background image

1

FFN36

fi sher-price.com

• Keep these instructions for future reference, as they 

contain important information.

• Please read these instructions before battery installation, 

setup and use of this product.

• Adult assembly is required. No tools are needed 

for assembly.

• Potty requires two AA batteries (not included).
• Book requires two AAA batteries (included). Batteries 

included are for demonstration purposes only.

• Tool needed for battery installation/replacement: 

Phillips screwdriver.

• For longer life, use 

alkaline

 batteries.

• Do not use the potty ring on a padded toilet seat.

• Guarda estas instrucciones para futura referencia, ya que 

contienen información de importancia de este producto.

• Lee estas instrucciones antes de instalar las pilas, y de 

ensamblar y usar este producto.

• Requiere montaje por un adulto. No es necesario usar 

herramientas para el montaje.

• La silla entrenadora funciona con 2 pilas 

alcalinas

 AA 

(LR6) x 1,5V (no incluidas).

• El libro incluye 2 pilas AAA (R03) x 1,5V a efectos 

de demostración.

• Herramienta necesaria para instalar las pilas: 

desatornillador de cruz.

• Para una mayor duración, usa sólo pilas alcalinas.
• No uses el arito de la silla entrenadora sobre un asiento 

de baño acolchado.

Summary of Contents for FFN36

Page 1: ...alkaline batteries Do not use the potty ring on a padded toilet seat Guarda estas instrucciones para futura referencia ya que contienen información de importancia de este producto Lee estas instrucciones antes de instalar las pilas y de ensamblar y usar este producto Requiere montaje por un adulto No es necesario usar herramientas para el montaje La silla entrenadora funciona con 2 pilas alcalinas...

Page 2: ...3 Pisos 10 y 11 Col Granada Delegación Miguel Hidalgo C P 11520 México D F R F C MME 920701 NB3 CHILE Mattel Chile S A Avenida Américo Vespucio 501 B Quilicura Santiago Tel 1230 020 6213 VENEZUELA Servicio al consumidor Venezuela Tel 0 800 100 9123 ARGENTINA Mattel Argentina S A Curupaytí 1186 1607 Villa Adelina Buenos Aires Tel 0800 666 3373 COLOMBIA Mattel Colombia S A Calle 123 7 07 P 5 Bogotá ...

Page 3: ...ara ajustar las lengüetas en su lugar Insert and snap the tank into the base Inserta y conecta el tanque en la base 2 Fit the bowl into the base Mete la taza en la base Attach the potty ring to the base Hint The potty ring can be removed from the base and placed onto an adult toilet seat Ajusta el arito en la base Atención El arito se puede quitar de la base para usarlo sobre un asiento de inodoro...

Page 4: ...dult supervision Información de seguridad acerca de las pilas En circunstancias excepcionales las pilas pueden derramar líquido que puede causar quemaduras o dañar el producto Para evitar derrames No mezclar pilas nuevas con gastadas ni mezclar pilas alcalinas estándar carbono cinc o recargables Cerciorarse de que la polaridad de las pilas sea la correcta Sacar las pilas gastadas del producto y de...

Page 5: ... t hear sounds you may have forgotten to turn potty power on The switch is located on the back of the tank El sensor integrado detecta cada vez que el niño hace del baño y toca canciones y frases alentadoras Atención Si no se escucha ningún sonido tal vez la silla entrenadora esté apagada El interruptor se encuentra en la parte de atrás del tanque Press the lever on the tank for fun flush sounds a...

Page 6: ...at Push to secure in place Hint To prevent damage we do not recommend using the potty ring on padded toilet seats Quita el arito de la base y ponlo sobre un asiento de baño común Presiona el arito para ajustarlo en su lugar Atención No se recomienda usar el arito sobre un asiento de baño acolchado Listen to Puppy help your child along with each page turn or press of Puppy Cada vez que tu bebé volt...

Page 7: ...o be used Rinse with clean water to remove soap residue Do not immerse the potty Mantenimiento de la silla entrenadora Primero quita el arito de la base Luego saca la taza de la base Limpia la taza con una solución de agua y jabón neutro Si lo deseas usa una solución desinfectante casera Enjuágala con agua limpia para eliminar el residuo de jabón No sumerjas la silla entrenadora Book Care Wipe wit...

Page 8: ...esired operation NOTA FCC VÁLIDO SÓLO EN LOS ESTADOS UNIDOS Este equipo fue probado y cumple con los límites de un dispositivo digital de Clase B según está establecido en la Parte 15 del reglamento FCC Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencia dañina en una instalación residencial Este equipo genera utiliza y puede radiar energía de radiofrecuen...

Reviews: