GHSI 5045
GHSI 5555
45540178
Heckenschere
Gebrauchsanweisung
- Originalbetriebsanleitung
DE
Operating Instructions
- Translation of the original Operating Instructions
Hedge Trimmer
GB
Tagliasiepe
Istruzioni per l’uso
- Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali.
IT
Instrucciones de Manejo
- Traducción de las instrucciones de servicio originales
Cortasetos
ES
Brugsanvisning
- Oversættelse af den originale driftsvejledning
Hækkesaks
DK
Käyttöohjeet
- Käännös alkuperäisestä käyttöohjeet
Sähkökäyttöinen pensasleikkuri
FI
Bruksanvisning
- Oversettelse av den originale bruksanvisningen
Hekksaksen
NO
Kullanim Talýmati
- Den çeviri orijinal
Çit budama makinesi
TR
Návod k pou
ž
ití
- Překlad původního návodu k použití
Nůžky na živé ploty
CZ
Navodila za uporabo
- Prevod originalnega navodila za uporabo
Škarje za živo mejo
SI
Uputstvo za uporabu
- Prijevod originalne upute za uporabu
Škare za obrezivanje živice
HR
Sövénynyíró
Használati utas
í
tás
-
Az eredeti használati utasítás fordítása
HU
Yïúòâàíå ýà óïîòðåáà
Óïúòâàíå зà óïîòðåáà
-
Превод на оригиналното ръководство за употреба
BG
NL
Heggenschaar
Gebruiksaanwijzing
- Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
FR
Taille-haies
Manuel d’utilisation
- Traduction du mode d’emploi d’origine
Návod na obsluhu
-
Preklad pôvodného návodu na použitie
Plotové nožnice
SK
Sekator
Instrukcja Obs³ugi
-
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
PL
Электрокусторез
Иíсòðóкция ïî ýксïлóàòàции
-
Перевод с оригинального руководства по эксплуатации
RU
Summary of Contents for GHSI 5045
Page 99: ...1 BG 1 2 3 3 3 5 6 6 6 6 7 7 8 8 8 8 8 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6...
Page 101: ...3 BG 1 a b c 2 a b c d e f...
Page 102: ...BG 4 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a 6...
Page 103: ...5 BG 17 16 2 1 6 5 4 3 8 1 2 3 ON OFF 4 ON OFF 5 6 7 8 GHSI 5555 7...
Page 104: ...BG 6 30 2 A B B A II VDE 0740 H07 RN F DIN VDE 0282 1 5 mm2 A X A B B...
Page 105: ...7 BG 2 A B 0 5 0 1...
Page 115: ...1 RU 1 2 3 3 3 6 6 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6...
Page 117: ...3 RU 1 a b c 2 a b c d...
Page 118: ...RU 4 e 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a...
Page 119: ...5 RU 6 17 16 30...
Page 120: ...RU 6 VDE 0740 H07 RN F DIN VDE 0282 1 5 2 A X A B 1 2 3 4 5 6 7 8 GHSI 5555 2 1 6 5 4 3 8 7...
Page 121: ...RU 7 B 30 A B B A...
Page 122: ...8 RU 5 GHSI 5555 A B 0 5 GHSI 5555...
Page 148: ......
Page 150: ......
Page 152: ......
Page 157: ......
Page 158: ......
Page 159: ......
