GardenGrill Premium 2.1 Original Instruction Manual Download

Page: 1 / 65

5001600

Premium 2.1

Premium

NL ........ 1

FR ........ 14

GB ....... 27

DE........ 40

IT ......... 53

- 1 -

Original Instruction Manual

Indien er onderdelen gewisseld moeten worden, neem contact op met onze serviceafdeling of met uw plaatselijke leve-
rancier. Het gebruik van ongeautoriseerde wisselstukken kan voor de mensen en voor de omgeving gevaar opleveren.

Bewaar deze handleiding om die ook in de toekomst te kunnen raadplegen.

Premium 2.1

Summary of Contents for Premium 2.1

Page 1: ...onderdelen gewisseld moeten worden neem contact op met onze serviceafdeling of met uw plaatselijke leve rancier Het gebruik van ongeautoriseerde wisselstukken kan voor de mensen en voor de omgeving g...

Page 2: ...el neem contact op met de leverancier of de distribu teur van LPG Plaats het toestel en de gasfles altijd op een effen vlakke ondergrond Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het toestel in gebruik nee...

Page 3: ...Expanded view NL 3 LIJST VAN ONDERDELEN...

Page 4: ...urner 1 5 Left side table 1 13 Wheels 2 6 A Trolley left back leg 1 14 Trolley side panel 2 7 C Trolley left front leg 1 15 B Trolley right back leg 1 8 Trolley front panel 2 Warmhoudrek Trolley bodem...

Page 5: ...M6 10 21 M6 65 8 Cotter 2 Washer 2 Shoulder ew 10 f Description quantity Ref Description quantity Warming rack 1 9 Trolley bottom panel 1 Cooking grill 2 10 Wheel Axle 1 Flame tamer 2 11 D Trolley rig...

Page 6: ...side panel 2 C Trolley left front leg 1 15 B Trolley right back leg 1 Trolley front panel 2 NL 6 M6 10 21 M6 65 8 A Cotter pin 2 B Washer 2 C Shoulder screw 10 6 A Trolley left back leg 1 14 Trolley...

Page 7: ...rolley side panel 2 7 C Trolley left front leg 1 15 B Trolley right back leg 1 8 Trolley front panel 2 RT LIST M6 10 21 M6 65 8 Cotter n 2 Washer 2 Shoulder crew 10 Ref Description quantity Ref Descri...

Page 8: ...8 PLAATS DE VLAMMENDEMPERS M6 10 21 M6 65 8 A Cotter pin 2 B Washer 2 C Shoulder screw 10 7 C Trolley left front leg 1 15 B Trolley right back leg 1 8 Trolley front panel 2 7 A Assemble the left side...

Page 9: ...NL 9 9 PLAATS DE GRILROOSTERS 10 PLAATS HET WARMHOUDREK 9 A Install the cooking grill 10 B Install the warming rack 9 A Install the cooking grill 10 B Install the warming rack...

Page 10: ...NL 10...

Page 11: ...gezet Het toestel dient tegen de directe weersinvloeden bijv regen te worden beschermd De door de producent en zijn vertegenwoordigers opgelijste onderdelen mogen niet door de gebruiker worden vervan...

Page 12: ...de brander niet brandt draai alle draaiknoppen naar rechts richting OFF en sluit vervolgens de gasdrukregelaar dicht Wacht 5 minuten af voordat u met het hele proces opnieuw begint Voordat u uw toeste...

Page 13: ...gen vervuilingen HET SCHOONMAKEN VAN DE BRANDERS De gaskraan dichtdraaien en de gasfles afzetten Het rooster wegnemen De brander met een zachte doek of met perslucht schoonmaken en met een doek wrijve...

Page 14: ...l Premium 2 1 FR 14 Si l change des pi ces est n cessaire il faut contacter notre Service ou un repr sentant local L utilisation des pi ces d tach es non agr es peut tre dangereuse pour les gens et l...

Page 15: ...l contacter le fournisseur ou le distributeur de gaz GPL Placer toujours l appareil et la bouteille de gaz sur la surface plane et horizontale Avant la mise en service de l appareil lire le mode d emp...

Page 16: ...Expanded view FR 16 LIST DE PI CES...

Page 17: ...ide table 1 13 Wheels 2 6 A Trolley left back leg 1 14 Trolley side panel 2 7 C Trolley left front leg 1 15 B Trolley right back leg 1 8 Trolley front panel 2 Grille de chaleur Plaque de fond Grille A...

Page 18: ...IST M6 10 21 M6 65 8 Cotter 2 Washer 2 Shoulder ew 10 f Description quantity Ref Description quantity Warming rack 1 9 Trolley bottom panel 1 Cooking grill 2 10 Wheel Axle 1 Flame tamer 2 11 D Trolley...

Page 19: ...C Trolley left front leg 1 15 B Trolley right back leg 1 Trolley front panel 2 FR 19 M6 10 21 M6 65 8 A Cotter pin 2 B Washer 2 C Shoulder screw 10 6 A Trolley left back leg 1 14 Trolley side panel 2...

Page 20: ...el 2 7 C Trolley left front leg 1 15 B Trolley right back leg 1 8 Trolley front panel 2 RT LIST M6 10 21 M6 65 8 Cotter n 2 Washer 2 Shoulder crew 10 Ref Description quantity Ref Description quantity...

Page 21: ...X 8 PLACEZ LES RETARDATEURS DE FLAMME M6 10 21 M6 65 8 A Cotter pin 2 B Washer 2 C Shoulder screw 10 7 C Trolley left front leg 1 15 B Trolley right back leg 1 8 Trolley front panel 2 7 A Assemble the...

Page 22: ...FR 22 9 PLACEZ LES GRILLES 10 PLACEZ LE SUPPORT DE CHAUFFAGE 9 A Install the cooking grill 10 B Install the warming rack 9 A Install the cooking grill 10 B Install the warming rack...

Page 23: ...FR 23...

Page 24: ...nsi que de tous ses c t s au moins 1 m tre Il est important de ne pas couvrir les ouvertures d a ration Le gril doit tre plac sur une surface plane stable et incombustible L appareil doit tre prot g d...

Page 25: ...as le cas r p ter la proc dure 6 Si le br leur ne reste pas allum r p ter l tape 6 Si le br leur ne s est pas allum attendre 5 minutes avant de r p ter l tape 6 7 R gler l intensit de la chaleur en to...

Page 26: ...d utiliser les agents nettoyants abrasifs d graissants ou de produits concentr s SURFACES EN BOIS Nettoyer les surfaces en bois l aide d un chiffon doux et humide Les br lures s liminent avec du d ter...

Page 27: ...nstructions manual If a replacement is necessary please contact either our Customer Service Department or your local dealer The use of unauthorised parts can create unsafe conditions and environment P...

Page 28: ...G accesible parts may be very hot Keep young children away This appliance must be kept away from flammable materials during use Do not move the appliance during use Turn off the gas supply at the gas...

Page 29: ...Expanded view GB 29 PARTS...

Page 30: ...ner 1 5 Left side table 1 13 Wheels 2 6 A Trolley left back leg 1 14 Trolley side panel 2 7 C Trolley left front leg 1 15 B Trolley right back leg 1 8 Trolley front panel 2 Warming rack Trolley bottom...

Page 31: ...10 21 M6 65 8 Cotter 2 Washer 2 Shoulder ew 10 f Description quantity Ref Description quantity Warming rack 1 9 Trolley bottom panel 1 Cooking grill 2 10 Wheel Axle 1 Flame tamer 2 11 D Trolley right...

Page 32: ...nt panel 2 3 ASSEMBLE THE WHEELS A Cotter Pin X2 B Washer X2 4 ASSEMBLE THE TROLLEY FRONT PANEL M6 10 X8 F E LIST M6 10 21 M6 65 8 Cotter 2 Washer 2 Shoulder ew 10 f Description quantity Ref Descripti...

Page 33: ...heels 2 6 A Trolley left back leg 1 14 Trolley side panel 2 7 C Trolley left front leg 1 15 B Trolley right back leg 1 8 Trolley front panel 2 RT LIST M6 10 21 M6 65 8 Cotter n 2 Washer 2 Shoulder cre...

Page 34: ...X 8 INSTALL THE FLAME TAMER M6 10 21 M6 65 8 A Cotter pin 2 B Washer 2 C Shoulder screw 10 7 C Trolley left front leg 1 15 B Trolley right back leg 1 8 Trolley front panel 2 7 A Assemble the left side...

Page 35: ...GB 35 9 A Install the cooking grill 10 B Install the warming rack 9 INSTALL THE COOKING GRILL 10 INSTALL THE WARMING RACK 9 A Install the cooking grill 10 B Install the warming rack...

Page 36: ...GB 36...

Page 37: ...It is important that there are no over head obstructions and that there is a minimum distance of 1 m from the side or rear of the appliance It is important that the ventilation openings of the applian...

Page 38: ...imes 5 If the burner has not lit wait 5 minutes and repeat step 4 6 When the left hand burner is alight the middle burner can be lit by turning the middle control knob anti clockwise to the full rate...

Page 39: ...rs or a concentrated barbecue cleaner on plastic parts WOODEN SURFACES Wooden surfaces should be wiped with a damp cloth For stubborn marks wipe with a detergent solution COOKING GRID Use a mild soapy...

Page 40: ...auf Ersatzteile Kontakt mit der Abteilung f r Kundebetreuung oder rtlichen H ndler aufnehmen Der Gebrauch von nicht originellen Ersatzteilen kann die Sicherheit gef hrden sowie die Umwelt negativ bee...

Page 41: ...verletzungen und Entste hung von Sachschaden sein Bei Fragen bez glich Montage oder Nutzung des Ger ts ist Kontakt mit dem Lieferanten oder LPG Gaslieferanten aufzunehmen Beim Gebrauch auf der Bodenfl...

Page 42: ...Expanded view DE 42 BAUTEIL LISTE...

Page 43: ...5 Left side table 1 13 Wheels 2 6 A Trolley left back leg 1 14 Trolley side panel 2 7 C Trolley left front leg 1 15 B Trolley right back leg 1 8 Trolley front panel 2 W rmeregal Trolley Bodenplatte Gr...

Page 44: ...10 21 M6 65 8 Cotter 2 Washer 2 Shoulder ew 10 f Description quantity Ref Description quantity Warming rack 1 9 Trolley bottom panel 1 Cooking grill 2 10 Wheel Axle 1 Flame tamer 2 11 D Trolley right...

Page 45: ...front panel 2 3 PASSE DIE R DER AN A Splint X2 B Ring X2 4 INSTALLIEREN SIE DIE FRONTPLATTE M6 10 X8 F E LIST M6 10 21 M6 65 8 Cotter 2 Washer 2 Shoulder ew 10 f Description quantity Ref Description q...

Page 46: ...e panel 2 7 C Trolley left front leg 1 15 B Trolley right back leg 1 8 Trolley front panel 2 RT LIST M6 10 21 M6 65 8 Cotter n 2 Washer 2 Shoulder crew 10 Ref Description quantity Ref Description quan...

Page 47: ...X6 8 STELLEN SIE DIE FLAMMEN D MPFERR M6 10 21 M6 65 8 A Cotter pin 2 B Washer 2 C Shoulder screw 10 7 C Trolley left front leg 1 15 B Trolley right back leg 1 8 Trolley front panel 2 7 A Assemble the...

Page 48: ...DE 48 9 PLATZIERE DIE GRILLROSTE 10 PLATZIEREN SIE DAS W RMEREGAL 9 A Install the cooking grill 10 B Install the warming rack 9 A Install the cooking grill 10 B Install the warming rack...

Page 49: ...DE 49...

Page 50: ...freien Raums zu sichern Au erdem ist es wichtig dass die Bel f tungs ffnungen nicht mit Hindernissen verstellt sind Der Grill ist auf unbrennbarem stabilem und flachem Grund zu stel len Das Ger t ist...

Page 51: ...r ckt w hrend Sie ihn entgegen des Uhrzeigersinns auf die Position Volle Zufuhr drehen Dr cken Sie den Z ndknopf der zwischen den Bedienkn pfen sitzt bis zu viermal hintereinander Dadurch wird der rec...

Page 52: ...ttel verwenden HOLZOBERFL CHEN Holzoberfl chen sind mit feuchtem weichem Lappen durchzuwischen Verbrennungen mit einer Sp lmittell sung abwi schen GRILLROST Es sind nur sanfte Seifenl sungen zu verwen...

Page 53: ...ium 2 1 Nel caso in cui saranno necessari i pezzi di ricambio Vi preghiamo di contattare il Servizio Clienti oppure il rappresentante locale L uso dei pezzi di ricambio non originali pu provocare il p...

Page 54: ...ne pu provocare il danno grave per la salute e o per le cose Nel caso di qualsiasi domanda riguardante il montaggio o l uso del grill si prega di contattare il fornitore dell impianto oppure il fornit...

Page 55: ...Expanded view IT 55 LISTA PARTI DI RICAMBIO...

Page 56: ...back leg 1 14 Trolley side panel 2 7 C Trolley left front leg 1 15 B Trolley right back leg 1 8 Trolley front panel 2 Raffreddamento termico Piastra inferiore del carrello Grill Assale della ruota ri...

Page 57: ...5 8 Cotter 2 Washer 2 Shoulder ew 10 f Description quantity Ref Description quantity Warming rack 1 9 Trolley bottom panel 1 Cooking grill 2 10 Wheel Axle 1 Flame tamer 2 11 D Trolley right front leg...

Page 58: ...8 Trolley front panel 2 3 MONTARE LE RUOTE A Spina spaccata X2 B Anello X2 4 MONTARE IL PANNELLO ANTERIORE M6 10 X8 F E LIST M6 10 21 M6 65 8 Cotter 2 Washer 2 Shoulder ew 10 f Description quantity Re...

Page 59: ...ley left front leg 1 15 B Trolley right back leg 1 8 Trolley front panel 2 RT LIST M6 10 21 M6 65 8 Cotter n 2 Washer 2 Shoulder crew 10 Ref Description quantity Ref Description quantity 1 Warming rac...

Page 60: ...8 POSIZIONARE I RITARDANTI DI FIAMMA M6 10 21 M6 65 8 A Cotter pin 2 B Washer 2 C Shoulder screw 10 7 C Trolley left front leg 1 15 B Trolley right back leg 1 8 Trolley front panel 2 7 A Assemble the...

Page 61: ...IT 61 9 POSIZIONARE LE GRIGLIE 10 INSERIRE IL RACK DI RISCALDAMENTO 9 A Install the cooking grill 10 B Install the warming rack 9 A Install the cooking grill 10 B Install the warming rack...

Page 62: ...IT 62...

Page 63: ...s sere coperti Usare il grill sulla superficie non infiammabile stabile e piatta Proteggere l impianto contro i correnti d aria Installarlo in luogo non esposto direttamente all azione degli agenti at...

Page 64: ...il bottone di accensione che si trova tra le due manopole Il bruciatore destro si accende Se non si accende ripetere tutte le operazioni 7 Se la fiamma nel bruciatore si mantiene ripetere le operazio...

Page 65: ...a pulizia del grill sugli elementi di plastica SUPERFICI DI LEGNO Lavare le superfici di legno con lo straccio morbido e umido Eliminare le bruciature con la soluzione del detergente GRIGLIA Usare la...

Search results

Summary of Contents for Premium 2.1

Reviews:

Related manuals for Premium 2.1

Brands by name

Popular brands

GardenGrill Premium 2.1, Original Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for Premium 2.1

Reviews:

Related manuals for Premium 2.1

Brands by name

Popular brands