background image

Istruzioni per l’uso e l’installazione

Forno da incasso multifunzione con 9 programmi

1

Instructions for use and installation

Built-in multi-function oven with 9 cooking modes

15

Mode d'emploi et installation

Four à encastrer multifonction 9 programmes

29

Instructies voor het gebruik en installeren

Inbouwoven met 9 programma's

43

Instrucciones para el uso y la instalación

Horno empotrable multifunción con 9 programas

57

Instruções para o uso e a instalação

Forno de encaixar multifuncional com 9 programas

71

Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης

Πολυλειτουργικός εντοιχιζόµενος φούρνος µε 9 προγράµµατα

85

Kullanýmžvežmontajžtalimatlarý

9žprogramlýžçokžfonksiyonlužankastrežfýrýn

99

AX 97 M

DC 97 M

DG 96 M

DM 97 M

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Summary of Contents for AX 97 M

Page 1: ...nstalleren Inbouwoven met 9 programma s 43 Instrucciones para el uso y la instalación Horno empotrable multifunción con 9 programas 57 Instruções para o uso e a instalação Forno de encaixar multifuncional com 9 programas 71 Οδηγίεςχρήσηςκαιεγκατάστασης Πολυλειτουργικός εντοιχιζόµενος φούρνος µε 9 προγράµµατα 85 Kullaným ve montaj talimatlarý 9 programlý çok fonksiyonlu ankastre fýrýn 99 AX 97 M DC...

Page 2: ...o get into immediately is to pre heat the oven to the desired temperature before placing your dishes inside it Duringcooking neverplacepansorcookwaredirectlyontothebottomofyouroven Theseshouldbeplaced on the grids or oven trays provided inserted at one of the 5 rack heights available failure to observe this particular piece of advice could damage the enamel coating on the oven interior Never line ...

Page 3: ...b Thermostat Thisknoballowsyoutoselecttherighttem perature for the dish you wish to cook keepingitconstantduringtheentirecooking process Toselectthedesiredtemperature turn the knob clockwise until the reference mark coincides with the corresponding number The maximum temperature is approximately 260 C Oven rack guides These are designed to help in the correct positioningofthegridsandoventraysinthe...

Page 4: ...ing process Convection mode The thermostat knob E should be set to between 50 C and Max 260 C Theovenisheatedbothfromabove topheatingelement andfrombelow bottomheatingelement Thisis the traditional cooking mode that allows food to be cooked evenly using one rack height only Fan assisted mode The thermostat knob E should be set to between 50 C and Max 260 C The top and bottom heating elements are t...

Page 5: ... food to be grilled however Franke has designed a special shape of the oven front to protect the user s hands as much as possible Ventilated grill mode The thermostat knob E should normally be set to the Max setting 260 C however you can choose a lower setting in which cased the grilling would be slower The grill heating element situated at the top of the oven is tuned on along with the fan This c...

Page 6: ...that we wish to cook something for 30 minutes and we want cooking to end at 13 00 1 Turntheovencontrolknobtothedesiredcookingmodeandtemperature forexample convectionmode at 200 C 2 Press the button and then set the desired cooking time within four seconds using the and buttons Let us suppose that we set the cooking time to 30 minutes The display will read as follows Release the button and after 4 ...

Page 7: ...efore the startofthe cooking process N B Straight after it is turned off and for a prolonged period of time the interior of the oven maintains a temperature close to that set for cooking so to avoid overcooking or burning food we recommend you remove it from the oven as soon as cooking is complete Electronic oven temperature control This feature allows you to program the oven or the grill as follo...

Page 8: ... displayed is as follows A pre heating stage you can check the time set using the hot pan key and the temperature set using the and keys When the oven reaches the desiredtemperature a beep will sound for two seconds and the symbol of the hot pan will stay on permanently to indicate the cooking stage has begun B cooking stage remaining cooking time temperature set alternating C end of cooking You w...

Page 9: ...oking time or to programme the oven for manual use To do this turn the knob clockwise Manual operation of the oven The oven can also be used manually i e without any programming In this case turn knob 2 of the programmer clockwise until the symbol corresponds with the marker on the control knob Semi automatic operation of the oven Normal cooking start with programmed cooking end prepareyour dish t...

Page 10: ...0ORKÍROAST RACKERS RUITÍ AKES 2OASTÍ0OTATOES 2VJDL DPPLJOH QJ B NPEF OCACCIA 0LAINÍ READ ROWNÍ READ 0IZZA 2OASTÍ EEF 3HIN 4URKEY ÍSIMULT ÍSIMULT AX AX 0WFO DFJMJOH GBO DPPLJOH 4ORTELLINIÍAUÍGRATIN 0OTATOÍDUMPLINGS 3WORDFISH USSELS 3CALLOPS 2OASTÍ0OTATOES ANNELLONI 5SEÍTHEÍ 1UICK OOKING ÍFUNCTIONÍTO CUTÍDOWNÍO ÍPRE HEATINGÍTIMES AX AX AX AX SJMM PEF HICKENÍ7INGS HOPS 3CALLOPS 2OASTÍ0OTATOES RESHWAT...

Page 11: ...wait to clean the oven the tougher the stains are to remove Cleaning the oven door Clean both the inside and the outside of the oven door when the oven has cooled down completely using hot water and avoiding the use of rough cloths For the enamelled parts as well as the interior of the oven use hot water and non abrasive detergents Oven lamp replacement Franke ovens are fitted with two different i...

Page 12: ... the special grooves Then before shutting the oven door remember to turn the mobile U bolts B used to hook the two hinges in place After Sales Service In the event of a malfunction please contact your nearest After Sales Service Centre as included in the list enclosed Never contact unauthorised technical servicemen Notify us of The type of problem The appliance model Mod The serial number S N This...

Page 13: ...ntactwiththehotpartsoftheappliance Exposing the appliance to atmospheric agents such as rain or sunlight Using the oven for storage purposes Using flammable liquids in the vicinity of the appliance Using adapters multiple sockets and or extension leads Installing or repairing the appliance without the assistance of qualified staff Qualified staff must be contacted in the following cases Installati...

Page 14: ... could cause warpingandungluing Thecabinet must allow for enough clearance for the electrical cables to pass freely The cabinet used to house the built in oven should be sturdy enough to bear the weight of the appliance The oven should be fitted securely to the housing foreseen The oven can be built into a tall cabinet or underneath the worktop of a modular base unit as long as sufficient air circ...

Page 15: ...f the Oven 57 litres Consumption convection mode to reach 175 C 0 32 kWh to maintain 175 C 0 62 kWh total consumption 0 94 kWh Consumption ventilated mode to reach 200 C 0 31 kWh to maintain 200 C 0 81 kWh total consumption 1 12 kWh Voltage and Frequency of PowerSupply 230V 50Hz Total Power 2 875kW 10A Heating element power top heating element W 1 000 bottom heating element W 1 250 grill W 2 250 c...

Reviews: