background image

Smart EV/Moped

User Manual

(Model: FM

8

)

EN

DE

FR

IT

ES

Summary of Contents for FM8

Page 1: ...Smart EV Moped User Manual Model FM8 EN DE FR IT ES...

Page 2: ...eld unten falls Sie dies in Zukunft ben tigen Veuillez noter votre num ro de cadre dans l espace vide ci dessous en cas de besoin futur Si prega di annotare il numero di telaio della bicicletta nello...

Page 3: ...CONTENTS English 1 16 Deutsch 17 32 Fran ais 33 48 Italiano 49 64 Espa ol 65 80...

Page 4: ...EN 01...

Page 5: ...EN 02...

Page 6: ...ndlebar Meter Brake Stem Headlight Tyre Rim Spoke Brake disc Quick release of front fork Front fork Disc brake Motor display Chainwheel Pedal Chain Rear derailleur Rear rack Quick release of seat tube...

Page 7: ...d buttons to increase and decrease the speed of power assisted mode 4 Headlight Refer to Figure 4 long press the button to turn on off the front light 5 Power assisted mode power assisted riding step...

Page 8: ...our right hand and hold the battery with your thumb to prevent it from falling as shown in Fig 7 Then rotate the battery buckle knob with your left hand and the battery will pop down and you can take...

Page 9: ...EN 06...

Page 10: ...EN 07...

Page 11: ...EN 08...

Page 12: ...EN 9...

Page 13: ...EN 10...

Page 14: ...EN 11...

Page 15: ...EN 12...

Page 16: ...EN 13...

Page 17: ...EN 14...

Page 18: ...EN 15...

Page 19: ...EN 16...

Page 20: ...DE 17...

Page 21: ...DE 18...

Page 22: ...remse Stamm Scheinwerfer Reifen Felge Gesprochen Bremsscheibe Schnelles L sen der Vordergabel Vordergabel Scheibenbremse Motor Kettenblatt Pedal Kette Schaltwerk Gep cktr ger hinten Schnellverschluss...

Page 23: ...zu starten oder zu schlie en 3 Anzeige Der Anzeigebildschirm leuchtet nach dem Einschalten auf und zeigt Informationen wie Leistung Geschwindigkeit Motordrehzahl Kilometerstand usw Die Leistungsgeschw...

Page 24: ...Daumen um zu verhindern dass er herunterf llt wie in Abb 7 gezeigt Drehen Sie dann den Knopf der Batterieschnalle mit Ihrer linken Hand und die Batterie springt nach unten und Sie k nnen den Akku her...

Page 25: ...DE 22...

Page 26: ...DE 23...

Page 27: ...DE 24...

Page 28: ...DE 25...

Page 29: ...DE 26...

Page 30: ...DE 27...

Page 31: ...DE 28...

Page 32: ...DE 29...

Page 33: ...DE 30...

Page 34: ...DE 31...

Page 35: ...DE 32...

Page 36: ...FR 33...

Page 37: ...FR 34...

Page 38: ...hares Pneus Bordure Parle Disque de frein Ouverture rapide de la fourche avant Fourche avant Frein disque Moteur Pignons P dale Cha ne Postdial Porte bagages arri re Tuyau de si ge lib ration rapide T...

Page 39: ...enfonc le bouton pour allumer teindre l cran 3 Affichage L cran d affichage s allume apr s la mise sous tension affichant des informations telles que la puissance la vitesse la vitesse du moteur le k...

Page 40: ...rie de tomber comme le montre la figure Comme le montre la figure 7 Ensuite en tournant le bouton sur la boucle de la batterie avec votre main gauche la batterie va sauter vers le bas et vous pouvez r...

Page 41: ...FR 38...

Page 42: ...FR 39...

Page 43: ...FR 40...

Page 44: ...FR 41...

Page 45: ...FR 42...

Page 46: ...FR 43...

Page 47: ...FR 44...

Page 48: ...FR 45...

Page 49: ...FR 46...

Page 50: ...FR 47...

Page 51: ...FR 48...

Page 52: ...IT 49...

Page 53: ...IT 50...

Page 54: ...lustrazione della funzione del prodotto Modello FM8 Figura 1 schema della bicicletta Figura 2 Lato sinistro del telaio Catena Pedale Catena deragliatore posteriore Portapacchi posteriore Rilascio rapi...

Page 55: ...emuto il pulsante per accendere spegnere il display 3 Display lo schermo del display si illumina dopo l accensione visualizzando informazioni come potenza velocit velocit del motore chilometraggio ecc...

Page 56: ...ice per evitare che cada come mostrato in Fig 7 mostrato Quindi ruotare il pulsante della fibbia della batteria con la mano sinistra e La batteria salta gi e si pu rimuovere la batteria 3 Dopo che la...

Page 57: ...IT 54...

Page 58: ...IT 55...

Page 59: ...IT 56...

Page 60: ...IT 57...

Page 61: ...IT 58...

Page 62: ...IT 59...

Page 63: ...IT 60...

Page 64: ...IT 61...

Page 65: ...IT 62...

Page 66: ...IT 63...

Page 67: ...IT 64...

Page 68: ...ES 65...

Page 69: ...ES 66...

Page 70: ...eno de disco Motor Ilustraci n de la funci n del producto Modelo FM8 Figura 1 Diagrama de bicicleta Figura 2 lado izquierdo del marco Pi n Pedal Cadena Portabultos Liberaci n r pida del tubo del asien...

Page 71: ...resionado el bot n para encender apagar la alimentaci n de la pantalla 3 Pantalla La pantalla de visualizaci n se ilumina despu s del encendido mostrando informaci n como potencia velocidad velocidad...

Page 72: ...el pulgar para evitar que caiga como se muestra en la figura 7 A continuaci n gire el bot n de la hebilla de la bater a con la mano izquierda y la bater a saltar Usted puede quitar la bater a 3 Despu...

Page 73: ...ES 70...

Page 74: ...ES 71...

Page 75: ...ES 72...

Page 76: ...ES 73...

Page 77: ...ES 74...

Page 78: ...ES 75...

Page 79: ...ES 76...

Page 80: ...ES 77...

Page 81: ...ES 78...

Page 82: ...ES 79...

Page 83: ...ES 80...

Page 84: ...PL 93...

Page 85: ...PL 94...

Page 86: ...PL 95...

Page 87: ...PL 96...

Page 88: ...Co Ltd Adresse 101 dortoir 1 n 2 l ouest de la phase parc scientifique et technologique de Dingfeng communaut de Tantou rue Songgang district de Bao an Shenzhen INFORMAZIONIDI FABBRICAZIONE Manufactur...

Reviews: