manualshive.com logo in svg
background image

Operation Guide

Mode d’emploi

ENGLISH

FRANCAIS

USEnglisch.bk : Griff.fm5 Seite 1 Freitag, Februar 1, 2002 10:33 AM

Содержание stereo

Страница 1: ...Operation Guide Mode d emploi ENGLISH FRANCAIS USEnglisch bk Griff fm5 Seite 1 Freitag Februar 1 2002 10 33 AM ...

Страница 2: ... selection 11 FM AM station search 11 Scan search 11 Direct frequency input 11 Program type display search PTY 12 FM 1 FM 2 station retrieve store 12 AM station retrieve store 13 AM FM autostore 13 Manual tuning 13 Traffic Program TP 14 Traffic program station display select 14 Announcement standby switch on off 14 Telephone mute function 15 Time request 15 Tape Operation 16 Cassettes insert eject...

Страница 3: ...ber of tracks total playing time 22 Random play 22 Direct track selection 22 User Menu 23 User menu request quit 23 DRIVER setting 23 User memory 24 LED setting 24 GAL setting 24 Telephone mute characteristics PHONE 25 Viewing angle setting ANGLE 25 Country setting COUNTRY 26 Connection Instructions 27 General Instructions 28 RBDS system 28 PTY Program Type 28 Technical Data 29 USEnglisch bk Inhal...

Страница 4: ...Tone button 4 Road traffic announcement button 5 LED 6 Operating mode switching button Mode 7 Function button 8 Waveband switching button Band 9 Tape eject button 10 Right rotary control 11 Multifunction buttons 12 Display USEnglisch bk TASTEN fm Seite 4 Freitag Februar 1 2002 10 33 AM ...

Страница 5: ...nd digit etc The unit switches on automatically after entry of the 4th digit if this and all other digits have been correctly entered Note It is essential that the CODE CARD be kept in a safe place outside the vehicle Thus illegal use is not possible The accompanying sticker should be attached to the inside of the vehicle windshield window If an incorrect code number is entered the prompt CODE wit...

Страница 6: ...anel open when driving Note Please insert the portable panel in the accompanying protective cover after removal Do not touch the metal contacts on the portable panel or on the radio Inserting portable panel Insert the portable panel so that it engages first in the lower left catch and then in the lower right Then press the portable panel into the upper catches Or position portable panel directly o...

Страница 7: ...e function The unit can be switched to mute in each operating mode by pressing the volume control MUTE appears on the display The mute function is cancelled by pressing the volume control changing the operating mode changing the waveband or inserting a tape CD Activate tone menu Press button The tone menu is activated The following functions can be called up BASS Bass TREB Treble BAL Balance FAD F...

Страница 8: ...red treble via both buttons Center setting Press both buttons simultaneously Adjust balance Press button and then multifunction button or BAL and the set value are displayed Set the desired balance via both buttons Center setting Press both buttons simultaneously Fader Press button and then multifunction button or FAD and the set value are displayed Set the desired fade level via both buttons Cent...

Страница 9: ...ettings can be set in order to suppress reception dependent interference and reflections Repeatedly press multifunction button ST in tone menu until the desired optimisation is set AUTO Setting for normal operation i e the unit switches from stereo to mono and back depending upon reception location provides the optimum setting for almost all reception areas STEREO Setting for unusal reception situ...

Страница 10: ...n between FM and TAPE first select FM and then through quick pressing TAPE Subsequently press the button after a pause of more than 2 seconds switching only takes place between FM and TAPE Select waveband Press button repeatedly until desired waveband FM 1 FM 2 or AM is selected When changing the waveband the last selected station is selected Switch on radio menu mode Press button The radio menu m...

Страница 11: ...der Scan search In the desired waveband FM or AM press the right rotary control SC is displayed An automatic station search is started The first search is performed on an insensitive plane all further searches on a sensitive plane Receivable stations can be heard for 8 seconds Press the right rotary control if the received program should be retained Direct frequency input Select radio menu mode an...

Страница 12: ...ght rotary control within the next 10 seconds PTY SEEK is displayed The previous program is selected if no station with the selected PTY code is receivable The unit switches to station button plane if there is no further actuation within 10 seconds FM 1 FM 2 station retrieve store Store 10 frequencies or programs can be stored on each of wavebands FM 1 and FM 2 Press multifunction button for 2 4 s...

Страница 13: ...with the best reception are stored under the station buttons in order of quality The autostore plane is identified on the display by AS Select radio menu mode in order to quit the autostore storage plane Then press multifunction button AS The radio switches back to the station button plane Manual tuning Select radio menu mode and then turn the right rotary control Tuning steps of 200 kHz FM or 10 ...

Страница 14: ...lected by station search or by direct frequency entry Announcement standby switch on off If the selected traffic program station should interrupt the tape CD MDC operation for traffic announcements the button must be pressed until the abbreviation TP is displayed If traffic announcements are not desired the button must be pressed until the abbreviation T appears Note During the traffic announcemen...

Страница 15: ...ound is connected through the radio unit if a call is received However this is only possible if in addition to the telephone a handsfree unit with loudspeaker output is installed and connected to the radio In both cases PHONE is displayed Time request Select radio menu mode in FM waveband Then press multifunction button T The current time in hours and minutes is displayed This display is only poss...

Страница 16: ...tton briefly the display folds downwards and the cassette is ejected and can be removed Then fold the display up again Note The cassette is not ejected when the unit is switched off but remains in the cassette slot Track switching The track is changed automatically at the end of the tape The tape track can be switched at any desired position by pressing briefly one of the multifunction buttons for...

Страница 17: ...the right rotary control to the left until the desired number of tracks to be skipped max 9 is set The beginning of a track can only be found if there is a pause of at least 4 seconds between tracks In order to cancel the function press or turn the right rotary control or press the track switching buttons or the fast forward rewind buttons Dolby NR For the playing of cassettes which have been reco...

Страница 18: ...he track switching buttons or the fast forward rewind buttons Cleaning the cassette mechanism After a time the reproduction quality of cassettes is reduced due to unavoidable dirt and dust deposits on the sound head The drive components in the cassette mechanism also become soiled For this reason the cassette mechanism should be cleaned from time to time The prompt CLEAN appears on the display aft...

Страница 19: ...lean the CD with a commercially available cleaning cloth wiping from the center outwards Solvents such as petrol thinners and other commercially available cleaners and antistatic sprays must not be used Operational readiness of CD MD changer If a CD MD changer is connected to the car radio this is ready for operation as soon as it has been loaded with the filled CD magazine or with MDs Close the s...

Страница 20: ... operation is switched on The last CD MD which was being played is played from the position in which it was left before switching off The desired CD MD can be selected via the multifunction buttons 1 6 During the selection time CD X LOADING or MD X LOADING is displayed Subsequently the magazine compartment number and the number of the current track for the selected CD MD are displayed If no CD MD ...

Страница 21: ...first to the last track Scan search Press and hold the right rotary control until the prompt SC appears on the display All following CD tracks are played for 8 seconds each Press the rotary control again to terminate the scan search Fast forward rewind Press button after which fast forward audible is activated by pressing the multifunction button and fast rewind audible is activated by pressing th...

Страница 22: ...e random play is activated by pressing the multifunction button RP The tracks of the current CD are then played in random order The abbreviation RP appears on the display The random play function is terminated by repeated pressing of the multifunction button RP Direct track selection Press button after which the unit is switched to select mode by pressing the multifunction button 0 The digits 1 0 ...

Страница 23: ...r actuation must take place within 4 seconds otherwise the user menu is quit automatically In order to quit the user menu set END using the right rotary control The user menu is quit after 4 seconds DRIVER setting If a telephone system with handsfree unit is installed the telephone conversation is conducted via one loudspeaker side The relevant loudspeaker side LHD RHD is selected using the DRIVER...

Страница 24: ...ons or enables a choice between LED ON and LED OFF GAL setting The GAL is a car radio control circuit which automatically adjusts the car radio volume according to vehicle speed This results in compensation of the driving noise produced at higher speeds Request user menu then set GAL using the right rotary control Pressing the multifunction buttons or enables a choice between GAL OFF and GAL 7 Wit...

Страница 25: ...en set PHONE using the right rotary control Then the multifunction buttons or can be used to select between PH OFF telephone mute function and PH ON telephone conversation via car radio are selected The setting is effective immediately after actuating the multifunction button Viewing angle setting ANGLE Request user menu then set ANGLE using the right rotary control Using the multifunction buttons...

Страница 26: ...ight rotary control Choose one of the settings listed below using the multifunction buttons or The setting is stored automatically Possible settings are USA for the USA S AMERIC for South America AUSTRALI for Australia ASIA for Asia The band limits and search steps are listed on page 29 For the ASIA setting the SW short wave wave band is additionally activated USEnglisch bk USER fm Seite 26 Freita...

Страница 27: ...ight 3 Loudspeaker front right 4 Loudspeaker front right 5 Loudspeaker front left 6 Loudspeaker front left 7 Loudspeaker rear left 8 Loudspeaker rear left Socket C1 1 LineOut rear left 2 LineOut rear right 3 AF earth 4 LineOut front links 5 LineOut front right 6 not assigned Socket C2 7 12 Special connection for Becker CD changer Sony MD changer Socket C3 13 AF telephone input 14 Earth telephone i...

Страница 28: ...provided that the transmitter is equipped with this function The selected transmitter programme type can be displayed or a search of a specific PTY transmitter can be performed Examples of programme types are NEWS News service SOFT Soft INFORM Information programs NOSTALGANostalgia SPORTS sports reports JAZZ Jazz TALK Talk CLASSICL Classical ROCK Rock R B R B CLS ROCK Classic rock SOFT R B Soft R ...

Страница 29: ... kHz for AM Output power 4 x 18 Watt Line cross section min 0 75 mm Loudspeaker impedance min 4 9 Line out 4 x analogue line out Va max 3Veff at 10 k9 GAL For speed dependent volume control the adjustment is performed in 8 19 steps of 1 25 dB Aerial Impedance 50 9 AF telephone input Max input voltage 8 V Telephone mute Low active level 2 Volt Supply voltage 12 Volt CD MD connection The Becker CD c...

Отзывы: