Flexcon P
ENG
Installation and operating instuctions –––––––––––––––––––––––––– 6
DEU
Montage und Bedienungsanleitung –––––––––––––––––––––––––––– 8
NLD
Montage en gebruikshandleidingen ––––––––––––––––––––––––––10
FRA
Installation et mode d’emploi ––––––––––––––––––––––––––––––––12
ESP
Instrucciones de instalación y funcionamiento ––––––––––––––––14
ITA
Istruzioni d’installazione e d’uso –––––––––––––––––––––––––––––16
DAN
Monterings- og driftsvejledning ––––––––––––––––––––––––––––––18
SWE
Instruktioner för installation och drift –––––––––––––––––––––––––20
NOR
Installasjons- og bruksanvisning –––––––––––––––––––––––––––––22
FIN
Asennus-ja käyttöohjeet –––––––––––––––––––––––––––––––––––––24
POL
Instrukcja montażu i obsługi
–––––––––––––––––––––––––––––––––26
HUN
Telepítési és üzemeltetési útmutató ––––––––––––––––––––––––––28
CES
Návod k instalaci a obsluze ––––––––––––––––––––––––––––––––––30
SLK
Návod na montáž a obsluhu
––––––––––––––––––––––––––––––––––32
SLV
Navodila za namestitev in uporabo –––––––––––––––––––––––––––34
RUS
Инструкции по установке и эксплуатации
––––––––––––––––––––––36
Flamco B.V. - Bunschoten - the Netherlands
9
Flexcon P
ENG
Installation and operating instuctions –––––––––––––––––––––––––– 6
DEU
Montage und Bedienungsanleitubng ––––––––––––––––––––––––––– 8
NLD
Montage en gebruikshandleidingen ––––––––––––––––––––––––––10
FRA
Installation et mode d’emploi ––––––––––––––––––––––––––––––––12
ESP
Instrucciones de instalación y funcionamiento ––––––––––––––––14
ITA
Istruzioni d’installazione e d’uso –––––––––––––––––––––––––––––16
DAN
Monterings- og driftsvejledning ––––––––––––––––––––––––––––––18
SWE
Instruktioner för installation och drift –––––––––––––––––––––––––20
NOR
Installasjons- og bruksanvisning –––––––––––––––––––––––––––––22
FIN
Asennus-ja käyttöohjeet –––––––––––––––––––––––––––––––––––––24
32/
,QVWUXNFMDPRQWDŠXLREVĭXJL
–––––––––––––––––––––––––––––––––26
HUN
Telepítési és üzemeltetési útmutató ––––––––––––––––––––––––––28
CES
Návod k instalaci a obsluze ––––––––––––––––––––––––––––––––––30
6/.
1¾YRGQDPRQW¾{DREVOXKX
––––––––––––––––––––––––––––––––––32
SLV
Navodila za namestitev in uporabo –––––––––––––––––––––––––––34
RUS
Инструкции по установке и эксплуатации
––––––––––––––––––––––36
9
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
G
По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:
Екатеринбург (343)384-55-89, Казань (843)206-01-48, Краснодар (861)203-40-90, Москва
(495)268-04-70, Санкт-Петербург (812)309-46-40
Единый адрес: [email protected]
www.flamco.nt-rt.ru
www.flamco.nt-rt.ru
