Fakir Harvest Collection Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

Kullanma k›lavuzu

Türk Kahvesi Makinesi
Çay Makinesi

Instructions manual

Turkish Coffee Machine
Tea Maker

HARVEST-COLLECTION

Содержание Harvest Collection

Страница 1: ...Kullanma k lavuzu Türk Kahvesi Makinesi Çay Makinesi TR Instructions manual Turkish Coffee Machine Tea Maker GB HARVEST COLLECTION ...

Страница 2: ...enlik Uyar lar Güvenlik Önemlidir CE Uygunluk Deklarasyonu Kullan m Alan Yetkisiz kullan m Güvenlik Talimatlar Ürün Bilgileri Ürün Parçalar n n Tan t m Cihaz n Kullan m Cihaz n su ile doldurulmas Çay demlenmesi Suyun kaynat lmas Kahve Makinas Kullan m Güvenlik sistemi Cihaz n Temizlenmesi Kirecin temizlenmesi Cihaz n Muhafaza Edilmesi Sorun Giderme Geri dönüﬂüm Sevk ...

Страница 3: ...ﬂ oldu unuz için teﬂekkür ederiz Ürünümüz size uzun süre sorunsuz hizmet vermek için tasarlan p üretilmiﬂtir Benzer ürünleri kullanmaya al ﬂ k olabilirsiniz ancak kullanma k lavuzunu okumak için lütfen zaman ay r n z Bu k lavuz sat n alm ﬂ oldu unuz üründen en iyi performans alman z için haz rlanm ﬂt r Bu kullan m k lavuzundaki talimatlara uygun olmayacak ﬂekilde kullan m sonucunca ortaya ç kabile...

Страница 4: ...ipi kullan ma uygundur kendi kullan m alan d ﬂ nda ve d ﬂ ortamlarda kullanmay n z Bu cihaz banyo v b gibi nemli mekânlarda kesinlikle kullanmay n z Yetkisiz kullan m Aﬂa da belirtilen yetkisiz kullan m durumlar nda cihaz yaralanmalara yol açabilir veya zarar görebilir Bu cihaz akli dengesi yerinde olmayan kiﬂilerin ya da bu tip cihazlar kullanmak için yeterli bilgisi olmayan kiﬂilerin kullanmas i...

Страница 5: ...y n z s cakl k veren k s mlara de memesine özen gösteriniz Ilk kullan mdan önce cihaz hasar ve ar zalara karﬂ kontrol ediniz Cihazda herhangi bir ar za ya da hasar var ise cihaz kullanmay n z ve Fakir Yetkili Servisi ne baﬂvurunuz Cihaz n elektrik kablosu hasar görmüﬂse kesinlikle cihaz çal ﬂt rmay n z ve Fakir Yetkili Servisi ne baﬂvurunuz Böyle bir durumda elektrik çarpmas riski vard r Hasar gör...

Страница 6: ...bilir Cihaz n s cak su ile dolu olabilece ini asla unutmay n z Cihaz kablosunun maﬂa köﬂesinden sarkmas na ve ya herhangi bir cihaza temas etmesine engel olunuz Cihaz n fiﬂine ve kablosuna zarara yol açabilecek herhangi bir davran ﬂtan kaç n n z Cihaz n z asla kablosundan tutarak taﬂ maya çal ﬂmay n z Cihaz n fiﬂini prizden çekmek için her zaman fiﬂinden tutarak çekiniz Asla kablosundan tutup çekm...

Страница 7: ...iyah çay demlemek için çok pratik bir cihazd r Çay yapma makinesi suyu çok k sa bir sürede kaynat p s cak tutma fonksiyonunu otomatik olarak devreye sokarak enerji sarfiyat n 90 oran nda düﬂürmektedir Çay yapma makinesinin s cak tutma fonksiyonu suyu minimum enerji seviyesinde kaynatman z sa lar bu durum gereksiz buharlaﬂmay önlemekle kalmay p demlik içindeki çay n devaml olarak s cak kalmas n ve ...

Страница 8: ...ynama kontrolü Otomatik Emniyet termostat Var Demlik Cam Çay filtresi Paslanmaz çelik Su filtresi Paslanmaz çelik 1 Demlik 2 Su s t c s 3 Su filtresi 4 Kaynatma ﬂalteri 5 Yeﬂil pilot Iﬂ Kaynar tutma konumu 6 K rm z pilot Iﬂ Kaynatma konumu 7 Ana ﬂalter 8 ﬁebeke kablosu 9 Enerji iletim taban 10 Enerji iletim kontaklar 11 Demlik Is t c kapa 12 Çay süzgeci 13 Kablo sarma yata 14 Cezve gövdesi 15 Tutm...

Страница 9: ...udrams bir oluﬂum görülebilir Bu normal bir durum olup insan sa l na herhangi bir etkisi yoktur UYARI Su s t c s içinde su yoksa ve ya su seviyesi minimum seviye olan 0 5 litreden az seviyede ise kesinlikle cihaz çal ﬂt rmay n z E er su s t c s içindeki su tamamen bitmiﬂse cihaz açma kapama tuﬂu 0 a getirilmelidir Çay yapma makineniz emniyet bak m ndan böyle durumlar için cihaz iki adet termostat ...

Страница 10: ...rine yerleﬂtiriniz Demlik kapa n aç n z ve demlik filtresini d ﬂar ç kar n z demlemek istedi iniz kadar çay filtre içine koyunuz ve filtre içinde bulunan çay biraz so uk suyla slatt ktan sonra demlik içine geri yerleﬂtiriniz Açma kapama tuﬂunu I e getiriniz lk olarak yeﬂil pilot ﬂ yanacakt r ve ard ndan k r m z pilot ﬂ yanacakt r Bu durum kaynama iﬂleminin baﬂlad n göstermektedir Kaynama esnas nda...

Страница 11: ...klerseniz veya su s t c s içindeki su so umuﬂ ise cihaz kaynatma iﬂlemini otomatik olarak baﬂlatacakt r 10 TR KULLANIM Suyun kaynat lmas Harvest Coffee Türk Kahve Makinesi ile 4 fincana kadar bol köpüklü Türk kahvesi yapabilirsiniz Cihaz n z ayr ca su s tmak için de kullanabilirsiniz Su s tarak veya suyu kaynatarak granül kahve poﬂet çay poﬂet meyve özü veya granül meyve özü v b haz rlayabilirsini...

Страница 12: ...rda fincanlara da t n z Cihaz n z tekrar enerji iletim taban na oturtunuz Kahveniz tekrar kabard nda cihaz n z kapal konuma getirip kalan kahveyi fincanlara da t n z Çay yapma makinas su kaynamaya baﬂlay nca otomatik olarak enerji koruma yani s cak tutma fonksiyonunu baﬂlatacakt r Susuz çal ﬂmaya karﬂ koruma Güvenlik aç s ndan cihaz n z 2 termostat ile korunmaktad r E er cihaz n z su olmadan çal ﬂ...

Страница 13: ...suyu kaynatt ktan sonra kireç temizleyici ürünü suyun içine ekleyip kar ﬂt r n z Ard ndan 2 3 dakika daha kaynat n z kar ﬂ m dökünüz ve su s t c s n n için 2 3 kez daha temiz su ile durulay n z Kirecin sirke ile temizlenmesi su s t c s n n yar s n sirke ile doldurunuz ve 1 saat boyunca bekleyiniz Ard ndan sirkeyi boﬂalt n z ve 2 3 kez temiz su ile durulay n z Cihaz temizlemeden önce mutlaka kullan...

Страница 14: ...a Su kaynatm yor Is t c kaynatma ﬂalteri on off anahtar veya enerji iletim kontaklar bozulmuﬂ olabilir Kaynatma ﬂalteri ve on off anahtar on konumunda de il Susuz kald için güvenlik termostat devreye girerek ürünü çal ﬂt rmamaktad r Fakir Yetkili Servisi ne baﬂvurunuz Kaynatma ﬂalteri ve on off anahtar on konumuna getiriniz Ürünün so umas n bekle yiniz veya içine so uk su koyarak so utunuz Sürekli...

Страница 15: ...CE Declaration Usage Area Unauthorized Use Safety Instructions Product Specifications Parts of Description Usage of appliance Filling with water Steeping tea Heating water Making turkish coffee Safety system Cleaning of appliance Descaling of appliance Storage Trouble Shooting Disposal Dispatch 13 13 13 14 14 14 14 14 14 16 18 18 19 19 20 21 22 22 23 23 24 24 24 24 ...

Страница 16: ...d to enable the safe and proper handling and operation of the appliance Read these operating instructions carefully before using the appliance for the first time Keep the operating instructions in a safe place Include the se operating instructions when passing the appliance on to another user Information about the operating instructions Notices in the operating instructions Liability We will accep...

Страница 17: ...by persons lacking in experience and or knowledge unless they are supervised by someone who is responsible for their safety or have received instructions on how to use the appliance Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Childrenshould be supervised to ensure that they do not play with the appliance Electric appliances are not toys for children Therefore u...

Страница 18: ...and do not expose it to heat sources Do not put the appliance in operation if you detect any visible damage on the housing if the power cord is defective or if you suspect a defect e g after a fall Do not use any damaged extension cords ATTENTION In case of danger or accident unplug the appliance immediately WARNING Before contacting our service department check to see if you can eliminate the pro...

Страница 19: ... edge of a table or bench The least blow or knock may overturn it Do not forget that it may be full of hot water Do not let cord hang over edge of table counter or touch any other appliances Avoid actions that may harm or damage the cord or plug of your device Do not carry your appliance by holding from the cord To unplug the tea maker hold the plug and never pull by the cord Never interfere with ...

Страница 20: ...al appliance designed to steep classical tea Your appliance boils water within a short period of time and switches automatically to keep warm function decreasing the energy consumption at a rate of 90 The keep warm function allows you to boil the water at a minimum energy level thus not only preventing unnecessary vaporization but also ensuring to keep the tea contained in the teapot hot on a cont...

Страница 21: ...ostat 2 pcs automatic Tea filter Stainless Steel Water filter Stainless Steel Power consumption keep warm function 185 Watt 1 Glass teapot 2 Kettle 3 Stainless steel water filter 4 Boiling button 5 Green light Keep warm function 6 Red light Boiling function 7 On off switch 8 Power cable 9 Power unit Heating table 10 Power unit connector 11 Kettle lid 12 Stainless steel tea filter 13 Cable storage ...

Страница 22: ...ur out the hot water and rinse the inside of the device with cold water After boiling the water some powder like sediment may form due to hardness of the water This is quite natural and has no adverse effects whatsoever on human health NOTICE Do not turn on the appliance if there is no water inside the kettle or lower than min level 0 5 L If there is no water left inside the kettle turn off the on...

Страница 23: ...eapot lid take out the tea filter from its place put an adequate amount of tea in the filter and locate it inside of the teapot after wetting it with cold water Turn on by setting the switch to the position I The green pilot light will go on first and then the red pilot light will go on This indicates that the boiling process begins During boiling red pilot light will be on Depending upon the quan...

Страница 24: ...e cold water is added to the kettle or water in the kettle cooled during serving the appliance switches to the boiling function automatically in order to provide boiling in a short period of time providing the kettle is placed on the power unit and switch is turned on I You could prepare max 4 cups of rich frothy Turkish coffee with Harvest Coffee Turkish coffee maker You could also use this appli...

Страница 25: ...o boil take the appliance out from the power base and give the froth out to the cups equally Replace your appliance on to the power base and turn the ON OFF Switch After your coffee starts to boil once again turn off the ON OFF Switch and hand out rest of the coffee The appliance switches automatically to the energy saving position keep warm function when the water starts to boil Protection Agains...

Страница 26: ...he appliance Make sure that the cord and plug are completely dry If getting wetted unplug from outlet and dry both the cord and plug thoroughly It is important that the kettle is descaled regularly as appropriate for hygiene and energy saving purposes Limes and scales contained in the used water will form a brown layer on the heating base reducing the effectiveness of your appliance Light formatio...

Страница 27: ...t according to material in the collectors provided so that recycling can be carried out on them For advice on recycling refer to your local authority or your dealer Possible Causes Solutions Problems No boilding Resistance boiling switch on off switch or power base contacts can be damaged Boiling switch and on off switch are not in condition on There is no water inside the ketle and safety system ...

Страница 28: ... malatç thalatç Firma Fakir Elektrikli Ev Aletleri D ﬂ Tic A ﬁ Meﬂrutiyet Cad No 43 Tepebaﬂ stanbul TÜRK YE Tel 212 249 70 69 pbx Fax 212 251 51 42 ...

Результаты поиска

Содержание Harvest Collection

Отзывы:

Похожие инструкции для Harvest Collection

Бренды по названию

Популярные бренды

Fakir Harvest Collection, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Harvest Collection

Отзывы:

Похожие инструкции для Harvest Collection

Бренды по названию

Популярные бренды