background image

MANUALE PER L’UTENTE

USER MANUAL | 

MODE D’EMPLOI

 | MANUAL DE USUARIO | 

GEBRAUCHSANWEISUNG

               

BAULE 150

                                         

 150 Lt

                                         

230 Lt

                                         

               

BAULE 230

                                          

Urban V48.11.001 : ean 8032605801494 

Evo       V50.11.001 : ean 8032605800848

Urban V48.11.002 : ean 8032605801500

Evo       V50.11.002 : ean 8032605800855

®

Summary of Contents for BAULE 150

Page 1: ...R MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE USUARIO GEBRAUCHSANWEISUNG BAULE 150 150 Lt 230 Lt BAULE 230 UrbanV48 11 001 ean8032605801494 Evo V50 11 001 ean8032605800848 UrbanV48 11 002 ean8032605801500 Evo V50...

Page 2: ...PAV M02 10 014 3x 3 5 x 20 x4 x30 cm 1 3 2 5 x 25 x4 cm 1 3 2 HL 2x VITIINDOTAZIONE SCREWSPROVIDED VISSERIESFOURNIES TORNILLOSPROPORCIONADOS SCHRAUBENMITGE LIEFERT Attrezzi da usare non forniti Tools...

Page 3: ...ENTO FLOORASSEMBLY MONTAGEDUSOL ARMADODELPISO MONTAGEDER BODENPLATTE 1 2 3 5x30 12 x 4x R ATTENZIONE ILMODELLO 230L HA3MATTONELLE CAUTION THE 230L MODELHAS3TILES BAULE230 2X OVERTURN Ribaltare Retourn...

Page 4: ...ESTRUCTURA MONTAGEDERSTRUKTUR 4 5x30 4 x 5x30 8 x A 4x clap L L L I I I 3x 3x 3x ATTENZIONE Incastrare bene le doghe ATTENTION Make sure the profiles are pressed firmly down to make a tight joint ATTE...

Page 5: ...7 6 4x Can 1x G 1x Gar 2X STEP 1 STEP 2 1x BB 1x G G G 5...

Page 6: ...10 9 8 1x Gar STEP 1 STEP 2 COP COP COP 4 x 5 x 25 BB 1x 5x30 2 x 2x T 2x clap clap T 2x C 4 x 5 x 25 5 x 30 HL 2x 6...

Page 7: ...12 11 2 clap 1 3 clap BAULE230 BAULE150 BB 1x 4 x 3 5 x 20 4 x 3 5 x 20 2x Gar 7...

Page 8: ...ovaya a elegiruna pintura No pinte las puertas ovigas de las puertas elpiso o cualquierotra parte que no sea de PVC Tenga en cuenta pintarrequiere mantenimiento Despu s de alg n tiempo podr a necesita...

Page 9: ...performing any maintenance on your shed Avoid using a lawnmower or mechanical scythe near the shed Wear safety goggles and always follow the manufacturer s instructions when using power tools acetone...

Page 10: ...age des Gartenschuppens oderWartungsarbeiten stetsArbeitshandschuhe eine Schutzbrille und Kleidungsst cke mit langen rmeln Vermeiden Sie den Einsatzvon Rasenm herund maschinellerSense im direkten Umfe...

Page 11: ...yda os resultantes o accidentales Elmontajeysu manipulaci n sin seguirlas recomendaciones directricesyrestricciones como se describen en elmanualdelusuario delProductoysu uso para aplicaciones comerci...

Page 12: ...Follow Garofalo Firenze G S GAROFALO S A S Via del Biancospino 19 Campi Bisenzio FI 50013 ITALY tel 39 055 898281 2 fax 39 055 8969013 MADE IN ITALY M05 04 166 12 2022...

Reviews: