Garneau Fusion User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

FUSION

USER’S MANUAL

GUIDE DE L’UTILISATEUR

EXERCISE BIKE

VÉLO D’EXERCICE

MAN-0002_Manuel_FUSION_2018.indd 1

17-12-20 15:25

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Fusion

Page 1: ...FUSION USER S MANUAL GUIDE DE L UTILISATEUR EXERCISE BIKE VÉLO D EXERCICE MAN 0002_Manuel_FUSION_2018 indd 1 17 12 20 15 25 ...

Page 2: ...MAN 0002_Manuel_FUSION_2018 indd 2 17 12 20 15 25 ...

Page 3: ...RITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURE VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT D UTILISER LE VÉLO D EXERCICE 1 Cet équipement est conçu pour des fins d entraînement dans un environnement résidentiel classe H 2 Cet appareil est équipé d une roue fixe ce qui signifie que si l usager arrête brusquement de pédaler l inertie de la roue forcera ses ja...

Page 4: ...9 25 26 29 27 29 30 28 35 32 1 32 2 20 20 12 12 16 48 37 38 39 40 40 1 40 2 41L 41R 42R 42L 41 1 41 1 43 43 44 46 45 46 47 47 10 49 49 50 50 50 51 51 52 52 7 52 8 52 8 9 52 7 52 53 59 15 22 12 3 12 36 43 31 24 32 34 33 23 32 1 32 2 MAN 0002_Manuel_FUSION_2018 indd 2 17 12 20 15 25 ...

Page 5: ... NO NOM QTÉ 1 Cadre 1 27 Tige de selle 1 2 Manchon 2 28 Selle 1 3 Bouton d ajustement 30 mm 2 29 Manchon 2 4 Vis 2 30 Embout 1 5 Écrou hexahonal M8 2 31 Capuchon de boulon 1 6 Dispositif de contrôle de la tension 1 32 Moyeu 1 6 1 Rondelle carrée 1 32 1 Rondelle 2 6 2 Ressort de compression 1 32 2 Écrou à embase 2 6 3 Écrou carré 1 33 Collier 1 6 4 Tube 1 34 Aimant 1 6 5 Écrou borgne 1 35 Roue d in...

Page 6: ...Heavy flywheel Roue d inertie lourde Transportation wheels Roues de transport Belt Courroie Bottom bracket Boîtier de pédalier Durable crank Manivelle durable Saddle Selle Seat slider Glissière de selle Seat post Tige de selle MAN 0002_Manuel_FUSION_2018 indd 4 17 12 20 15 25 ...

Page 7: ...o torque adjustment with push down emergency brake Bouton d ajustement Facilite l ajustement de la tige de selle et du guidon Roue d inertie lourde La roue à forte inertie crée l impulsion élevée Roues de transport Facilitent le transport du vélo Courroie Plus confortable et moins bruyante Pédalier durable Pédalier trois pièces en acier forgé pour une plus grande rigidité Boîtier de pédalier Quali...

Page 8: ...oulons 51 deux écrous à embase 8 et deux rondelles 52 serrez fermement à l aide de la clé combinée 22 STEP 2 ÉTAPE 2 STEP 1 ÉTAPE 1 ASSEMBLY INSTRUCTIONS TOOLS REQUIRED 13 15 mm combination wrench and 5 mm Allen key ASSEMBLY STEPS Prior to assembling this product remove all components from packaging and check that all listed parts are supplied Then you can start the assembly procedure INSTRUCTIONS...

Page 9: ...re pour serrer B Vissez la pédale gauche 42L identifiée d un L sur son axe ou sur la manivelle gauche du vélo à l aide de la clé combinée 22 Veuillez noter que la pédale gauche L est filetée vers la gauche et doit être tournée dans le sens contraire des aiguilles d une montre pour serrer A Attach the seat 28 to the seat slider 26 using two M8 hex nuts 5 and secure firmly using the combination wren...

Page 10: ...citations votre vélo d exercice est assemblé A Insert the handlebar 25 into the frame receptor and secure with the knob A Insérez le guidon 25 sur le récepteur du cadre et fixez à l aide du bouton STEP 6 ÉTAPE 6 STEP 5 ÉTAPE 5 25 MAN 0002_Manuel_FUSION_2018 indd 8 17 12 20 15 25 ...

Page 11: ... are properly tightened Every month Every week Lubricate tension adjusting screw as needed with grease As needed As needed Lubricate pop pin screw assemblies knob for seat and handlebar adjustment Every 6 months Every 3 months Clean friction pads if noisy Spray a small quantity of synthetic oil suggestion Park Tool CL1 Oil or silicone based lubricant The pads should be slightly moist but mustn t b...

Page 12: ...x 418 878 4335 ou 800 463 5131 LOUIS GARNEAU U S A INC 3916 US Route 5 P O Box 1460 Derby VT 05829 USA Téléphone 802 334 5885 ou 800 448 1984 Fax 802 334 6425 ou 800 448 1985 GARNEAU MÉXICO S R L DE C V Calle 20 N 280 Int H5 X 21 Y 27 Ciudad Industrial C P 97288 Mérida Yucatán México Téléphone 01 800 890 56 30 MAN 0002_Manuel_FUSION_2018 indd 10 17 12 20 15 25 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Fusion

Brand: York Fitness Pages: 16

Indoor Cycle IC 2

Brand: Inspire Pages: 17

Brand: SCIFIT Pages: 2

95Ci 95C-0XXX-01

Brand: Lifecycle Pages: 18

Brand: SPORTSTECH Pages: 124

Brand: CAPITAL SPORTS Pages: 11

Brand: CAPITAL SPORTS Pages: 60

Brand: CAPITAL SPORTS Pages: 124

Brand: CAPITAL SPORTS Pages: 184

Brand: GE Pages: 234

Brand: New Balance Pages: 15

Brand: Kathy Ireland Pages: 12

Brand: ProForm Pages: 16

Brand: Kettler Pages: 34

Brand: Kettler Pages: 96

Brand: Christopeit Sport Pages: 16

Ergometer EMS 3

Brand: Christopeit Sport Pages: 56

Brand: Christopeit Sport Pages: 60

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands