background image

Summary of Contents for FGC30S4AQC

Page 1: ... phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or the gas supplier Cooktop Dimensions 30 min for unprotected cabinet 24 min for protected surface C Cooktop Cutout Dimensions L M Figure 1 COOKTOP Min Min I I I I MIN MAX MIN MAX I I I 30 Models 30 76 2 21 1...

Page 2: ...20 0 05 cm Copper Dimension K is the Minimum Clearance Required From Left Side To Adjacent Combustible Surface 24 61 cm Dimension H is the Minimum Clearance Required From Right Side To Adjacent Combustible Surface Drawers Cannot Be UsedWith This Cooktop Since Burner Box Extends 3 7 6 cm Below Surface of Countertop _To eliminate the risk of burns or fire by reaching over heated surfaces cabinet sto...

Page 3: ...ol knob to LITE Use caution when lighting burners manually Do not store items of interest to children in the cabinets above the cooktop Children could be seriously burned climbing on the cooktop to reach items To eliminate the need to reach over the surface burners cabinet storage space above the burners should be avoided Adjust surface burner flame size so it does not extend beyond the edge of th...

Page 4: ...at least 1 2 5 cm or 2 5 kPa greater than the regulator manifold pressure setting The regulator is set for 4 10 2 cm of manifold pressure the inlet pressure must be at least 5 12 7 cm The gas supply line to the cooktop should be Y2 1 3 cm or 3A 7 9 cm pipe 5 LP Propane Gas Conversion This appliance can be used with Natural gas or LP Propane gas It is shipped from the factory for use with natural g...

Page 5: ...urning on or shutting off gas to the appliance To Appliance Shutoff Valve Figure 9 To gas supply line Open the shutoff valve in the gas supply line Wait a few minutes for gas to move through the gas line Check for leaks Leak testing of the appliance shall be conducted according to the manufacturer s instructions After connecting the cooktop to the gas supply check the system for leaks with a manom...

Page 6: ... _ 3 prong ground ng pug Figure 10 Where a standard 2 prong wall receptacle is installed it is the personal responsibility and obligation of the consumer to have it replaced by a properly grounded 3 prong wall receptacle Do not under any circumstances cut or remove the third ground prong from the power cord Disconnect electrical supply cord from wall receptacle before servicing cooktop 8 Check Ope...

Page 7: ... LOWEST POSITION D If burner goes out readjust valve as follows Remove the surface burner control knob insert a thin bladed screw driver into the hollow valve stem and engage the slotted screw inside Flame size can be increased or decreased with the turn of the screw Adjust flame until you can quickly turn knob from HI to LOWEST POSITIONwithout extinguishing the flame Flame should be as small as p...

Page 8: ...e no puede contactar el abastecedor de gas Ilame al departamento de bomberos La instalacion y el servicio telefonico deben ser realizados por un instalador calificado por un servicio tecnico certificado o por el abastecedor de gas Dimensiones de la plancha de cocinar a gas 30 min para un armario protegido 24 min para una superficie no protegida 30 Min 76 2 cm Min C Dimensiones del hueco para la pl...

Page 9: ... Dmina de acero MSG no inferior al No 28 de acero inoxidable de 0 015 0 03 cm alumino de Dimensiones H este espacio minimo desde el lado derecho de almacenamiento de combustible No es posible utilisar cajones con esta plancha de cocinar porque la caja de empalme se extiende de 3 7 6 cm pot encima de la superficie del mostrador Para eliminar el riesgo de alargar sobre los unidades en calentamiento ...

Page 10: ...os ni_os en los armarios que estan sobre la la plancha de cocinar Les podria causar quemaduras graves si intentan sul0irse para alcanzarlos Para eliminar el riesgo de extender por encima de los quemadores superiores deberia evitar el espacio de almacenamiento del armario Iocalizado por encima de estos quemadores Gradue el tama_o de la llama de modo que no sobrepase el borde del utensilio de cocina...

Page 11: ...por el plancha de cocinar deberia tener un tubo de Y2 1 3 cm o de 3A 1 9 cm 5 Conversion de gas propano licuado Esta plancha de cocinar ha sido diseflada para utilizar gas naturalogaspropano Hasidofijadaenlafabricapara utilizarse con gas natural Si desea hacer la conversion para utilizar el gas propano use las piezas con orificios fijados provitos en el paquete del manual de instrucciones para la ...

Page 12: ...tefacto AI artefacto Valvula de _ cierre Figura 9 A la linea de gas Abra la valvula de cierre en el tubo de suministro de gas Espere unos minutos para que el gas pase a traves del tubo de gas Verifique si hay fugas Paraverificar si hay fugas en el electrodomestico la verification debe de ser realizada seg0n las instrucciones del fabricante Luego de conectar la cocina al gas verifique el sistema co...

Page 13: ... de dos patas es la personal responsibilidad y la obligacion del consumidor reemplazarlo pot el enchufe de pared a tierra de tres patas correspondiente No debe bajo ninguna circunstancia cortar o retirar la tercera pata tierra del cable de encendido r_ Desconecte el cable del suministro electrico del enchufe de pared antes de reparar la plancha de cocinar 8 Verifique la operaci6n Refiera al Manual...

Page 14: ...quemador se apaga reajuste la valvula como se muestra a continuacion Retire el boton de control del quemador inserte un destornillador de cuchillo delgado en el vastago del agujero de la valvula y encaje el tornillo ranurado Eltamaho de la llama se puede aumentar o disminuir girando el tornillo Gradue la llama hasta que se pueda girar r idamente hacia abajo desde HI hasta LOWEST POSITIONsin apagar...

Page 15: ...sible de rejoindre votre distributeur de gaz communiquez avec le service d incendie L installation et I entretien doivent _tre effectues par un installa teur qualifie un service d entretien ou de reparation accredite ou le distributeur de gaz Dimensions de la plaque de cuisson Minimum de 30 76 2 cm pour armoire non protegee Minimum de 24 61 cm pour surface protegee 30 Min 76 2 cm Min Dimensions de...

Page 16: ...cier inoxydable d un minimum de 0 015 0 04 cm d aluminimu de 0 024 0 06 cm ou de cuivre de 0 020 0 05 cm La dimension H est la distance minimum requise du rebord de la plaque de cuisson au mur en materiel inflammable le plus proche du c6te droit de I appareil r _ i l iit 1 1 lLVil _ il Pour eliminer les risques de br01ures ou de feu en allongeant le bras au dessus des surfaces de cuisson chaudes e...

Page 17: ...son doit _tre mis a la terre conform_ment aux reglements Iocaux ou en leur absence au code national de I electricite ANSI NFPA no 70 derniere edition aux Etats Unis ou a la norme canadienne d electricite ACNOR C22 1 partie 1 au canada Lors d une panne de courant _lectrique les br_leurs de surface peuvent _tre allumes manuellement placez une allumette allum_e pros de la t_te du br_leur et tournez l...

Page 18: ... doit _tre superieure d au moins 1 2 5 cm ou de 0 25 kPa celle du regulateur ajuste a la rampe a gaz Le regulateur etant ajuste a 4 10 2 cm de pression la pression d admission doit _tre d au moins 5 12 7 cm La conduite d alimentation en gaz branchee a la plaque de cuisson doit avoir un diametre de 1 2 1 2 cm a 3A 1 9 cm 5 Conversion au gaz de petrole liquefie ou gaz propane Cet appareil fonctionne...

Page 19: ...iniere Au tuyau d alimentation de gaz naturel Robinet d arr_t I1_ Figure 9 Ouvrez le robinet d arr_t du tuyau d alimentation de gaz naturel Attendez quelques minutes pour permettre au gaz de se deplacer dans le tuyau d alimentation V_rifiez qu il n y ai pas de fuites La verification pour les fuites doit _tre faite selon les instructions du manufacturier Apres avoir raccorde I alimentation en gaz a...

Page 20: ...ser Figure 10 Dans le cas o0 il n y a qu une prise de courant murale bipolaire standard il incombe au client de la remplacer par une prise de courant murale tripolaire correctement mise a la terre II est strictement interdit de couper ou d enlever la troisi_me tige mise a la terre du cordon d alimentation Debranchez le cordon d alimentation electrique de la prise de courant murale avant de reparer...

Page 21: ...engagez le dans la vis t_tefendueal interieur On peutaugmenter ou diminuer la taille de la flamme en tournant la vis Reglez la flamme jusqu a ce que vous puissiez tourner rapidement le bouton de la position HI a la position LOW sans que la flammenes eteigne Laflammedevrait_tre aussi faible que possible et stable sans s eteindre E Si vous avez besoin de regler un autre brOleur repetez les etapes A ...

Page 22: ... DE FUERZA CABLE D ALiMENTATION 200 3304 150 3301 U_ STYLE TEMP_C HOBO UL STYLE UL CAUT ON_ LABEL ALL WIRES PRIOR TO BIBCONNECTION WHEN SERVICING CONTR01S WIRING ERROR CAN CAUSE IMPROPER AND DANGEROUS OPERATION VERIFY PROPER OPERATION AFTER SERVICING AVISO ETiOUETE TODOS LOS ALAMBRES ANTES DE DESCONECTAR PAR REALIZAR ET NANTENIMIENTO DE LOS CONTROLESERROR DE ALAMBRAJE PUEBE CAUSAR UN FUNCIONAMIENT...

Page 23: ...23 ...

Page 24: ...24 ...

Reviews: