Gardeo GBV2502LW Original Instructions Manual Download

Page: 1 / 43

GBV2502LW

230

240V~50Hz 2500W

BROYEUR DE VEGETAUX

TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D’ORIGINE

SHREDDER

ORIGINAL INSTRUCTIONS

Y2021

Sous réserve de modifications / Subject to technical modifications

Summary of Contents for GBV2502LW

Page 1: ...1 GBV2502LW 230 240V 50Hz 2500W FR BROYEUR DE VEGETAUX TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D ORIGINE GB SHREDDER ORIGINAL INSTRUCTIONS Y2021 Sous r serve de modifications Subject to technical modifications...

Page 2: ...2...

Page 3: ...s lors du remplacement des lames GB Ensure that the shredder is switched off and disconnected from the mains supply Safety gloves must be used when replacing the blades 1 FR Ouvrez la tr mie en d viss...

Page 4: ...he blade disc by placing a screwdriver through the disc Remove a blade using the Allen key and rotate it through 180 degrees to use the second sharp edge Fit the blade to the blade disc ensuring that...

Page 5: ...Lisez soigneusement ces instructions d utilisation Familiarisez vous avec les l ments de commande et l utilisation correcte de l appareil Conservez les instructions d utilisation pour une utilisation...

Page 6: ...ains Ne pas faire fonctionner cet appareil lorsqu il y a d autres personnes proximit Garder une distance de s curit entre l utilisateur de la machine en marche et des personnes se trouvant proximit Ne...

Page 7: ...nt aux normes Europ ennes d application en mati re de s curit CHER CLIENT Nous esp rons que votre nouvelle machine vous apportera de la satisfaction et de bons r sultats REMARQUE Selon la loi en vigue...

Page 8: ...ac par le fabricant un r parateur ou toute personne qualifi e agr e afin d viter tout risque d lectrocution Ne mettez pas les mains dans l entonnoir durant le fonctionnement Lorsqu on arr te l outil d...

Page 9: ...se pr cipiter veillez toujours garder une position stable et un bon quilibre Ne vous penchez pas trop en avant Durant le remplissage ne vous mettez pas sur une position plus lev e que celle du pied d...

Page 10: ...ssoires arr tez l outil de jardin retirez la fiche de la prise de courant et laissez le refroidir Avant chaque inspection ou ajustage etc assurez vous que toutes les pi ces mobiles sont compl tement a...

Page 11: ...u main 3 Bo te de collecte 4 B quille 5 Roue 6 Poign e de verrouillage de la bo te de collecte 7 Commutateur marche arr t 8 Fiche branchement pour la rallonge 9 Corps du broyeur 10 Protection surcharg...

Page 12: ...m diatement toute panne susceptible de compromettre la s curit Le broyeur est exclusivement fabriqu pour le broyage de rameaux de branches d arbustes de d chets du jardin de papier et de carton Tout a...

Page 13: ...allonge convenant un usage ext rieur r duit le risque de d charge lectrique Si vous tes oblig d utiliser des outils lectriques dans un local humide utilisez une alimentation lec trique prot g e par un...

Page 14: ...i re prescrite pour le type d outil lectrique concern Tenez compte des conditions d emploi et du travail accomplir L utilisation d outils lectriques des fins autres que les applications pr vues peut a...

Page 15: ...onge Ne laissez jamais le broyeur sans surveillance lorsqu il est en marche Lors d interruptions du travail ou si vous n utilisez pas I appareil teignez le moteur et d branchez la prise de la prise mu...

Page 16: ...inu es ou qui ne disposent pas des connaissances ou de l exp rience n cessaires moins qu elles n aient t form es et encadr es pour l utilisation de cet appareil par une personne responsable de leur s...

Page 17: ...u Fixez enjoliveurs Avertissement Faites attention quand vous basculez l appareil sur ses roues car son poids n est pas r guli rement r parti lors du basculement et pendant le transport sur roue Bo te...

Page 18: ...arrer l appareil en appuyant sur le bouton de remis z ro puis en actionnant le commu tateur on off En cas de blocage de la lame tournez le commutateur de sens de rotation vers la droite avant de remet...

Page 19: ...sation Ne laissez pas la mati re s cher et durcir sur les sur faces du broyeur de jardin Ceci affecte directement son bon fonctionnement Assurez vous que la goulotte d entr e et celle de d charge sont...

Page 20: ...ation doit tre indiqu sur le c ble de raccordement Moteur monophas La tension du secteur doit correspondre aux indica tions port es sur la plaque signal tique du moteur Les c bles de rallonge d une lo...

Page 21: ...hon dans l entonnoir d alimentation Mettez le broyeur hors tension Sortez la mati re de l entonnoir d alimentation Remettez le broyeur sous tension et introduisez nouveau des branches paisses afin que...

Page 22: ...ion stable et s re dans un lieu sec et temp r vitez les temp ratures trop hautes ou trop basses _ Prot gez la du rayonnement direct du soleil Tenez la si possible dans le noir _ Ne l enfermez pas dans...

Page 23: ...orn to protect against flying objects as well as an earmuff or a soundproof helmet to protect the hearing of the operator If the operator works in an area where there is a risk of falling Wear gloves...

Page 24: ...usting or cleaning the tool or if the cable is tangled or damaged Niveau de puissance acoustique garanti Wait until all the elements of the garden tool have stopped before touching them Do not step on...

Page 25: ...nimum age requirement must be complied with SAFETY Warning Read this first Warning Please read and follow the safety instructions carefully before using the unit Warning In case of damage to the power...

Page 26: ...tting mechanism strikes any for eign object or if the machine should start making any unusual noise or vibration im mediately switch off and allow the cutter to stop Remove the plug from the mains sup...

Page 27: ...replace worn or damaged parts for safety D Ensure replacement parts fitted are GARDEO approved D If an extension cord is used it shall not be of lighter grade than the supply cord al ready fitted to...

Page 28: ...ng hopper 2 Hand screw 3 Collect box 4 Support foot 5 Wheel 6 collect box locking handle 7 On off switch 8 Plug connection for extension cable 9 Shredder Body 10 Overload protection Reset 11 Push stic...

Page 29: ...ine should therefore be rectified immediately The garden shredder may only be used for cutting twigs branches shrubs garden wastes paper and cardboard Any other use exceeds authorization The manufactu...

Page 30: ...from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the risk of an electric shock When operating a power tool outdoors use an ex tension cable suitable for outdoor use Using...

Page 31: ...edders Wear protective gloves protective glasses and hear ing protectors Avoid loose clothing Always stand steadily and in balance Do not stretch towards the machine During use the machine should be l...

Page 32: ...blades are not properly mounted The shredder should be checked carefully before use You should only work with a shredder that is in good condition If you notice any defect on the ma chine that may cau...

Page 33: ...s of the operating cycle such as the times when the tool is switched off and when it is running idle in addition to the trigger time Before starting the equipment Warning You may need assistance when...

Page 34: ...wer source is Running On off switch Fig 5 Press the on off switch to start and or stop the machine Note the machine is equipped with a safety switch to prevent it from being switched on again accident...

Page 35: ...disconnected from the mains supply Always wear sturdy leather gloves when cleaning the cutter blades To ensure the best performance from the garden shredder it must be kept clean Always clean the gar...

Page 36: ...ble connections built with seal contacts must meet the relevant VDE and DIN requirements Only use electrical cable connections with a rating of at least H 07 RN or a rubber sheathed cable The type rat...

Page 37: ...iews and information on spare parts can also be found under www eco repa com GARDEO PRO application service team will gladly answer questions concerning our products and their accessories sav eco repa...

Page 38: ...2...

Page 39: ...AfPS GS 2019 01 PAK EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2019 EN 61000 3 11 2000 EN ISO 3744 1995 ISO 11094 1991 EN 62321 1 2013 EN 62321 2 2014 EN 62321 3 1 2014 EN 62321 4 2014 EN 62321 5 20...

Page 40: ...2012 A2 2019 EN 50434 2014 AfPS GS 2019 01 PAK EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2019 EN 61000 3 11 2000 EN ISO 3744 1995 ISO 11094 1991 EN 62321 1 2013 EN 62321 2 2014 EN 62321 3 1 2014 E...

Page 41: ...2019 01 PAK EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2019 EN 61000 3 11 2000 EN ISO 3744 1995 ISO 11094 1991 EN 62321 1 2013 EN 62321 2 2014 EN 62321 3 1 2014 EN 62321 4 2014 EN 62321 5 2014 EN 6...

Page 42: ...434 2014 AfPS GS 2019 01 PAK EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2019 EN 61000 3 11 2000 EN ISO 3744 1995 ISO 11094 1991 EN 62321 1 2013 EN 62321 2 2014 EN 62321 3 1 2014 EN 62321 4 2014 EN 6...

Page 43: ...29 70 70 Fax 0032 71 29 70 86 Made in China S A V sav eco repa com Service Parts separated 32 71 29 70 83 32 71 29 70 86 Fabriqu en Chine Vervaardigd in China Made in China Hergestellt in China 2021 S...

Search results

Summary of Contents for GBV2502LW

Reviews:

Related manuals for GBV2502LW

Brands by name

Popular brands

Gardeo GBV2502LW, Original Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for GBV2502LW

Reviews:

Related manuals for GBV2502LW

Brands by name

Popular brands