background image

 

 

 

 

ARTISAN RB 

 

Range Hood 

Hotte 

 

Installation Instructions 

Use and Care Guide 

 

Instructions d’installation 

Mode d’emploi et d’entretien 

 

 

 

 

FBI 362 XS RB 
FBI 482 XS RB 

 

 

 

 

Summary of Contents for FBI 362 XS RB

Page 1: ...ARTISAN RB Range Hood Hotte Installation Instructions Use and Care Guide Instructions d installation Mode d emploi et d entretien FBI 362 XS RB FBI 482 XS RB...

Page 2: ...EN 2 2 INDEX WARNINGS AND REQUIREMENTS 3 RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS 6 DIMENSIONS and MAIN PARTS 7 INSTALLATION 9 USE 12 CARE 13...

Page 3: ...WALL AND FLOOR OPENINGS WHERE THE RANGEHOOD IS INSTALLED MUST BE SEALED This rangehood requires at least 24 of clearance between the bottom of the rangehood and the cooking surface or countertop Consu...

Page 4: ...circuit breaker through flexible armored or nonmetallic sheathed copper cable Allow some slack in the cable so the ap pliance can be moved if servicing is ever necessary A UL Listed 1 2 conduit conne...

Page 5: ...American Society for Heating Refrigeration and Air Conditioning Engineers ASHRAE and the local code authorities When cutting or drilling into wall or ceiling do not damage electrical wiring and other...

Page 6: ...as burning appliances a sufficient degree of aeration must be guaranteed in the room in order to prevent the backflow of exhaust gas The kitchen must have an opening communicating directly with the op...

Page 7: ...EN 7 7 DIMENSIONS and MAIN PARTS Dimensions...

Page 8: ...nts 1 1 Hood Body complete with Controls Light Blower Filters 10 1 Damper Ref Q ty Installation Components 12a 4 Screws M3 16 x 1 9 16 Q ty Documentation 1 Instruction Manual 12a 1 10 Hood support mus...

Page 9: ...event damaging them 1 Mark the locations of the four 5 16 holes and an 11 hole as shown Use a compass or template and mark the outline of the 11 hole HOOD size A B 36 31 7 16 15 3 4 48 43 7 16 21 11 1...

Page 10: ...olding them up with one hand and pulling the handle downwards with the other hand at the same time 7 Disconnect power 8 Remove the terminal box cover located behind the right hand filter 9 Install UL...

Page 11: ...ood liner wire with a twist on connector Connect white blower motor wire to brown hood liner wire with a twist on connector Replace wiring box cover hood liner wiring green ground screw green ground w...

Page 12: ...peed Sets the operating speed of the extractor 1 Low speed used for a continuous and silent air change in the presence of light cooking vapour 2 Medium speed suitable for most operating conditions giv...

Page 13: ...er Recirculation version These filters are not washable and cannot be regenerated and must be replaced approximately every 4 months of operation or more frequently with heavy usage REPLACING THE ACTIV...

Page 14: ...FR 1 4 14 TABLE DES MATI RES AVERTISSEMENT ET CONDITIONS N CESSAIRES 15 CONSEILS ET SUGGESTIONS 18 DIMENSIONS et PRINCIPALES PI CES 19 INSTALLATION 21 UTILISATION 24 SOIN ET ENTRETIEN 25...

Page 15: ...contre le feu N utilisez un extincteur que si 1 Vous avez sous la main un mod le ABC et vous comment l utiliser correctement 2 Le feu est faible et peu r pandu 3 Les pompiers sont d j pr venus 4 Vous...

Page 16: ...le de po 12 7 mm homologation UL ou CSA doit tre install chaque extr mit du c ble d alimentation sur la hotte et sur le bo tier de distribution Faites un trou de 1 po dans le mur S il s agit d un mur...

Page 17: ...l American Society for Heating Refrigeration and Air Condition Engineers ASHRAE ainsi que les codes municipaux Lors d op ration de d coupage et de per age dans un mur ou un plafond veiller ne pas endo...

Page 18: ...pi ce ou est install e la hotte par exemple des appareils fonctionnant au gaz vous devez pr voir une a ration suffisante de l espace Si la cuisine en est d pourvue pratiquez une ouverture qui communi...

Page 19: ...FR 1 9 19 DIMENSIONS et PRINCIPALES PI CES Dimensions...

Page 20: ...e la hotte quip de commandes lumi res groupe ventilateur filtres 10 1 Clapet d air R f Qt Pi ces servant l installation 12a 4 crous M 3 16 x 1 9 16 Qt Documentation 1 Manuel d instructions 12a 1 10 Le...

Page 21: ...fin d viter de les endommager 1 Indiquer l endroit o effectuer les quatre trous de 5 16 po et un trou de 11 po Utiliser un gabarit et tracer le contour du trou de 11 po Hotte A B 36 31 7 16 15 3 4 48...

Page 22: ...ne main et en tirant en m me temps la poign e vers le bas avec l autre main 7 D brancher le courant 8 Retirer le couvercle du bo tier de connexion situ derri re le filtre droit 9 Installer dans la hot...

Page 23: ...her le fil blanc du ventilateur au fil marron de la hotte avec une cosse Replacer le couvercle c ble de la hotte vis verte liaison la terre conducteurs verts liaison la terre c ble d alimentation c bl...

Page 24: ...ploitation ainsi subdivis es 1 Vitesse minimale pour un rechange d air permanent particuli rement silencieux en cas de faibles vapeurs de cuisson 2 Vitesse moyenne pour la plupart des conditions d uti...

Page 25: ...e sont pas lavables ni r g n rables il faut les remplacer au moins tous les 4 mois d emploi ou plus fr quemment en cas d emploi particuli rement intense REMPLACEMENT FILTRE AU CHARBON ACTIF Retirer le...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...436003874_03 070730...

Reviews: