le module a votre routeur Ip sans 1i...

Page 35: ...taavecI alimentation en eau froide ouverte de faaqon 6 ce que I eaau vidang_e par le robinet de vidange soit remplac_e Le d_bit d eau aaideraa 6 _liminer les s_diments Vidange du chauffe eau A MISE EN GARDE Risque de d_churge _lectrique Coupez I alimentation au chauffe eau avant de rider I eau A DANGER Risque de brOlure Avant d utiliser la soupepe de s curit assurez vous que personne ne sera expos...

Page 36: ...on FILTER filtre et maintenez le appuy6 pendant 3 secondes Siun cycle de chauffage est en marche Iorsque I alarme du filtre est accept6e ce cycle va continuer en mode 61ectriquepour terminer le cycle Apr_s cela il reviendra automatiquement au mode pr6c_dent le nettoyage du filtre IMPORTANT Lefiltre doit _tre nettoy_ IorsqueI alarme s affiche Un filtre sale rend plus difficile le travail du syst_me...

Page 37: ...node Apr_s avoir remplac6 la piece r6initialisez I alarme d anode en appuyant et en maintenant le bouton Anode enfonc6 pendant 10 secondes jusqu 5 ce que vous entendiez la r6activation signal sonore et que let6moin DELau dessus du bouton s eigne Sione tige d anode en aluminium et zinc est install6e pour rem6dier aux odeurs dues 6 I hydraulicit_ lecapteur d appauvrissement d anode doit red6sactiv6 ...

Page 38: ...comme montr 6 I illustrotion C D bronchezle cable d onode sur certoins mod les FILS TIGE D ANODE FILS 5 A I oide d une douille 1 16 po et d une rollonge d vissez Io tige d onode puis soulevez lo pour inspecter de Io moni reindiqu e6 I illustrotion D TIGE 3 R instollez I onneou de garniture plocez une couche de rubon protectrice sur les bards m tolliqueset retirez le couvercle de Io tige d anode co...

Page 39: ...l Installations grenier exigent escaliers d acc_s et solide plancher sans solives apparentes REMARQUE Lo agede fonctionnement de Io thermopompe est de 55 F8 220 F 2 C 49 C Si la temp ature ambiante est en debars de cette fourchette la thermopompe s teintet les l ments chauffants seront utilis s jusqu ce que la temp ature ambiante revienne dans la agede fonctionnement normal EMPLACEMENT SUITE INFOR...

Page 40: ...uttoir EXPANSION THERMIQUE D_terminez s iI y a un clapet antiretour dons la conduite d admission d eau II peutavoir _t_instaII_ dans laconduite d eau froide pour emp cher les retours d eau ou il peut tre indus dans une soupape de r duction de pression un compteur d eau ou un adoucisseur d eau Un clapet anti retour dons la ligne d admission d eau froide peut provoquer ce qu on appelle un circuit d ...

Page 41: ...ucteurs encuivre seulement Sortie eau _ chaude R6servoirde dilatation _r_ thermique Vers l alimentation d eaufroide Robinet de sectionnement Adaptateurde 19 1mm 3 4 po femelle NPTvers bacde r_cup_rationde condensat Soupape de surpression _J Tuyaud 6coulementdu condensat Soupapede surpression 152 cm 6 po minimumdu plancher RACCORD DE DRAIN DE CONDENSAT Cet appareil est quip d un drain de condensat ...

Page 42: ...lancher et qu il n entre en contact avec aucune partie lectrique En aucune circonstance I ouverture pour I vacuation ne doit pas trebouch eou de taille r duite REPIPLISSAGE DU CHAUFFE EAU AVERTISSElq ENT dommage pour I appareil Le r6servoir dolt _tre plein d eau avant de mettre le chauffe eau en marche Lagarantie de chauffe eau ne couvre pas les dommages ou d6faitlances r_sultant d un fonctionneme...

Page 43: ...ques ou fle ibles etc peuvent isoler _lectriquement le chauffe eau Ne d_connectez pus I0 raise 6 I0 terre fuite en usine Lu gumntie du fubricunt ne couvre pus les dommuges ou d_fuuts causes par I instultutiun le bmnchement uu I utilisutiun de tout dispusitifs d _cunumie d _nergie uu d uutres dispusitifs nan uuturis_s uutres qua ceux uuturis_s par lefubricunt uvec le chuuffe euu L utilisutiun de di...

Page 44: ...s du rSglage de la tempSrature 5 la page 30 QUOI S ATTENDRE POUR UNE MISE EN MARCHE NORMALE EN MODE HYBRIDE AprSs installation de I appareil et aprSs que tousles branchements Slectriques et de plomberie aient StS effectuSs et vSrifiSs I appareil doit _tre rempli d eau Svacuez I air du r_servoir en ouvrant un robinet d eau chaude quelque part dans la maison pour permettre au rSservoir de se remplir...

Page 45: ...fe eou r_toblisse Io temperature opres peut d _passer la capacit _ du une demande anormalement levSe chauffe eau La temperature ambiante est Pour que le chauffe eau puisse fonctionner correctement la trop basse temperature de son emplacement en mode _lectrique doit se situer entre 0 et 65 C 32 et 150 F ou entre 7 et 49 C 45 et 120 F pour tousles outres moded La temp _rature d entr _e de Ceci est n...

Page 46: ...u a 6t6 confirm6 et que le code Fll apparaTt il est possible que le code indique une fausse alerte 5 cause des conditions d environnement rencontr6es pendant le d_marrage Si I uppareil est plein d euu d6clenchez le disjoncteur pendant 10 minutes pour permettre la stabilisation de I eau puis enclenchez 6 nouveau le disjoncteur Appelez le service GEsi le code Fll refuse de disparaTtre Appelez le ser...

Page 47: ...Dans certains cas une ape d unode qui est pr_sente duns suppl6mentaire de chloration du chauffe eau et de toutes les tousles chuuffe euu pour lu tuyauteries d eau chaude peut ren_cessaire Contactez protection contre lu corrosion votrecompagniedeseaux localeou un plombierpour conna_tre du r_servoir les options qui s offrent 6 vous ainsi que des instructions AppelezGEau 1 888 4GE HEWH 1 888 443 4394...

Page 48: ...en I aporateur F7 Panne du capteur T4 sortie du compresseur Appelez un technicien F8 Panne du capteur T5 temp ature ambiante Appelez un technicien F9 Panne d 616ment chauffant inf ieur Appelez un technicien FIO Panne d 616ment chauffant sup ieur Appelez un technicien Fll Erreur R6servoir a sec Consultez la page 40 bAd linE La tension est trop basse au d6marrage Consultez la page 40 F12 F13 Erreur ...

Page 49: ...tretir_ deson emplacementoriginal m Lesdommages lesdysfonctionnements ou lesponnescauses par I utilisationd unserviceder_poration nonapprouv_parGE m Lesdommages lesdysfonctionnements ou lespannescauses par I utilisationdepi6cesou decomposantsnonautoris_s m Consommationet remplacementde latige d anode m Lesdommages lesdysfonctionnementsou lesponnescauses par I utilisationdu chauffe eaua thermopompe...

Page 50: ...rs 61ectrom6nagers peuvent recevoir pisces et accessoires directement _la maison cartes VISA iVlasterCard et Discover accept6es Les directives stipul_es dons le present manuel peuvent _tre effectu_es par n importe quel utilisuteur Les outres r_parations doivent g_n_rolement _tre effectu_es por un technicien qualifi_ Soyez prudent cur une r_porotion inadequate peut offecter le fonctionnement s_curi...

Page 51: ...o 58 Preguntas Frecuentes FAQ 59 Vl6dulo de Connectividad del Electrodom6stico ACM 60 Cuidado y Limpieza 61 63 Instrucciones de Instalaci6n 65 70 Consejos para Solucionar Problemas 71 73 Soporte al Consumidor 79 Escriba los nhmeros de modelo y de serie aquk Modelo Serie Los podr6 encontrar en la etiqueta de detalles t6cnicos en la parte frontal de su calentador de agua ...

Page 52: ...ciertos lactates pueden hacer que la temperatura alcance los 160 F a pesar de la configuraci6n del control Siempre pruebe el agua antes de baharse o ducharse Los nihos los discapacitados y las personas mayores corren un riesgo mayor de sufrir una quemadura Consulte el manual de instrucciones antes de configurar la temperatura del calentador de agua Pruebe el agua antes de baharse o ducharse Se enc...

Page 53: ...gu los tupetes y otros muteriules combustibles ulejudos _k PARA INSTALACIONES EN EL ESTADO DE CALIFORNIA La Ley de California requiere que los calentadores de agua residenciales sean sujetados apuntalados o amarrados a fin de resistir caidas o desplazamientos horizontales debido a movimientos por terremotos Para los calentadores de agua residenciales de hasta 52 galones 236 4 L de capacidad se pod...

Page 54: ... eltrabajo Controles de Seguridud Elcalentador de agua est _equipadocon un control de I mite de temperatura TCO que est_ ubicado sabre elelemento de calentamiento en contacto con lasuperficiedel tanque Sipar alguna raz6n latemperatura delagua sevuelveexcesivamente alta el control de I mitedetemperatura interrumpe elcircuito de energ a hacia el elementode calentamiento Una vezque el control se abre...

Page 55: ... launidad Unavezpresionadoy cuandose hayacanceladoelmodo deAhorrode Energia launidad permanecer6sinAhorrodeEnergiapor lassiguientes18horas 9 Puerto del N6dulo de Comunicaci6n del Artefacto Para usa con un m6dulo ACH opcional para m6s detalles consulte la p6gina 10 10 Reinicia del Anoda en algunas modelasJ Cuando la luz roja est6 iluminada el sistema indic6 que la varilla del 6nodo se est6 acercand...

Page 56: ... en Heat Pump only Bomba de Calentamiento solamente a fin de maximizar el ahorro de energfa El funcionamiento en Hybrid Mode Modo Hfbrido brinda equilibrio en el ahorro de energfa yen el uso conveniente del agua caliente Elconsumo de energfa informado est6 basado en el funcionamiento de la unidad en Hybrid Mode Modo Hfbrido en una configuraci6n de temperatura de 135o F 570C y el funcionamiento en ...

Page 57: ...C 150 F Aproximadamente 1 1 2 segundos 68 C 155 F Aproximadamente 1 segundo Latabla es cortesb de ShrinersBurn Institute Recordatofio de Riesgode Quemaduras Lastemperaturas con agua superiores a los 250Fpuedenocasionar quemaduras graveso lamuertepot quemaduras Aseg0rese deleery seguirlasadvertencias detalladas enestemanualyen laetiquetadel calentador deagua Estaetiquetaest6ubicadaenelcalentador de...

Page 58: ... de demanda de agua sean inferiores NOTA La diferencia entre Hybrid Mode Modo Hibrido y Alta Demanda Incremento es queen este Itimo los elementos de resistencia del calor son activados antes que en el Modo Hfbrido Vacacianes Esta funci6n es usada cuando estard fuera del hogar por un periodo de tiempo prolongado y el agua caliente no es necesaria Eneste modo la unidad hard que la temperatura del ag...

Page 59: ...rav s delServicio T cnico deGE L u_puedohacersisesienteolora azufreproveniente delagua caliente Algunas6teaspresentancondiciones de aguaquepuedenhacerque segenereunolorenelcalentadordeagua Est6ndisponibles varillas dereemplazo dealuminio zinc dealeaci6nparatratar elproblema Param6sdetalles consultela p6gina65 R Sinoestar6porun periodoprolongado estemodoreducela temperaturadelaguaa fin de reducirla...

Page 60: ...con imanes en la base del m6dulo los cuales permitir6n que est6 adherido al exterior met61ico pintado del calentador de agua de la bomba de calentamiento Los detalles sobre c6mo conectar los cables al m6dulo se encuentran en las instrucciones incluidas con el m6dulo Una vez que el cable del ACM est6 enchufado a la conexi6n del calentador de agua siga las instrucciones de activaci6n de la aplicaci6...

Page 61: ...ios cuartos de agua hayan sido drenados cierre la v61vulade drenaje Estodeberiaserrealizadoconel suministro deaguafria abierto de modoqueel aguaeliminadaatrav s delav61vula dedrenajesea reemplazada y queelflujo delsuministrodeaguaayudea eliminar sedimentos Drenaje del Calentador de Agua J A PRECAUCiON Riesgo descarga Cierre el encendido del calentador de agua antes de drenar el agua A PELIGRO Rie ...

Page 62: ... en las ranuras en la parte superior de la unidad y presionando elmismohaciaabajohastasu ubicaci6n Unavezqueelfiltro limpiofue reinstalado mantengapresionadoel bot6nFILTER Filtro Sielciclodecalentamiento est6activadocuando sereiniciaelfiltro secontinuar6enel modoelactricohastafinalizarel ciclo Luegodeesto sepasar6deformaautom6ticaal modoenelcual estabaantesde sercambiado IMPORTANTE Elfiltro deber6...

Page 63: ...on sensor de agotamiento del 6nodo Luego del reemplazo reinicie la alarma del 6nodo manteniendo presionado el bot6n del 6nodo durante 0 segundos hasta que el control emita un sonido y el LED sobre el bot6n se apague Sila varilla clel 6nodo de aluminio zinc es instalada para tratar un problema de olor en el agua la funci6n del sensor de agotamiento del 6nodo deber6 estar desactivada AI completar la...

Page 64: ...dor de agua a trav sde la v lvulade drenaje inferior 2 Retire el Filtro el Anillo del Borde y la Tapa Superior Frontal como se muestra en la Ilustraci6n A FILTRO CABLES 5 Utilizando un tomacorriente de 11 6 y una extensi6n destornille la Varilla del Anodo luego levante la misma para inspeccionar como se muestra en la ilustraci6n D ANILLO DEL BORDE TAPA SUPERIOR FRONTAL VARILLA DEL 3 Reinstale elAn...

Page 65: ...uieren esceleres de ecceso y suelo s61ido sin los viges del piso expuestes NOTA El range de funcionamiento de la bomba de calentamiento es de 35 F a 120 F 2 Ca 49 C Si la temperatura ambiente est6 fuera del range la bomba de calentamiento se apagar6 y los elementos el ctricosser6n usados hasta que la temperatura ambiente regrese al range de funcionamiento UBICACI6N CaNTo INFORMACI6N DEL TAMANO DEL...

Page 66: ...nterno cuento con una v61vuta de control Es posible que haya sido instalada en la linea de agua fria en forma separada de la v61vula contra reflujo o es posible que sea parte de una v61vula de reducci6n de presi6n medidor de agua o ablandador de agua Una v61vulade control ubicada en la linea de entrada de agua fria puede causar Io que se llama sistema cerrodo de oguo Una linea interna de agua fria...

Page 67: ...ses61o conductoresde cobre _ AI suministro de agua fria Salidadel v aguacalientea instalaciones J_ Uniones Cierre AccesorioFNPTdesA de la Olla de DrenajeCondensado Q V_lvulade Temperaturay Alivio de Presi6n Ca_ode Drenaje Condensado Descargade la V_lvulade Alivia a un minimade 6 15 2cm desdeel piso CONE I6N DE DRENAJE DE CONDENSADO Estaunidad cuenta con un drenajecondensado par Io tanto se deber6 ...

Page 68: ...ncia inferior el piso estructural y que no tenga contacto con ninguna parte el_ctrica activa La abertura de la descarga no deber6 ser bloqueada ni reducida de tamaho bajo ninguna circunstancia PARA LLENAR EL CALENTADOR DE AGUA A ADVERTENCIA Riesgo de da o sobre la unidad Eltanque debe estarlleno de agua antes de encender elcalentador La garantiadel calentadorde agua no cubre da6os nifallas como re...

Page 69: ...c pueden hacer que el calentador de agua quede el6ctricamente aislado No desconecte la conexi6n a tierra de f6brica La garantia del fabricante no cubre ningOn daho o defecto ocasionado par la instalaci6n adhesi6n o usa de ningOn tipo de ahorro de energia u otros dispositivos no aprobados diferentes a aquellos autorizados par el fabricante en sabre o junto con el calentador de agua El usa de dispos...

Page 70: ... usuario en el ajuste de temperatura y modos consulte la secci6n Acerca de la Configuraci6n de la Temperatura del Agua en la p6gina S4 QUI_ ESPERAR PARA UN COMIENZO NORMAL EN EL MODO H BRIDO Luego de instalar la unidad habiendo asegurado y controlado todas las conexiones el ctricasy de agua se deber6 entonces Ilenar la rnisma con agua ventile el tanque abriendo una canilla de agua caliente de su c...

Page 71: ... se recupere luego de haya superado la capacidad una demanda anormal del calentador de ague La temperatura del ambiente A fin de que el calentador de agua funcione correctamente demasiado baja su ubicaci6n deber6 tener una temperatura de entre 320y 1500 F para el modo EI6ctrico Est6ndar y entre 450y 1200 F para el resto de los modos Esposible qua la temperature Esto es normal Cuanto m6s fr a sea e...

Page 72: ...cto a ciertas condiciones ambientales 0nicas encontradas durante la activaci6n Si la unidad est6 Ilena de agua apague el interruptor durante aproximadamente 0 minutos a fin de permitir que la temperatura del agua se estabilice y luego vuelva a encencter el interruptor Si el c6digo F persiste solicite el servicio t6cnico de GE El calentador est_ emitiendo un pitido y la luz del _nodo est_ encendida...

Page 73: ...car la entrada el6ctrica del calentador de agua Ciertos suministros de agua con alto contenido de sulfato reaccionar6n con la varilla del 6nodo que est6 presente en todos los calentadores de agua para la protecci6n del tanque corrosi6n Elolor puede ser producido o eliminado en la mayoria de los calentadores de agua reemplazando la varilla del nodocon un material de varilla menos activo Enalgunos c...

Page 74: ...alla del Sensor T4 salida del compresor Llame al servicio t6cnico F8 _ Falla del Sensor T5 temperatura ambiente _Llame al servicio t6cnico F9 Falla del Elemento de Calentamiento Inferior Llame al servicio t6cnico FIO Falla del Elemento de Calentamiento Superior Llame al servicio t6cnico Fll Falla del Tanque de Secado Lea la p6gina 64 bAd linE F12 Elvoltaje es demasiado bajo en el encendido Lea la ...

Page 75: ...Notas G_ liances com 7S ...

Page 76: ...Notas 76 ...

Page 77: ...Notas G_ liances com 77 ...

Page 78: ...funcionamiento inadecuado o folios ocasionodos par el usa de servicios de reparoci6n no oprobodos par GE Defies funcionomiento inodecuodo o folios ocosionodos par el usa de piezos o componentes no oprobados Dories funcionamiento inadecuado o folios ocasionodas par usa de Io bombo de calentomiento del colentodor de ague sin Io vorillo del 6node Consume y reemplazo de la vorilla del 6node Dories fun...

Page 79: ...nte horus normales de oficina GEConsumer Home Servicesestar6 a0n ah cuando su garant a termine Piezas y occesorios GEAppliances com Aquellos individuos con la calificaci6n necesaria para reparar sus propios electrodom_sticos pueden pedir que seles manden las piezas o accesorios directamente a sus hogares aceptamos las tarjetas VISA MasterCard y Discover Haga su pedido en I nea hay 24 horus cada d ...

Page 80: ... business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after your warranty expires In Canada call 1 888 261 2133 Partsand Accessories In the U S GEAppliances com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessoriessent directly to their homes VISA MasterCard and Discovercards are accepted Order on line today 24 hours every day or by phone at 800 626 2002 during ...

Search results

Summary of Contents for GeoSpring GEH5ODEEJS

Reviews:

Related manuals for GeoSpring GEH5ODEEJS

Brands by name

Popular brands

GE GeoSpring GEH5ODEEJS, Owner'S Manual & Installation Instructions

Search results

Summary of Contents for GeoSpring GEH5ODEEJS

Reviews:

Related manuals for GeoSpring GEH5ODEEJS

Brands by name

Popular brands