background image

FREETALK 

Retractable Stereo Headset 

& 1.3 Mega Pixel HD Web Camera

TALK-5068

2 - 4

5 -7

 8 - 10

12 - 14

14 - 16

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

ESPAÑOL 

Summary of Contents for TALK-5068

Page 1: ...FREETALK RetractableStereoHeadset 1 3MegaPixelHDWebCamera TALK 5068 2 4 5 7 8 10 12 14 14 16 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL ...

Page 2: ...ra does not require any special maintenance Use a slightly damp soft cloth to clean the camera Do not use aggressive cleaning fluids or sub stances to clean the device These may be harm ful to the product Make sure that the cable is free of restrictions and heavy objects placed on it such as a moni tor Do not use this device in an area where the cable can become worn or damaged as a result of peop...

Page 3: ...ct Start Capture to start recording 3 In the drop down menu Capture select Stop Capture to stop recording 4 Go to the location where you have saved the video clip and double click on the file to play it with your standard media player 4 1 Using the Web Camera with Skype To set up your Skype client for Video Call you will have to go to Tools Options General Video Settings There you can set up your ...

Page 4: ...ard in the headset Possible solutions 1 The audio cable has been incorrectly connected to the sound card 2 Check the sound card connection If necessary see the instruction manual provided with your sound card 3 Correctly configure theWindows sound settings If necessary see theWindows Help function and or the instruction manual provided with your sound card 4 The volume control is set too low Incre...

Page 5: ...ng 7 Garantiebedingungen BEDIENUNGSHANDBUCH 1 Sicherheitsanweisungen Lesen Sie vor Gebrauch folgende Anweisungen sorgfältig durch Die Webkamera erfordert keine besondere Wartung Verwenden Sie zum Reinigen der Kam era ein leicht feuchtes weichesTuch Vermeiden Sie aggressive Reinigungsflüssig keiten oder Substanzenmittel mittel zum Reini gen des Geräts Diese könnten das Produkt be schädigen Stellen ...

Page 6: ... Es erscheint ein Pop up Bildschirm indem Sie aufgefordert werden den Dateinamen zu wählen und den Speicherort für das Video Berücksichtigen Sie bitte dass die Erweiterung des Dateinamens avi sein muss 2 Im Dropdown Menü Capture wählen Sie Start Capture zum Starten der Aufnahme 3 Im Dropdown Menü Capture wählen Sie Stop Capture zum Beenden der Aufnahme 4 Gehen zu dem Ort an dem Sie den Videoclip g...

Page 7: ...r Stecker Das Headset kann nun benutzt werden sofern Ihr Betriebssystem und die Soundkarte fehlerfrei kon figuriert sind Fehlerbehebung Im Headset ist kein Ton zu hören Mögliche Lösungen 1 Das Audiokabel wurde nicht richtig an die Soundkarte angeschlossen 2 Überprüfen Sie die Verbindung mit der Sound karte Falls erforderlich schauen Sie im Bedienung shandbuch nach das mit Ihrer Soundkarte gelief e...

Page 8: ...caméra 5 Effacer le pilote de la caméra 6 Problèmes 7 Conditions de la garantie MANUEL D INSTRUCTIONS 1 Mesures de sécurité Lisez attentivement les instructions suivantes avant utilisation La webcam ne nécessite aucun entretien par ticulier Utilisez un chiffon doux pour nettoyer la caméra N utilisez pas de produits abrasifs pour net toyer l appareil Cela pourrait endommager le produit Veillez à ce...

Page 9: ...ier et l emplacement pour enregistrer la vi déo N oubliez pas que le nom du fichier doit être suivi de l extension avi 2 Dans le menu déroulant Capture sélectionnez Start Capture Commencer capture pour com mencer l enregistrement 3 Dans le menu déroulant Capture sélectionnez Stop Capture pour stopper l enregistrement 4 Allez à l endroit où vous avez enregistré la vidéo et double cliquez sur le fic...

Page 10: ...tème d exploitation et votre carte son ont été configurés correctement Problèmes Aucun son ne sort du casque Solutions possibles 1 Le câble audio n est pas correctement connecté à la carte son 2 Vérifiez la connexion de la carte son Si cela est nécessaire consultez le manuel d instructions fourni avec la carte son 3 Configurez correctement les paramètres de son de Windows Si cela est nécessaire co...

Page 11: ...am 5 Disinstallazione del driver della webcam 6 Guida alla risoluzione dei problemi 7 Garanzia MANUALE DI INSTRUZIONI 1 Precauzioni di sicurezza Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima dell uso La webcam non richiede una manutenzione specifica Utilizzare un panno morbido legger mente umido per la pulizia ordinaria Non utilizzare liquidi o sostanze aggressive che potrebbero danneggiare il...

Page 12: ...osizione in cui si desidera salvare il video Il nome del file deve avere l estensione avi 2 Nel menu a tendina Cattura selezionare Avvia Cattura per iniziare la registrazione 3 Nel menu a tendina Cattura selezionare Avvia Cattura per interrompere la registrazione 4 Andare nella posizione in cui si è salvato il clip video e fare doppio clic sul file per avviare la ripro duzione con il programma med...

Page 13: ... audio del computer sono correttamente configurate Guida alla risoluzione dei problemi Non è possibile sentire alcun suono nelle cuffie Possibili soluzioni 1 Il cavo audio è stato collegato scorrettamente alla scheda audio 2 Verificare il collegamento della scheda audio Se necessario consultare il manuale di istruzioni fornito con la scheda audio 3 Configurare correttamente le impostazioni audio d...

Page 14: ...roblemas 7 CondicionesdelaGarantía MANUAL DE INSTRUCCIONES InstruccionesdeSeguridad Antes de usar lea detenidamente las siguientes instruc ciones La Cámara Web no requiere ningún mantenimiento es pecial Para limpiar la cámara utilice un paño suave ligera mentehúmedo Nousesustanciasolíquidoslimpiadoresagresivosparalim piareldispositivo Éstospuedencausardañoalproducto Asegúresedequeelcablesepuedamov...

Page 15: ...ar a grabar seleccione Start Capture Iniciar Captura enelmenúdesplegable Capture Captura 3 Para detener la grabación seleccione Stop Capture De tenerCaptura enelmenúdesplegable Capture Captura 4 Diríjase a la ubicación donde guardó el videoclip y haga dobleclicenelarchivoparareproducirloconsureproductor multimediaestándar 4 1Uso de la CámaraWeb con Skype Para configurar su cliente Skype paraVideol...

Page 16: ...cta mente a la tarjeta de sonido 2 Verifique la conexión de la tarjeta de sonido De ser necesario consulte el manual de instrucciones suministrado con su tarjeta de sonido 3 Configure correctamente el ajuste de sonido de Windows De ser necesario consulte la función Help Ayuda deWindows y o el manual de instruc ciones suministrado con su tarjeta de sonido 4 El control de volumen está fijado en un v...

Reviews: