fellowes.com
1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143-1095 • USA • 630-893-1600
Australia
China
France
Korea
Singapore
Benelux
Deutschland
Italia
Polska
United Kingdom
Canada
España
Japan
Russia
United States
Heavy Duty Laminator
Thank you for choosing the Proteus laminator.
Please read these instructions before use and take time to register your machine
at www.fellowes.com/register
Merci d’avoir choisi la plastifieuse Proteus.
Lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil et prendre le temps d’enregistrer
votre produit en ligne sur www.fellowes.com/register
Vielen Dank, dass Sie sich für das Proteus Laminiergerät entschieden haben.
Bitte lesen Sie diese Anleitungen vor Gebrauch des Geräts genau durch und reg-
istrieren Sie es unter www.fellowes.com/register
Gracias por elegir la plastificadora Proteus.
Lea atentamente estas instrucciones antes del uso y registre su máquina en www.
fellowes.com/register
ES
GB
FR
DE
405600_EUR_Proteus_All_v1.5.indd 1
12/23/2010 1:50:31 PM
