GE DTH18ZBXDRWW and Owner'S Manual And Installation Instructions Download

Page: 1 / 80

Summary of Contents for DTH18ZBXDRWW and

Page 1: ...la condtfite d eau 38 41 Inversion du sens d ouvermre des portes 41 45 Preparation 5 l installafion du rSfiigSrateur 37 En CaN de panne 46 49 Bruits normaux de fbncfionnement 46 Soutien au eonsommateur Feuillet de dom es relatives 5 la performance de la cartouche 51 Garanfie 50 Soutien au consommateur 52 Note a l instaUateur A_surez _ ms de laisserces instructions au consommatem Note au consommate...

Page 2: ...d_e refligerator before cleaning and making repab_ NOTE Westrongly recommend thatanyservicing be performed byaqualifiedindividual _Setfing either or both controls some models only have one control to the 0 off position does not remove power to the light circuit _ Do not refleeze Dozen foods which have thawed completely OF B T PROPER DISPOSAL OFTHE REFRIGERATOR Child entrapment and suf_bcafion are ...

Page 3: ...it replaced with a properly grounded 3 prong wall outlet The refligerator shouM always be plugged into its own individual electrical oudet which has a voltage rating that matches the rating plate This provides the best perfbm_ance and also prevents overloading house wiring circuits which could cause a fire hazard flom overheated wires Never unplug your refl_igerator by pulling on the power cord Al...

Page 4: ... eveU six monthsor earlier if the flow of water to the icemaker and dispenser decreases FilterBypassPlug _ _ u must use the filter bypass plug when a rel lacement filter cartridge is not available The dispenser and the icemaker willnot operate without the filter or filter bypass plug Replacement Filters Toorder additional filtercartridges in theUnited States visitour Webs e go corn orcall GE Parts...

Page 5: ... shelf flame Continue pulling the shelf fbrward until it can be lifted out and removed To replace Place the rear of the shelf on the shelf fl ame just behind the flont bin Slide the shelf back until the tabs are above the openings Lov er the shelf so that the robs go into the openings then slide the shelf all he _x_t in Makesurethat theshelfsitsflat afterreinsta ation and doesn tmovefreelyfromside...

Page 6: ...If d_e door prevents you flom taking out the drawe _ fi_t tlT to remove the door bins If this does not ofl er enough clearance the refl_igerator will need to be rolled fbrward until the door opens enough to slide the drawers out In some cases when you roll the refligerator out you will need to move the reflJgerator to the left or right as you roll it tat Toremovetheglasscover Remove the glass then...

Page 7: ...5 minutes befbre tile icemaker les Ullles operation NOTE Inhomes with owe than average water pressure youmayheartheicemaker cyclemultiple timeswhenmaking onebatchof ice Icemaker accessory kit If yore refrigerator did not aheady come equipped with an automatic icemake_ an icemaker accesso D kit is available at extra cost Check tile back of tile refligerator fief the specific icemaker kit needed fbr...

Page 8: ...ey maydamage the refrigerator Condenser There is no need for roudne condenser cleanings in ncmnal home operating envir mments Howex e_ in environments that m W be particularly dusty or gTeasy the condenser should be cleaned periodically fbr efficient refligerator operation For models with a base grille die gqille must be removed in order to clean die condenser Toremove the base grille Grasp it abo...

Page 9: ...ng Preparing to Move Secure all loose items such as gTille sheh es and drawe s by taping fl_em securely in place to prevent damage Besuretherefrigerator staysinanupright position duringmoving Replacingthe fightbulbs Setting either or both controls to 0 off does not remove power to the light circuit 7 Some models have only one light Refrigerator Compartment Upper Light the same or lower wattage Unp...

Page 10: ...allation proper air circulation and plumbing and electrical connections Sides 1 8 3 ram Top 1 25 ram Back 1 25 ram If the refligerator is to be installed next to a wall on the binge side allow 5 16 8 ram door clearance ROLLERS AND LEVELING LEGS Rollers Mlow you to move file refligerator away flom the wall for cleaning Leveling Legs near each flont corner of the refligeratoi next to the rollers sho...

Page 11: ...tmr supply pipe Then add 8 2 4 m Be sure there is sufficient extra robing about 8 2 4 m coiled into 3 rams of about 10 25 cm diamemr to allow the refrigerator to mo_e out fiom the _x_tll after installation GE SmartConnecf Refiigemtor Tubing Ki sare a ailable in the bllowinglengths 6 1 8m _X08X10006 15 4 6m _08X10015 25 7 6m _X08X10025 Be sure that the kit you select alkm sat least 8 2 4 m as descr...

Page 12: ...addle valves are illegal and use is not permitted in Massachusetts Consult with your licensed plumber ROUTE THE TUBING Route tile tubing between the cold water line and the refrigerator Route tile tubing through a bole drilled in tile wall or floor behind tile refligerator or adjacent base cabinet as close to tile wall as possible NOTE Be sure tbe_e is sufficient ext_a tubing to allow tile refiige...

Page 13: ...ing kit the nuts are abeady assembled to the robing O Insert the end of the tubing into the water valve connection as f_u as possible While holding the robing tighten the fitting For plastic robing flom a GE SmartConnect Refligerator Tubing kit insert the molded end of the tubing into the water valve connection and tighten comp_ession nut until it is hand tight then tighten one additional tmn with...

Page 14: ...e icemake REVERSING THE DOOR SWING iMPORTANT NOTES When leve_sing the dool swing Read the inst_uctions all the way th_ough befole sm ting Handle pa ts ca efhlly to avoid sc atching paint Set sclews down by their lelated pa_ts to avoid using them in the wlong places P ovide a non sc atching wo k smf_me fb the doo s IMPORTANT Once you begin do not move the cabinet until doo swing evmsal is completed...

Page 15: ...face with the inside up CAUTION Do not let door drop to the floor To do st could damage the door stop TRANSFER TOP HINGE TO THE LEFT Interchange binge and screws at top fight wifl_ screws at the top lef_ of cabinet Do not tighten screws on hinge side at this time _ TRANSFER BOTTOM HINGE BRACKET TO THE LEFT For models with a base grille remove it by gnasping it about 6 flom each end and pulling its...

Page 16: ...TRANSFER DOOR STOPS On each doo move the metal door stop flom the right to the lefL Move any screws flom the lef_ to the right Door Stop Door Stop Left Side RightSide TRANSFER REFRIGERATOR DOOR HANDLE TO THE RIGHT Plastic handle O O Remove the plug button by carefully p_Ting under the edge with a put b knife Remove the exposed screw holding the handle O Remove the two screws holding ndie the handl...

Page 17: ...e to tile top and bottom of Plug tile doo_ _ Remove Button handle O Move tile plug button on tile right side of the door to the handle screw hole on the left side O Stainless steel handle on some models O Remove tile two screws holding tile handle to tile bottom of file door Loosen tile set screw with tile 3 32 Allen wrench supplied and remove the handle O Remove tile handle fi_stener with tile 3 ...

Page 18: ...e door and line it up wid_ fl_e center hinge bracket Reinstall the center hinge pin with a 3 8 socket Turn it tmfil it exmnds through the hinge bracket and into the door m Plastic Washer _ HingePin _l_l i Center Hinge _ _ _ i _ Bracket Refrigerator Door RE HANG THE FREEZER DOOR Lower the fleezer door onto the center hinge pin Be sure the washer is in place CenterHingePin Plastic Lift fl_e top hing...

Page 19: ... comparnnents The f_msare helping to maintain tile correct tempetvttures WATERSOUNDS 6 The flow of refiJgetantthrough the fieezer cooling coils may make a gurgling noise like boiling _x_tmt _Smr dropping on tile defrost hearer can cause a sizzling popping or buzzing sound during tile deflost cycle A xvtmtdripping noise mW occur hn_ing hedefiost cycleas ice mel s fiom tile e vtpot ator att t flo_vs...

Page 20: ...ill damage the _ter _dve Frequent buzzing souml Small or hollow cubes Water Fdter dogged Replace filler cartridge wi h new cartfi lge or wi h ping Automaticicemaker Icemaker power sMtch is not on On l O_r switch models set the power switch to he does not work I On position On feeler am_ models move the feeler on some models am_ to the ON lcm_ position Water supply turned off or See Installing the ...

Page 21: ...heicemaker Water haspoor taste odor Water in first glass is warm The freezer shelf is in the top position Water dispenser has not been used for a long time Normal when refrigerator is first installed Place he shelf in the l m_r position See Rearranging theshelves Dispense _vtte until all _vtte in sys emis replenished _hit 24 hom_ for the refrigerator to completely cool km_ Water dispenser does not...

Page 22: ...roducts installed in Canada Service Protection Plus TM GE a name recognized worldwide ff r quality and dependability offers you Service Protection Plus comprehensive protection on all your appliances No Matter What Brand Benefits Include Limit unexpected repair costs One toll free number to call Quality service performed by GE authorized technicians Service coverage for most major brands Convenien...

Page 23: ... Company Warranty Registration Department EO Box 32150 Lotfis_ille K Y40232 2150 For refrigeratorsinstalled in Canada _ Cut here Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez _ OWHERSHJP REGISTRATIOH P O BOX1780 MISSISSAUGA OHTARIO L4Y461 FORCAHADIAH COHSUNERS OHLY 23 ...

Page 24: ...t here Pleaseregisteryour product to enableusto contactyou inthe remote eventa safety notice isissuedforthis product and to allow for efficientcommunication underthe terms of your warranty shouldthe need arise REGISTER ON LINE www geappliances ca ENREGISTREMENT SURINTERNET _ www electromenaflersge ca MR M MRS MME FIRSTNAME PRI_NOM MISS MLLE MS STREETNO N RUE STREET NAME RUE CITY VILLE AREACODE IND...

Page 25: ... for homeusewithin Canada In homewarranty servicewill beprovided inareas whereit isavailable anddeemed reasonable by Mabe to provide Thiswarrantyis inadditionto anystatutorywarranty WHAT iS NOT COVERED Owneris responsible to payfor servicecallsrelatedto productinstallationand orteachinghowto usethe product o Damage to finishmustbereportedwithin48 hoursfollowing the deliveryof the appliance Damage ...

Page 26: ...the product if it is abused misused or used for other than the intended purpose or used commercially Loss of food due to spoilage Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage caused after delivery Replacement of the water filter cartridge if included due to water pressure that is outside the specified operating range or due to excessive sediment in the water supply Replacemen...

Page 27: ... O 5 temp of 68 _ 5 F 20 _ 3 C __Measurement in Particles ml Particlesusedwere0 5 1microns NTU Nephelometric Turbidity units Operatino Specifications It Capacity certified for up to 750 gallons 2 838 l up to six months m Pressure requirement 40 120 psi 2 8 8 2 bar It Temperature 33 100 F 0 6 38 C It Flow rate 0 5 gpm 1 9 lpm General Installation Operation Maintenance Requirements It Fhtsh new cart...

Page 28: ...t Cysts Turbidity Organic Contaminants Atrazine Lindane 2 4 D and Turbidity ursuant to Section Rated Service Capacity 750 gal i RatedSerlvice Fi0w 0 5 gpm Do not use where water is microbiologically unsafe Or With water of unknown quality except that systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable cysts 28 ...

Page 29: ...tn avant de le nettover et de le r are_ NOTE Nousvousrocommandons fortomontdo falkoaccomp l tout serviceparun technicien qua if _ Vires ne coupez pas l alimentation du circuit de la lumi_re en tomnant l tm des boutons de r_glage ou les deux en position 0 arreO certai ns rood _les n ont qu tm r_g age Ne recongelez jamais des aliments congel_s qui ont compl_tement d_gel A DE BONNEM SEAU REBUT DEVOTR...

Page 30: ...ellement responsable et oblig_ de la faire remplacer par une bonne prise tamale avec torte bien raise f_la torte Vous devez tot joms bmncher v me r_flig ateur 5 sa propre prise _lecaique qui dolt avoir un voltage correspondant 5 celui de la plaque signal_fique de votre r_f_ig amur Le rendement de votre r_flig atetu sera meilleur et vous _iterez ainsi de surcharger les circuits _lectriques et de su...

Page 31: ...it de l ean allant _tla machine _tg acon et an distributem d emL Bouchon dederivation defiltre Vous de_ez utiliser le botmhon de d iw_tion de filtre quand Hne cartouche de filtre de remplacement n est pas disponil le i e distributetn et la machine _tglacon ne timctionneront pas sans le tiltle ou le botmhon de d ixation de tiltl e Filtresde remp acement Pour commanderdescartouchesde filtresopplemen...

Page 32: ...e la cla_ ette 0 ontilmez _ tirer la cla ette xe_s l axant et enle_ ez la 0 lacez l arri_re de la cla ette sur le cadre de clayettejt_ste derriere la barre axant 0 Faites glisser la clayette xers l int ietwjtBqt_ _ ce qne les taquets soient an dessus des omerttwes 0 aissez la clayette en lace de mani_re _ ce que es taquets entrent darts les omertures ptds tidtes la glisser _ ll int ietu Assurez vo...

Page 33: ...ssayez d abord d enleve les bacs _l porte Si la porte n off e pas assez d espace libre vous devez roule_ le r_fiig atem vers l avantj usqu k ce que la porte s ouvre suffisamment pour vous pem_ettre d enlever les firoi_s Pmfbis pour faire soffit le r_fHg atem vous devez le faire aller ve_ a gauche ou ve_ la dr rite en le roulant Pour enlever le couvercle on verre Enlevez le yene puis le cadre Quand...

Page 34: ...es glaqons NOTE Oans esmaisons quiantuneFession d eau plusfaib e quelamoyenne vous pouvez entendre lamachine gla_ons recommencer plusieurs foissoncycle pour produire une raison degb_ons Treusse accesseiredemachineagla_ons Si votre r_flig _tem n est pas l_j_ _ _quip_ d une machine _ glacons automatique vouspomvz acheter une trousse accessoire de machine _ _ glaqons _rifiez deni_re votre r ig _teur ...

Page 35: ...t de b anchiment ou un agent de ammon aque Ces produits peuvent endommager e rbfrigbrateur Le condenseur Vous n avez pas besoin de net over souvent le condenseuc en milieu domestique normal Cependant en milieu particuli rement gins ou poussi eux vo tsdevez nettoyer p_riodiquement le condenseur pour obmnir un fimctionnement eflicace de x_me r_ffig_r tmur Pourlos modelesavecgrilledebase pour nettoye...

Page 36: ... l aide de mban adl sif_ pour emp cher tout dommage Assurez vous quevotrerdfrigdrateur soitenposition droitependantleddmdnagement Remplacement desampoules lectriques Vous ne d_branchez pas votre r_frig_rateur du circuit d alimentation _lectrique en mettant le bouton de r_glage en position 0 art t _ _ Certains modOles n ont qu une umi e Compartiment refrig ration Lumiere en haut A M SEEN GARDE O Re...

Page 37: ...r des mmp amres convenables N insmllezjamais votre rSflig ateur dans un emplacement off la temp amre ambiante sera sup ieure _37 C 100 F I1 ne fbncfionnera pan bien Insmllez votre rSflig ateur sur un plancher suffisamment solide pour le porter lorsqu il est plein 37 D GAGEMENTS Pr _oyez les dSgagements suivants pour fhciliter l insmllation la bonne circulation d air et les raccordements de plombef...

Page 38: ..._ d alimentation d emL _outez 2 44 m 8 pieds Assmez xous qu il v air assez de m_an en Fop environ 2 44 m 8 pieds enroul trois Ibis en cercles d em imn 25 cm 1 de diam_tre pour wins permettre de d oller le r_fiig atem du ram apr_s l installation i es trousses GE SmaltConnect Reiiigemtor Tubing sont disponibles dans les dimensions sub mtes 1 8 m 6 _N08X10006 4 6 m 15 WX08X100l 5 7 6 m 25 _08X10025 _...

Page 39: ...s robinets d arr 5 tier sont ill6gaux et lem ufilisafion n est pas auto isle au Massachusetts Constfltez votre plombier local ACHEMINEZ LE TUYAU Acheminez le myau du myau d eau floide au r_flig atem Faites passer le myau par un uou perc6 dans le tour ou le plancher derri6re le flig ateur ou au niveau de l armoire de cuisine adjacente aussi pr6s du tour que possible NOTE Assurez vous qu il y air as...

Page 40: ...vous ufilisez tllle nousse GE NnartConnect ReflJgerator Tubing les ecrous son _i t assembles au myau Ins_rez l ext mit_ du myau dans le bmnchement du robinet d arr d eau le plus loin que possible Tout en tenant le myau serrez le mccord Si vous utilisez tm myau en mati_re plasfique d tme trousse E SmartConnect ReflJgerator Tubing ins_rez l extr_mit_ moul_e du myau dans le robinet d arr_t et serrez ...

Page 41: ...iNVERSION DU SENS D OUVERTURE DES PORTES NOTES IMPORTANTES Pour inve_ser le sens d ouvermre des portes Lisez routes les directives avant de commencer Maniptflez les pi ces avec precaution pour _viter de rwer la peinmre Posez les visk c6t6 des pi ces correspondantes pour ne pas les ufiliser aux mauvais endroits Posez les portes sin tm plan de travail qui ne risque pas de rayer la peinmre IMPORTANT ...

Page 42: ...e support tie charni6re inf Srieure Posez la porte sur une smface qui ne we pas l int eur vers le haut MISE EN GARDE Ne laissez pas tomber la porte par terre Ca peut endommager la butO e de la porte FAITES PASSER LA CHARNII_RE SUPERIEURE A GAUCHE t_changez la charni6re et les vis se trouvant en haut _ dr tim avec les visen haut _ gauche tie l am_oire tit r_flig atem Ne serrez pas les vis du e6t6 d...

Page 43: ...orte aites passer la butte de porte en m_ml de droite 5_ gauche Fakes passer toute vis de gauche _ droite But6es But6es deporte de porte C6t_ gauche C6t6 droit m FAITES PASSER LA POIGNCE DE PORTE DU COMPARTIMENT R FRIGCRATION A DROITE PoignOe en mati re plastique O Enlevez le bouchon _ _ en 1 _cm rant avec soins en ins ant avec soins la lame du couteau _ mastiquer O Enlevez la vis qui se trouve SO...

Page 44: ...as tie la porte _ Enlevez la poignde O Faites passer le bouton qui se trouve du c6t_ hoit de la porte dans le tvou de vis de poigm_e du c6t_ gauche Bouchon e Poign6e en acier inoxydable sur certains modules O Enlevez les deux vis qui fiennent la poignde en bas de la porte Desserez la vis sans r re _tl aide de la cld _tsix pans de 3 32 po foumie et enlevez la poignde Enlevez la fixation de la poigm...

Page 45: ...e cenmde avec le toume_crou tie 3 8 socket Toumez lejusqu _ ce qu il passe par le support de chami_re et entre darts la porte i en mati e plastique _ mondelle Axe de charni6re_D R Support de ___ charnJere centrale __ Porte du compartiment r ig ation 1 01 ACCROCHEZ A NOUVEAU LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGELATION Faites descenche la porte du compmtiment s congdlafion _m 1 axe tie la charni6re cenuale...

Page 46: ...ttent de maintenir les bonnes temp amres II i e passage de l agent fiigorifique dans les serpentins de relioidissement du cong_lateur peut Otre accompagn_ d un gargouillement semblable celui de l ean en _bullition Ill i eau tombant sur l _ _ment chanftimt de d_givmge peut fifire un bruit de gv_sillement de claquement ou de bourdonnement pendant le cycle de d_givmge Ill Un bruit de suintement d eau...

Page 47: ...mutateur de marche en position 0 arreO Sur los mod_les en position marche mais tbras palpem amenez le bas palpeur en positic_n STOP arr_t l approvisionnement en ean du en ha ut l _erc_binet d eau ser_i ench mmlag_ si gardez le r6fr N6rateur n est pas branch c mmmm tour de marche en positic_n I mambo ou le bras palpeur en position ON marche en bas Causes possibles Le r6frig_rateur nese pose pas hie...

Page 48: ...r C est normal Le moteur se refroidit hrail Danale processus de r6frig6rafion il eat normal que de la chaleursoR 4raise en bas du r_fr tg_rateur Certains rev_tements de sol sent sensibles et changentde couleur h ces temp4ratures normales et pas dangereuses Leaailments sent trap pros de Fouverture de circulationflair hFarri_re du compartimentr4frig_ration Le r4glage de votre r4fr g_rateur est trap ...

Page 49: ... L eau versee dafls e Normal lorsque le r6ffig6rateur Attendel 24 heures pour que la tempdratm e du premier verreest est inRialement install6 rdfi igdratetu se stabilise chaude Le distributeur d eau n a pas6t6 Faites c mler l caujusqu t cc quc l cau du s_st_ mc soit ufilis6 depuis lon_emps rcmplacdc par de l cau fi a_che Le r6servoir d eau vient d btre vidang6 Attendcz phisicm_ hcmcs pour que l ca...

Page 50: ...ervice a domicile en vertu de la garantie sera fourni dans les r6gions ou il est disponible et ou Mabe estime raisonnable de le fournir Cette garantie est en sus detoute garantie statutaire EXCLUSIONS DIE LA GARANT E Lepropri6taire est responsable de payer les r arations occasionn6es par I installation de ce produit et ou les visites n6cessaires pour lui apprendre a utiliser ce produit Tout dommag...

Page 51: ...n exigeante rain 0 5 NTU 99 95 0 010 mg L 0 010 mg L 0 0002 mg L 0 003 mg L Specifications d operadon It Capacit cerdfi_e jt_squ _ maximum de 750 gallons 2838 l jusqu _ maximum de six mois m Exigence en mati re de pression 2 8 fi 8 2 bar 40 fi 120 psi sans choc It Tempdrature 0 6 38 C 33 100 F It Ddbit 1 9 lpm 0 5 gpm Exigences genOrales dTnstaflation opOration entretien m Pdncez la nomelle cartou...

Page 52: ...mer eu m mes lem_ dlecuomdnage_ peuvent recevoir pi_ces et accessobes dbecmment _ la maison cartes qSA MasterCmd et Discove acceptdes Lesdirectives stipulees dansle presentmanuelpeuvent_tre effectueesparn importequelutilisateur tes autres reparations deiventgeneralement _tre effectueesparun technicienqualifie Soyez prudent car unereparation inadequate peutaffecterle fenctionnement securitairede I ...

Page 53: ...eparaciones NOTA Recomendamos enf_ticamente quacualquier servicio searealizado perunindividuo calificado _ Ajustm tree o ambos controles algm_os modelos solamenm fienen tm conUol a la posici6n 0 apagado no remueve el suminisUo eldcuico al circuito de luz _ No x_lelva a congelar alimentos que se hart descongelado per complete a iPEL SE RIESGOBE QUELOS ELIMINACION APROPIADA DEL REFRIGERADOR Los prob...

Page 54: ...s es su responsabilidad y obligacidn personal reemplazarlo con tm tomacorrienm adecuado de tres ofificios correctamenm conecmdo a fierra E1 refl_igerador deber_i siempre esmr conecmdo en su propio tomacorrienm el_ctrico individual que tonga un nivel de volt_ je que se _jusm a la placa de potencia Esto oflece el mejor desempefio y mmbi_n evim sobrecargar los circtfitos el_ctficos de la casa que pod...

Page 55: ...e cada seis meses o m_s temprano si el flujo de agua de la m_quina de hielos y el dispensador se reduce Tapon de bypassde filtro Usted debe usar el mp6n de bypass del filtro cuando no tenga disponible un carmcho de filtro E1 dispensador y la mdquina de hielos no operardn sin el filtro o sin el mp6n de bypass del filtro Fiitros de reemplazo Para ordenar cartuchos en Estades Onides visite nuestra We...

Page 56: ...ms infcriores NOTA Losestantesse empacan con cinta adhesiva en la parte posterior Retire esta einta antesde intentar retirar el estante Paramtirarlo Retire todos los alimentos del estante Deslice el esmnte hacia fimra hasm que pare Lexante el borde del frente del esmnte hasta que las pestafias est_n per encima del marco del esmnte Para reemplazarlo Coloque la parte posterior del estante en O el ma...

Page 57: ...ntos Desocupe et estante inferior antes de intentar retirar tas gavetas de atmacenamiento Para retirar Le_ante las gax eras hacia arriba ligeramente mientras las hala pasando pot el punto del freno Si no puede quitar las gaxetas a causa de la puerta p imero trate de sacar las bandejas de la puerta Si esto no proporciona el espacio necesario se necesitm5 hacer rodar el reffigerador hacia adelante h...

Page 58: ...del refligemdor en busca del kit pare la m_quina de hielos especffica que necesim pare su modelo Accessorio de filtro de agua E1filtrode agta es una opcidn a uncostoadicionalyest_i disp0niblecon supro_eedor Especifiqueel n m3ero _ _ R97X0214 Xlenecon lasinstmcdonesde instalacidn completesse instalaen una lfneade aguade cobre de 1 4 de difimetroe tcrno o en la tubeda pl_istica que est_i induidaensu...

Page 59: ...o un cepillo o una manguera de _spiradom en los agt_eros o_dados Para modelos sin las rejillas de la base alcance el condensador inser ando tm cepil o ouna manguera de _spiradom deb_go del rondo del refrigerador hra mejor resulmdo use m_ cepillo disefiado especialmente pare estc prop6sito Estos estfin disport hies en la mayoffa de fiendas de par es para elec rodom_sticos Mover el refrigerador Tcng...

Page 60: ...or i as bombillas estAn ubicadas en la parte superior del comparfimiento del refiigerado cerca de la abertura tuz de domo en el compartimiento del conge ador ena gunos mode os f podrfan estarcalientes O Desconecm el refligerador Esm bombilla estA localizada deuAs de una barrera de luz en la parm posterior del comparfimiento del congelador Para remove ap_Jete la parte superior y la parte inferior t...

Page 61: ...piadas No insm e el refiigerador donde la temperamra suba pot encima de 100 F 37 C ya que no fimcionard correctamente Inst_ilela en un piso flmrte para que lo soporte con cmga complem Pemfim el siguiente espacio para una fiicil insm acidn apropiada circulacidn del aire y conexiones de plomerfa y el_ctficas Cosmdos 1 8 3 rain Arriba 1 25 ram Atrds 1 25 IIlIIl Si el reflJgerador estfi contra una par...

Page 62: ... o de agua Iamgo agregne 8 pies 2 4 m Asegfivese de que h_ga suficienm tuberia adickmal unos 8 pies 2 4 m enrollado en ties vueltas de nnas 10 pulgadas 25 cm de difimetro pare permitir que el refl igemdor se pueda mover de la pared despu_s de la instalaci6n Isis kits de tuberfa pare el reDigerador SmartConnecff de GE estfin disponibles en las siguienms longitudes 6 1 8 m WX 8XI0006 15 4 6 m _ X08X...

Page 63: ...na la lvula de cierre a la tuberfa de agua Kfa con la abrazadera para el nd o Apriete los tornillos de la abrazadera hasta que la arandela sellante empiece a hincharse NOTA No apriete demasiado la utberfa ya que podrfa romperse Arandela Abrazadera parael tubo Tornillode abrazadera deentrada V_lvulade_ Tuber avertical cierretipo silla deaguafr a NOTA Se deber_in seguir los C6digos 248CMR de Plomerf...

Page 64: ...gerador SmartConnect _ de GE las tuercas ya vienen armadas con la tuberfa O Inserte el extremo de la tuberfa en la conexi6n de la lvula del agua lo ross que se pueda Mientras sostiene la tuberfa apriete el accesorio Para mberia de pl_stico de un kit de tuberia para el refligerador SmartConnect _ de GE inserte el extremo moldeado de la tubeffa en la lvula de cierre y apriete la tuerca de compresidn...

Page 65: ...iPORTANTES AI invertir el x_dv4n de la puerta I ea las instrucciones comple amente antes de empezan Maneje las partes con cuidado para evitar raspar la pinmra Ponga los tornillos con su parte correspondiente para evitar usarlas en el lugar equivocado Disponga de una superficie de trab_0o que no se raspe para las puertas IMPORTANTE Una vez que empiece no mueva el gabinete hasta que haya completado ...

Page 66: ... una superficie que no raye PRECAUCION No permita que la puerta se caiga a piso Esto podrfa dafiar el freno de la puerta TRASLADE LA BISAGRA SUPERIOR A LA IZQUIERDA Intercambie la bisagra y los tornillos de la parte superior derecha con los tornillos de la parte superior izquierda del gabinem No apriete los tornillos en el lado de la bisagra en este momento _ TRASLADE EL SOPORTE DE LA BISAGRA INFE...

Page 67: ...va el tope met i ico del exuemo derecho a izquierdo Mueva cualquie tornillo del exuemo izquierdo hacia el extremo derecho e de Topede la puerta la puerta Extremo izquierdo TRASLADE LA MANIJA DE LA PUERTA DEL REFRIGERADOR HACIA LA DERECHA Manij a plfistica O Retire el bot6n de la tapa apalancando cuidadosamenm deb_jo del borde con un cuchillo de masilla Refi_e el tornillo expuesto sosteniendo la ma...

Page 68: ... a plfistica O Retire los tornillos que sosdenen la manija con la prore superior e inferior de la pue m _ Re e la manija O Mueva el bot m de tapa en el cosmdo derecho de la pue_m al ofificio del tomillo de la manija en el lado izqtfierdo Bot6n de tapa Manija de acero inoxidable en algunos modelos O Remueva los dos tornillos que sosfienen la manija en la parte inferior de la puerto Afloje el tornil...

Page 69: ... sujemdor de la bisagra infe fior 6 Arandela Recfifique y alinee la puerto con el soporte de la bisagqa cenmd Vuelva a insmlar el sujemdor de la bisagTa central con un casquillo de 3 8 Gflelo hasm que se exfienda a m_v del soporm de la bisagqa y hacia la puerto m Arandela plfistica _ Sujetador de la bisagra _ L A Soporte de la __ bisagra central _ I Puerta delrefrigerador _ VLIELVA A COLGAR LA PUE...

Page 70: ...e causa sonidos como de crt0ido o estallidos En modelos con mdquina de hielos despu_s de completa un ciclo de hace hielo se pueden escucha los cubos de hielo cuando caen a la bandeja tie hielos En los modelos con dispensado_ mient_as el agua se dispensa es posible que escuche las mberfas del agua moverse en el momento inicial de dispensa y despuSs de libma el bot6n dispensado W WHIR Puede escucha ...

Page 71: ...os de alimentos se almacenan conregisespacio de en el refrigerador almacenamiento y un congelador mas grande La puerta se deja abierta Revise si un paquete est5 reteniendo la puerta abierta requieren de mas tiempo El clima caliente o abrir Esto es normal de operation Arrancan y la puerta frecuentemente paran con frecuencia pare mantenertemperaturas Los controles de Consu te la seccidn Sobre los co...

Page 72: ...impieza Congelamiento lentode La puerta se deja abierta Revise si un paquete est_i reteniendo a puerto abierm los cubes de hielo El control de la temperamra Consu te la seccidn Sobre los controles no estfi en un nivel suficientemente frio Se formahumedad en la superfieie del gabinete entre as puertas E refr_geradortiene olor Un refl_gerador nuevo insmlado recientemente podr_a necesimr entre 12 y 2...

Page 73: ...sparenm ell el roche del c mgelador Si la copula es de color blanco opaco el modelo no fiene luz ell el c mgelad n Busque el interrupt n de la luz acfivado per la puerto ell el lade derecho del congelador Si srlo hW una tapa ell vez de tm interrupt n el modelo no fiene hlz ell el congelador Bombilla quemada o suelta Consulte la secciGn CrmO reemplazar las bombillas Los controles Algunos modelos no...

Page 74: ...n 24 horas llame pma soliciuu servido muy fria No sale agua y el Estfi tapada la linea de agua lame a un plomero dispositivopara hater o la lave de paso hieio no funciona F fltro de agua tapado Reemplace el cmtucho del filtvo o remueve el filtvo y instale el tap6n El cartucho del filtro no es_ Remueva y reinstale el carmcho del filno ce_vior_ndose insta ado apropiadamente de que encomiaen su ugm L...

Page 75: ...Notas _8 com 75 fE_ w_m ...

Page 76: ...Notas 76 ...

Page 77: ...rodueto si hay abuso real uso o uso para otros prop6sitos que los propuestos o uso para fines comerciales P6rdida de a imentos por averias Reemplazo de fusibles de su hogar o reajuste de interruptores de circuito Causar dafios despu_s de la entrega Reemplazo del cartucho del f fltro de agua si incluido debido a presi6n de agua afuera de las limites de operad6n especificados o sedimento excesivo en...

Page 78: ...partfculas ml Laspartfculasusadaserande0 5 1 micrbn Unidades de turbidezNefelombtrica NTU Especificaciones de Operaci6n m apacidad certificado pm a basra 750 galones 2838 litros basra seis meses m Requerimiemos de presidn 40 120 psi 2 8 8 2 bar sin cheque It Temperature 33 100 F 0 6 38 C It Tasa de fluio 0 5 gpm 9 lpm Requerimientos Generales de nstalaci6n Operaci6n Mantenimiento m Lave el nue_o c...

Page 79: ...s su _ 33 garanffa est5 afin acdva Puede comprarla en lfnea en cmdquier momento o llamar al 1 888 261 21 durante horas normales de oficina GE Consmner Home Seta_ices esmr_i afin ahf cuando su garantfa termine Piezask accesorios Aquellos indMduos con la calificacidn necesafia para reparar sus propios electrodom ficos pueden pedir que seles manden las piezas o accesofios direcmmente a sus hogares ac...

Page 80: ...or call 1 888 261 2133 during normal business hems GE Consmner Home Services will still be there after your warranty expires PartsandAccessories ge corn I theU 8 www Hotpoint com Indi_dduals qualified to service flleir own appliances can have parts or accessories sent directly to flleir homes VISA MasterCard and Discover cards are accepted Order on line today 24 hours eve_T day or by phone at 1 80...

Search results

Summary of Contents for DTH18ZBXDRWW and

Reviews:

Related manuals for DTH18ZBXDRWW and

Brands by name

Popular brands

GE DTH18ZBXDRWW and, Owner'S Manual And Installation Instructions

Search results

Summary of Contents for DTH18ZBXDRWW and

Reviews:

Related manuals for DTH18ZBXDRWW and

Brands by name

Popular brands