background image

BARRA SOPORTE PARA ENCODER LINEAL SV2: B2

SPAR FOR LINEAR ENCODER SV2: B2

MANUAL DE INSTALACION / 

INSTALLATION MANUAL

Manual Code: 14460272
Manual Version: 1805

Summary of Contents for SV2

Page 1: ...BARRA SOPORTE PARA ENCODER LINEAL SV2 B2 SPAR FOR LINEAR ENCODER SV2 B2 MANUAL DE INSTALACION INSTALLATION MANUAL Manual Code 14460272 Manual Version 1805...

Page 2: ......

Page 3: ...70 620 670 720 770 M 37 5 55 75 100 115 140 175 200 225 250 275 300 325 350 375 CM 820 870 920 970 1020 1070 1140 1240 1340 1440 1540 1640 1740 1840 2040 M 400 425 450 475 500 515 555 610 655 710 760...

Page 4: ...gujeros para amarrar la regla El rea sombreada debe estar libre de pintura Make the holes to secure the scale The shaded area must be free of paint Indicaciones de montaje para el soporte r u rosca ti...

Page 5: ...OPCIONES DE MONTAJE CON TORNILLOS M6 M6 SCREW MOUNTING OPTIONS Agujero central middle hole Resto de agujeros Rest of holes Cotas de montaje en p gina 4 Mounting dimensions on page 4 Cotas de montaje...

Page 6: ...ijarse en el soporte s lamente por abajo Dibujo IV La regla puede fijarse en el soporte s lamente por arriba Dibujo V The encoder may be mounted on the support from the top and bottom I II III The enc...

Page 7: ...arse en el soporte s lamente por abajo Dibujo III La regla puede fijarse en el soporte s lamente por arriba Dibujo IV The encoder may be mounted on the support from the top and bottom I II The encoder...

Page 8: ...AMBI N REGLAS SOBRE SOPORTE SV POSSIBILITY OF MOUNTING ENCODERS ONTO SV BRACKETS POSIBILIDAD DE MONTAR EL CONECTOR A AMBOS LADOS POSSIBILITY OF MOUNTING THE CONNECTOR TO BOTH SIDES SOPORTE BRACKET FAM...

Page 9: ...cionar la cabeza 4 Meter los tornillos de la cabeza y apretar 5 Quitar las piezas de embalaje de la cabeza 1 Premount the encoder leaning it on the support as per the arrow 2 Secure the encoder on the...

Page 10: ...in the downloads section of FAGOR s corporate website at http www fagorautomation com Type of file General Terms and Conditions of Purchase Warranty La declaraci n de conformidad de este producto est...

Page 11: ......

Page 12: ...FAGOR AUTOMATION S COOP B San Andr s N 19 Apdo de correos 144 20500 Arrasate Mondrag n Spain Web www fagorautomation com Email info fagorautomation es Tel 34 943 719200 Fax 34 943 791712...

Reviews: