Galantine SILVER Style SC-5003B Instruction Manual Download

Page: 1 / 37

www.galantine.com

Ustensiles

Art de la table

Petits électroménager

Pâtisserie

Librairie

FR CUISEUR VAPEUR

REF : 000748 - MODELE : SC-5003B

NL 2-TIER FOOD STEAMER

REF : 000748 - MODEL : SC-5003B

D DAMPFGARER MIT 2 BEHÄLTERN

ARTIKEL NR.: 000748 - MODELL : SC-5003B

ES SISTEMA DE COCCIÓN AL VAPOR

REF : 000748 - MODELO : SC-5003B

IT VAPORIERA

RIF 000748 - MODELLO : SC-5003B

GB STEAMER 2 BOWLS

REF : 000748 - MODEL : SC-5003B

Produit importé par / Product ingevoerd door / Produkt importiert von /
Importado por / Importato da /Product imported by :

Eurotech Distribution

37A rue César Loridan 59910 Bondues – FRANCE

Photo non contractuelle

Foto niet bindend

Unverbindliches Foto

Fotografía no contractual

Fotografia non contrattuale

Non-contractual picture

Summary of Contents for SILVER Style SC-5003B

Page 1: ...MA DE COCCI N AL VAPOR REF 000748 MODELO SC 5003B IT VAPORIERA RIF 000748 MODELLO SC 5003B GB STEAMER 2 BOWLS REF 000748 MODEL SC 5003B Produit import par Product ingevoerd door Produkt importiert von...

Page 2: ...s enfants moins qu ils ne soient g s de plus de 8 ans et qu ils soient sous la surveillance d un adulte Conserver l appareil et son c ble hors de port e des enfants g s de moins de 8 ans Cet appareil...

Page 3: ...TE 1 V rifiez que votre appareil est en parfait tat avant toute utilisation Vous ne devez pas l utiliser si toutefois vous remarquez des anomalies 2 Avant toute utilisation v rifiez que la tension du...

Page 4: ...otre appareil l ext rieur de la maison Cet appareil est uniquement destin un usage domestique et ne peut tre utilis dans un contexte commercial 11 N utilisez pas l appareil pr s de sources de chaleur...

Page 5: ...reil est tomb ne l utilisez pas et adressez vous au service apr s vente de votre revendeur 17 Ce produit ne doit pas tre connect une minuterie externe ou un syst me de contr le distance 18 En ce qui c...

Page 6: ...r servoir Ne mettez pas d autres liquides ni du sel ou autre ingr dient dans le r servoir L eau ne doit pas d passer le niveau MAXIMUM de remplissage ATTENTION Ne jamais immerger l appareil 2 Placez...

Page 7: ...Minimum 08 11 Min Carottes minc es 225 gr Minimum 08 10 Min Chou fleur 1 t te Minimum 11 14 Min Ma s 3 pis Minimum 18 20 Min Petits pois 225 gr Minimum 18 35 Min Pomme de terre coup es 225 gr Minimum...

Page 8: ...et uitgevoerd worden door kinderen behalve wanneer ze ouder zijn dan 8 jaar en begeleid worden Houd het apparaat en de voedingskabel buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar Dit apparaat is geschi...

Page 9: ...Waarschuwing Vermijd dat vloeistof overloopt op de stekkeraansluiting Verkeerd gebruik kan leiden tot verwondingen De oppervlakte van het warmte element kan tot enkele tijd na gebruik warm blijven VE...

Page 10: ...el werd ontworpen voor huishoudelijk gebruik voor priv doeleinden Elk professioneel gebruik ongepast gebruik of gebruik dat niet conform is met de handleiding valt niet onder de verantwoordelijkheid n...

Page 11: ...eer als het is gevallen en beschadigd Raadpleeg uw verkoper De herstelling van elektrische apparaten moet steeds worden uitgevoerd door een bekwame elektricien Reparaties uitgevoerd door onbekwaam per...

Page 12: ...umniveaus die aan de binnenkant van het reservoir aangeduid zijn Giet geen andere vloeistoffen noch zout of andere ingredi nten in het reservoir Het water mag het MAXIMUM niveau voor het vullen niet o...

Page 13: ...smaak VOEDSEL WATERNIVEAU TIJD Asperges 450 gr Minimum 10 12 Min Broccoli 225 gr Minimum 06 10 Min Kool 225 gr Minimum 08 11 Min Gesnedene Wortelen 225 gr Minimum 08 10 Min Bloemkool 1 hoofd Minimum 1...

Page 14: ...Kindern bernommen werden au er unter Aufsicht und wenn sie lter als 8 Jahre sind Dieses Ger t darf von Personen mit beschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mit unzureic...

Page 15: ...iden Sie das Versch tten von Fl ssigkeiten auf den Steckverbinder Bei unsachgem em Gebrauch besteht ein potenzielles Verletzungsrisiko Die Oberfl che des Heizelements kann nach dem Gebrauch f r einige...

Page 16: ...r t vollkommen abgek hlt ist Verwenden Sie zum Verstellen des Ger ts immer Schutzhandschuhe Das Ger t ist ausschlie lich f r den Privatgebrauch im Innern der Wohnung bestimmt Bei gewerblichem unsachge...

Page 17: ...nach dem vollst ndigen Abk hlen Das Ger t ausschlie lich f r den vorgesehenen Gebrauch verwenden Dieses Produkt darf nicht an eine externe Zeitschaltuhr oder an ein Fernsteuerungssystem angeschlossen...

Page 18: ...n kein Salz oder sonstige Zutaten in den Tank geben Das Wasser darf den MAXIMAL F llstand nicht berschreiten ACHTUNG Niemals das Stromkabel oder das Ger t in Wasser oder sonstige Fl ssigkeiten tauchen...

Page 19: ...nimum 06 10 Min Kohl 225 gr Minimum 08 11 Min Geschnittene Wurzeln 225 gr Minimum 08 10 Min Blumenkohl 1 Kopf Minimum 11 14 Min Maisk rnern 3 Minimum 18 20 Min Erbse 225 gr Minimum 18 35 Min Geschnitt...

Page 20: ...an m s de 8 a os y cuenten con la supervisi n de un adulto Mantenga el aparato y su cable alejados del alcance de los ni os menores de 8 a os Este aparato puede ser utilizado por personas con capacida...

Page 21: ...arato en la placa descriptiva se corresponda con la instalaci n el ctrica de la vivienda No sumerja nunca el aparato ni su cable en agua ni en ning n otro l quido Coloque el aparato sobre una superfic...

Page 22: ...lar el cable alrededor del aparato y no lo tuerza No tire nunca del cable para desenchufar el aparato No manipule el aparato con las manos mojadas Siempre desenchufe el aparato despu s de utilizarlo y...

Page 23: ...nterior del dep sito No ponga otros l quidos ni sal ni otros ingredientes en el dep sito El agua no debe sobrepasar el nivel M XIMO de llenado ADVERTENCIA No sumerja nunca el aparato ni su cable en ag...

Page 24: ...sp rrago 450 gr Minimum 10 12 Min Broccoli 225 gr Minimum 06 10 Min Repollo 225 gr Minimum 08 11 Min Zanahorias en rodajas 225 gr Minimum 08 10 Min Coliflor 1 cabeza Minimum 11 14 Min Mazorcas de ma z...

Page 25: ...isionati da un adulto Tenere il dispositivo e il cavo lontano dalla portata dei bambini sotto gli 8 anni L apparecchio pu essere utilizzato da persone con capacit fisiche sensoriali o mentali ridotte...

Page 26: ...l apparecchio incustodito quando in funzione Questo apparecchio e i relativi accessori non devono essere utilizzati in forni ad esempio microonde forni a convezione o tradizionali n su una stufa Usare...

Page 27: ...on in funzione e prima di pulirlo Pulire l apparecchio dopo il suo completo raffreddamento Non tirare mai il cavo per scollegarlo Non utilizzare il prodotto se caduto ed danneggiato Consultare il prop...

Page 28: ...vello minimo e massimo segnati all interno del serbatoio Non mettere altri liquidi sale n altri ingredienti nel serbatoio L acqua non deve superare il livello di riempimento MASSIMO ATTENZIONE Non imm...

Page 29: ...ACQUA TEMPO Asparagi 450 gr Minimum 10 12 Min Broccoli 225 gr Minimum 06 10 Min Cavoli 225 gr Minimum 08 11 Min Carote affettate 225 gr Minimum 08 10 Min Cavolfiori 1 testa Minimum 11 14 Min Granturc...

Page 30: ...by children unless they are aged from 8 years and above and supervised Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years Appliances can be used by persons with reduced p...

Page 31: ...njuries The surface of the heat element can remain warm for some time after use GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Make sure that the appliance is in perfect condition before use Do not use it if you notice...

Page 32: ...poses The appliance is must be used indoors only Do not use the appliance outside Never place the appliance on hot surfaces e g a hob or near hot areas Ensure that the power cord cannot be damaged by...

Page 33: ...r which it is designed All repairs should only be carried out by a qualified engineer Improper repairs may place the user at risk of harm This appliance must not be connected to an external timer or t...

Page 34: ...Do not put other liquids or salt or other ingredient in the tank The water must not exceed the MAX fill level CAUTION Do not immerse the appliance and its cable in water or any other liquid 2 Place t...

Page 35: ...imum 10 12 Min Broccoli 225 gr Minimum 06 10 Min Cabbage 225 gr Minimum 08 11 Min Sliced carrots 225 gr Minimum 08 10 Min Cauliflower 1 t te Minimum 11 14 Min Corn 3 cobs Minimum 18 20 Min Green peas...

Page 36: ...ukte d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Gem der EG Elektroprodukte d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Gem der EG Richtlinie 2012 19 EU zur Entsorgung von elektrischem und elektro...

Page 37: ...sachgem en Gebrauch verursacht werden Das Ger t muss in seiner Originalverpackung zusammen mit dem Kassenbeleg zur ckgegeben werden unter Vorbehalt der korrekten Handhabung Befolgen Sie daher die vors...

Search results

Summary of Contents for SILVER Style SC-5003B

Reviews:

Related manuals for SILVER Style SC-5003B

Brands by name

Popular brands

Galantine SILVER Style SC-5003B, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for SILVER Style SC-5003B

Reviews:

Related manuals for SILVER Style SC-5003B

Brands by name

Popular brands