background image

EN  INSTRUCTION MANUAL ...............2

IT  ISTRUZIONI PER L’USO .............. 14

DE  BEDIENUNGSANLEITUNG .......... 26
FR  MODE D‘EMPLOI ....................... 38
ES  MANUAL DE INSTRUCCIONES .... 50 

Art.No.:

 RDC8001

RADIO CONTROLLED JUMBO WALL CLOCK WITH 

WEATHER FORECAST

ATOMIC JUMBO WALL CLOCK WITH WEATHER 

FORECAST

OROLOGIO JUMBO RADIOCONTROLLATO DA 

PARETE CON PREVISIONI METEOROLOGICHE

JUMBO-FUNKWANDUHR MIT WETTERBERICHT

HORLOGE MURALE GÉANTE RADIOCOMMANDÉE 

AVEC PRÉVISIONS MÉTÉO

RELOJ JUMBO RADIOCONTROLADO DE

PARED CON PREDICCIÓN DEL TIEMPO

*Radio-controlled clock function not available in every territory / Atomic clock function not available in every territory /Funzione di orologio radiocontrollati non disponibile in ogni territorio / Funkuhrfunktion 

nicht in jederm Gebiet verfügbar / La fonction d‘horloge radio-piloté n‘est pas disponible dans tous les territoires / La función de reloj radiocontrolado no está disponible en todos los territorios

Summary of Contents for RDC8001

Page 1: ...WETTERBERICHT HORLOGE MURALE GÉANTE RADIOCOMMANDÉE AVEC PRÉVISIONS MÉTÉO RELOJ JUMBO RADIOCONTROLADO DE PARED CON PREDICCIÓN DEL TIEMPO Radio controlled clock function not available in every territory Atomic clock function not available in every territory Funzione di orologio radiocontrollati non disponibile in ogni territorio Funkuhrfunktion nicht in jederm Gebiet verfügbar La fonction d horloge ...

Page 2: ... batteries out of the reach of children Make sure you insert the batteries correctly Leaking battery acid can lead to chemical burns Avoid contact of battery acid with skin eyes and mucous membranes In the event of contact rinse the affected region immediately with a plenty of water and seek medical attention Risk of fire explosion Do not expose the device to high temperatures Use only the recomme...

Page 3: ...eries If temperatures regularly fall below 0 C 32 F we recommend using lithium batteries Avoid using rechargeable batteries Rechargeable batteries cannot maintain correct power requirements Insert batteries before first use matching the polarity in the battery compartment 3x AA Batteries are required for the Clock and 2x AAA Batteries are required for the Outdoor sensor ...

Page 4: ...unit press and hold to decrease rapidly While in normal display mode press to initiate RCC receiving Press and hold to set RCC on or off 4 Press SENSOR to toggle between outdoor sensor channel 1 3 Press and hold to initiate outdoor sensor search 5 Reset to reset all setting 6 Wall Mount 7 Battery compartment 8 Table stand Radio controlled clock function not available in every territory Reset RCC S...

Page 5: ...5 EN IT DE FR ES OUTDOOR SENSOR 1 Outdoor temperature humidity LCD display 2 Battery compartment 3 TX Initiate main unit search 4 Channel switch 5 C F switch ...

Page 6: ...iate RCC receiving Toggle between outdoor sensor chan nel 1 3 HOLD Enter into time and date setting _______ Turn RCC on off Initiate outdoor sensor search Time setting mode PRESS Confirm setting Increase Decrease _______ HOLD _______ Quick Increase Quick Decrease _______ ...

Page 7: ... Temperature 3 Indoor Temperature 4 Calendar 5 Time display 6 Week display Ice alert indicator Low battery indicator OUT Outdoor channel indicator IN Indoor indicator ZONE Time zone indicator RCC signal indicator DST Daylight Saving Time DST US time Zone For US only ...

Page 8: ...in unit using the table stand or wall mount TO SEARCH FOR A SENSOR The main unit will automatically search for a new sensor after the batteries are installed To manually initiate a outdoor sensor search press and hold SENSOR NOTE The transmission range may vary depending on many factors You may need to experiment with various locations to get the best results CLOCK CLOCK RECEPTION 1 When you inser...

Page 9: ...ton the figures will increase rapidly 4 Press button once the figure will decrease 1 unit Press and hold the button the figures will decrease rapidly 5 Press button to confirm setting and enter to next parameter 6 Sequence of setting Time zone Year Calendar format day month month day Month Day Language 12 24h format Hour Minute DST ON OFF For US only Exit 7 If there is no action in 20 seconds the ...

Page 10: ...o 2 C 37 F to 28 F the ice alert indicator will display and will disappear once the temperature is out of this range TEMPERATURE The indoor and outdoor temperature is always displayed in the right bottom corner of the screen To receive outdoor temperature you can connect up to 3 outdoor sensors to the main unit Press the SENSOR button to toggle between Channel 1 3 SPECIFICATIONS MAIN UNIT Dimensio...

Page 11: ...10 C to 50 C 14 F to 122 F Outdoor temperature display range 20 C to 60 C 4 F to 140 F OUTDOOR SENSOR Dimensions 60 x 20 x 60 mm L x W x H Weight 40 g Exclude batteries Indoor outdoor humidity range 20 95 RH Transmission range 30 m 98 ft Signal frequency 433 MHz Power 2x AAA LR03 1 5V batteries ...

Page 12: ...L Dispose of the packaging materials properly according to their type such as paper or cardboard Contact your local waste disposal service or environmental authority for information on the proper disposal Do not dispose of electronic devices in the household garbage As per the Directive 2002 96 EC of the European Parliament on waste electrical and electronic equipment and its adaptation into Germa...

Page 13: ...website is required You can consult the full guarantee terms as well as information on extending the guarantee period and details of our services at www explorescientific com warranty Would you like detailed instructions for this product in a particular language Then visit our website via the link below QR code for available versions MANUAL DOWNLOAD EU Version https cutt ly OngsHA6 US Version www ...

Page 14: ...ettrici PERICOLO DI SOFFOCAMENTO I bambini possono utilizzare il dispositivo solo sotto la vigilanza di un adulto I materiali di imballaggio i sacchetti di plastica e le fasce in gomma possono causare soffocamento e pertanto devono essere conservati in modo che i bambini non riescano a raggiungerli RISCHIO DI USTIONE CHIMICA Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini Accertarsi di installa...

Page 15: ...dall unità se questa rimarrà inutilizzata per un periodo prolungato ACCESSORI IN DOTAZIONE Orologio sensore per esterni istruzioni per l uso tre batterie AA due batterie AAA PRIMA DI INIZIARE Si consiglia l uso di batterie alcaline Se le temperature tendono regolarmente a scendere sotto 0 C 32 F tuttavia potrebbe essere preferibile l impiego di batterie al litio Evitare di utilizzare batterie rica...

Page 16: ...ità impostazione premere il tasto per ridurre il valore di una unità tenerlo premuto per decrementare il valore rapidamente Premere per avviare la ricezione RCC Tenere premuto per accendere o speg nere l RCC 4 Premere SENSOR per alternare i canali 1 3 del sensore per esterni Tenere il tasto premuto per avviare la ricerca del sensore per esterni 5 Reset ripristinare tutte le impostazioni 6 Montaggi...

Page 17: ...RNI 1 Display LED con temperatura e umidità esterne 2 Vano batterie 3 TX avvio della ricerca dell unità principale 4 Interruttore per il canale 5 Interruttore C F Funzione di orologio radiocontrollati non disponibile in ogni territorio ...

Page 18: ...ore per esterni TENERE PREMUTO PER Accedere alla impostazione dell ora e della data _______ Accensione spegnimento dell RCC Avviare la ricerca del sensore per esterni Impostazione dell ora PREMERE PER Confermare l ora Aumentare Diminuire _______ TENERE PREMUTO PER _______ Aumentare rapidamente Diminuire rapidamente _______ ...

Page 19: ...atura interna 4 Calendario 5 Visualizzazione ora 6 Giorno della settimana Indicatore di allerta ghiaccio Indicatore di batteria scarica OUT Indicatore del canale esterno IN Indicatore interno ZONE Indicatore del fuso orario Indicatore del segnale RCC DST Daylight Saving Time DST US Time Zone For US only ...

Page 20: ... ai segni riportati nel vano 3 Selezionare un canale quindi premere TX 4 Rimontare lo sportello del vano batterie 5 Posizionare il sensore entro 30 m 98 piedi dall unità principale utilizzando il supporto da tavolo o il supporto da parete RICERCA DI UN SENSORE Dopo l installazione delle batterie l unità principale avvierà automaticamente la ricerca di un nuovo sensore Per avviare manualmente la ri...

Page 21: ...metro di impostazione inizierà a lampeggiare 3 Premendo il tasto C F una volta il valore del parametro aumenta di una unità Se si tiene il tasto C F premuto il valore incrementa rapidamente 4 Premendo il tasto una volta il valore del parametro diminuisce di una unità Se si tiene il tasto premuto il valore decrementa rapidamente 5 Premere il tasto per confermare l impostazione e passare al parametr...

Page 22: ...loso a neve ALLERTA GHIACCIO Se il sensore associato al canale 1 rileva una temperatura compresa tra 3 C e 2 C o da 37 F a 28 F verrà visualizzato l indicatore di allerta ghiaccio Quando la temperatura non sarà più inclusa nella gamma di valori associata all allerta ghiaccio la visualizzazione dell indicatore verrà disattivata TEMPERATURA La temperatura interna e esterna è sempre visibile nell ang...

Page 23: ...ione della temperatura interna Da 10 a 50 C da 14 a 122 F Campo di visualizzazione della temperatura esterna Da 20 a 60 C da 4 a 140 F SENSORE PER ESTERNI Dimensioni 60x20x60 mm LxPxA Peso 40 g batterie escluse Campo di rilevamento umidità interna esterna 20 95 RH Portata di trasmissione 30 m 98 piedi Frequenza del segnale 433 MHz Alimentazione Due batterie AAA tipo LR03 da 1 5 V ...

Page 24: ...tattare il servizio di smaltimento rifiuti locale o l autorità ambientale per informazioni su come eseguire correttamente lo smaltimento Non smaltire gli apparecchi elettronici nei rifiuti domestici Ai sensi della direttiva 2002 96 CE del Parlamento europeo sullo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche così come recepita nelle legislazioni locali i dispositivi elettronici usati d...

Page 25: ... come indicato sulla confezione regalo è necessaria la registrazione nel sito Web del Produttore È possibile consultare le condizioni di garanzia nella loro interezza le informazioni sulla proroga del periodo di garanzia e i dettagli sui servizi offerti dal Produttore all indirizzo www explorescientific com warranty DOWNLOAD MANUALE EU Version https cutt ly OngsHA6 US Version www explorescientific...

Page 26: ...R VERÄTZUNGSGEFAHR Batterien gehören nicht in Kinderhände Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polung Ausgelaufene Batteriesäure kann zu Verätzungen führen Vermeiden Sie den Kontakt von Batteriesäure mit Haut Augen und Schleimhäuten Spülen Sie bei Kontakt mit der Säure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie einen Arzt auf BRAND EXPLOSIONSGEFAHR ...

Page 27: ... empfehlen die Verwendung von Alkali Mangan Batterien Bei Temperaturen die regelmäßig unter 0 C 32 F fallen empfehlen wir Lithiumbatterien Verwenden Sie nach Möglichkeit keine wieder aufladbaren Batterien Diese können auf Dauer die Leistungsanforderungen nicht erfüllen Legen Sie vor dem ersten Gebrauch die Batterien ein und achten Sie dabei auf die korrekte Polarität im Batteriefach 3x AA Batterie...

Page 28: ...t zu verringern drücken und halten um sie schnell zu verringern Drücken Sie im normalen Anzeigemodus um den RCC Empfang einzuleiten Halten Sie diese Taste gedrückt um RCC ein oder auszuschalten 4 Drücken Sie SENSOR um zwischen den Außensensorkanälen 1 3 umzuschalten Die Taste gedrückt halten um die Suche nach dem Außensensor zu starten 5 alle Einstellungen zurücksetzen 6 Wandhalterung 7 Batteriefa...

Page 29: ... DE FR ES AUßENSENSOR 1 Außentemperatur und Luftfeuchtigkeit LC Display 2 Batteriefach 3 TX Suche nach dem Hauptgerät einleiten 4 Kanalumschaltung 5 C F Schalter Funkuhrfunktion nicht in jederm Gebiet verfügbar ...

Page 30: ... zwischen den Außensensorkanälen 1 3 gedrückt halten In die Zeit und Datumseinstellung wechseln _______ RCC ein ausschalten Suche nach Außensensor einleiten ZeitEinstellungs Modus drücken Bestätigen Einstellungs Erhöhen Verringern _______ gedrückt halten _______ Schnelle Erhöhung Schnelle Verringerung _______ ...

Page 31: ...raturanzeige 3 Innentemperaturanzeige 3 Innenluftfeuchtigkeit 4 Kalender 5 Zeit anzeige 6 Woche anzeige Frostwarnung Anzeige bei schwacher Batterie OUT AnzeigedesAußensensorkanals IN Innenraumanzeige ZONE Zeitzonenanzeige RCC Signalanzeige DST Sommerzeit US Zeitzone nur für USA ...

Page 32: ...len Sie sicher dass die Polaritäten der Batterien bei der Installation übereinstimmen 4 Schließen Sie das Batteriefach 5 Platzieren Sie den Sensor mit Hilfe des Tischständers oder der Wandhalterung innerhalb von 30 m 98 ft vom Hauptgerät entfernt UM NACH EINEM SENSOR ZU SUCHEN Die Haupteinheit sucht nach dem Einsetzen der Batterien automatisch nach einem neuen Sensor Um eine Suche nach einem Außen...

Page 33: ...LLEN 1 Die Taste gedrückt halten um in die Zeit und Datumseinstellung zu wechseln 2 Während der Einstellung blinkt der Einstellparameter 3 Drücken Sie einmal die Taste C F die Zahl erhöht sich um 1 Einheit Halten Sie die Taste C F gedrückt um die Zahl schneller zu erhöhen 4 Drücken Sie die Taste einmal die Zahl verringert sich um 1 Einheit Halten Sie die Taste gedrückt um die Zahl schneller zu ver...

Page 34: ...Meilen SYMBOL BESCHREIBUNG Sonnig Sonnig bis bewölkt Bewölkt Bewölkt bis Regen Bewölkt bis Schnee FROSTWARNUNG Wenn der Kanal 1 Sensor zwischen 3 C und 2 C 37 F bis 28 F fällt wird die Frostwarnung angezeigt und verschwindet sobald die Temperatur wieder außerhalb dieses Bereichs liegt TEMPERATUR Die Innenraumtemperatur und Außentemperaturanzeige wird immer in der rechten unteren Ecke des Bildschir...

Page 35: ...EMPERATUR Innentemperaturanzeige 10 C bis 50 C 14 F bis 122 F Außentemperaturanzeige 20 C bis 60 C 4 F bis 140 F AUSSENSENSOR Abmessungen 60 x 20 x 60 mm L x B x H Gewicht 40 g ohne Batterien Luftfeuchtigkeitsbereich im Innen und Außenbereich 20 95 RH Funksignal Übertragungsbereich 30 m 98 ft Signalfrequenz 433 MHz Energie 2x AAA LR03 1 5V Batterien ...

Page 36: ...sorgen Sie die Verpackungsmaterialien sortenrein Beachten Sie bitte bei der Entsorgung des Geräts die aktuellen gesetzlichen Bestimmungen Informationen zur fachgerechten Entsorgung erhalten Sie bei den kommunalen Entsorgungsdienstleistern oder dem Umweltamt Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002 96 EG über Elektro und Elektronik Altgeräte und deren Um...

Page 37: ...Garantiezeit wie auf dem Geschenkkarton angegeben zu profitieren ist eine Registrierung auf unserer Website erforderlich Die vollständigen Garantiebedingungen sowie Informationen zu Garantiezeitverlängerung und Serviceleistungen können Sie unter www explorescientific com warranty einsehen Sie wünschen eine ausführliche Anleitung zudiesemProduktineinerbestimmtenSprache Dann besuchen Sie unsere Webs...

Page 38: ...des enfants car ces matériaux présentent un risque de suffocation Risque de brûlure chimique Gardez les piles hors de portée des enfants Veillez à insérer les piles correctement Des piles qui fuient peuvent entraîner des brûlures chimiques Evitez le contact entre l acide des piles et la peau les yeux et les muqueuses En cas de contact rincez immédiatement la partie touchée avec beaucoup d eau et c...

Page 39: ...ION Nous vous recommandons d utiliser des piles alcalines Si la température passe fréquemment en dessous de 0 C 32 F nous vous recommandons d utiliser des piles au lithium Evitez d utiliser des piles rechargeables Les piles rechargeables ne peuvent pas satisfaire aux spécifications d alimentation requises Insérez les piles avant la première utilisation en respectant la polarité dans le compartimen...

Page 40: ...te touche enfoncée pour diminuer rapidement En mode d affichage normal appuyez sur pour lancer la réception du signal radio piloté Maintenez cette touche enfoncée pour activer ou désactiver le signal radio piloté 4 Appuyez sur SENSOR pour basculer entre les canaux 1 3 du capteur extérieur Maintenez la touche enfoncée pour lancer la recherche de capteur extérieur 5 Reset remettre tous les paramètre...

Page 41: ... affichage de la température et de l humidité extérieures 2 Compartiment des piles 3 TX Lancer la recherche de l unité principale 4 Changement de canal 5 Commutateur C F La fonction d horloge radio piloté n est pas disponible dans tous les territoires ...

Page 42: ...er entre les canaux 1 3 du capteur extérieur HOLD Passer au réglage de l heure et de la date _______ Activer désactiver Activer désactiver Lancer la recherche de capteur extérieur Temps réglage moded PRESS Confirmer le réglage Augmenter Diminuer _______ HOLD _______ Augmenter rapidement Diminuer rapidement _______ ...

Page 43: ... intérieure 4 Calendrier 5 Affichage de l heure 6 Affichage de la semaine Témoin d alerte en cas de gel Indicateur de pile faible OUT Indicateur de canal extérieur IN Indicateur intérieur ZONE Indicateur de fuseau horaire Indicateur de signal radio piloté DST Heure d été DST Fuseau horaire américain pour les États Unis uniqument ...

Page 44: ...es 5 Placez le capteur à moins de 30 mètres de l unité principale en le montant sur le support de table ou au mur POUR RECHERCHER UN CAPTEUR L unité principale va automatiquement chercher un nouveau capteur une fois les piles mises en place Pour lancer manuellement la recherche d un capteur extérieur maintenez la touche SENSOR enfoncée REMARQUE La portée de transmission peut varier selon de nombre...

Page 45: ...che C F le chiffre augmente d 1 unité Maintenez la touche C F enfoncée les chiffres augmentent rapidement 4 Appuyez une fois sur la touche le chiffre diminue d 1 unité Maintenez la touche enfoncée les chiffres diminuent rapidement 5 Appuyez sur la touche pour confirmer le réglage et passer au paramètre suivant 6 Séquence de réglage Fuseau horaire Année Format calendrier jour mois mois jour Mois Jo...

Page 46: ...Si le capteur du canal 1 enregistre une température entre 3 C et 2 C l indicateur d alerte de gel s affiche puis disparaît une fois que la température est en dehors de cette plage TEMPÉRATURE La température intérieure et extérieure est toujours affichée dans le coin inférieur droite de l écran Pour obtenir la température extérieure vous pouvez connecter jusqu à 3 capteurs extérieurs à l unité prin...

Page 47: ...ation 2 piles AAA LR03 1 5 V DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE Par la présente Explore Scientific GmbH déclare que le type d appareil de numéro de pièce RDC8001 satisfait à la Directive 2014 53 UE L intégralité de la déclaration de conformité UE est disponible à l adresse internet suivante www bresser de download RDC8001 CE RDC8001_CE pdf REMARQUES SUR LE NETTOYAGE Retirez les piles avant le nettoyage ...

Page 48: ...ent Conformément aux réglementations sur les piles et les piles rechargeables il est formellement interdit de jeter les piles dans les ordures ménagères Veillez à éliminer vos piles usagées tel qu exigé par la loi à un point de collecte local ou auprès d un revendeur Jeter les piles avec les ordures ménagères enfreint la Directive relative aux piles Les piles qui contiennent des toxines sont marqu...

Page 49: ... vous obtenir un mode d emploi détaillé pour ce produit dans une autre langue Rendez vous sur notre site internet via le lien ci dessous code QR pour découvrir les versions disponibles TÉLÉCHARGEMENT MANUEL EU Version https cutt ly OngsHA6 US Version www explorescientific com weather clock manuals SERVICE ET GARANTIE www explorescientific com warranty ...

Page 50: ...sas de plástico y las gomas elásticas fuera del alcance de los niños ya que estos materiales representan un peligro potencial de asfixia Riesgo de quemaduras químicas Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños Al colo carlas preste atención a la polaridad La fuga de ácido de la batería puede provocar quemaduras químicas Evite el contacto del ácido de la batería con la piel los ojos y las me...

Page 51: ... Instrucciones de funcionamiento 3 pilas AA 2 pilas AAA ANTES DE COMENZAR Recomendamos el uso de pilas alcalinas Si las temperaturas caen regularmente por debajo de 0 C 32 F recomendamos usar baterías de litio Evite el uso de baterías recargables Las baterías recargables no pueden mantener los requisitos de energía correctos Inserte las pilas antes de usarlas por primera vez ajustándose a la polar...

Page 52: ...disminuir rápidamente En el modo de visualización normal pulse para iniciar la recepción RCC Mantenga presionado para activar o desactivar el RCC 4 Pulse SENSOR para alternar entre los canales 1 3 de los sensores para exteriores Manténgalo pulsado para iniciar la búsqueda de sensores en exteriores 5 Reset restablecer todos los ajustes 6 Soporte de pared 7 Compartimento para pilas 8 Soporte de mesa...

Page 53: ...3 EN IT DE FR ES SENSOR DE EXTERIORES 1 Pantalla LCD de temperatura y humedad exterior 2 Compartimento para pilas 3 TX Iniciar la búsqueda de la unidad principal 4 Interruptor de canal 5 Interruptor C F ...

Page 54: ...1 3 de los sensores para exteriores MANTENER Entrar en ajuste de la hora y la fecha _______ Turn RCC encendido apagado Inicie la búsqueda de sensores en exteriores Tiempo parametrización Modo PRENSA Confirmar parametrización Incremento Diminuer _______ MANTENER _______ Incremento rápido Diminuer rapidement _______ ...

Page 55: ...or 4 Calendario 5 Visualización de la hora y la alarma 6 Visualización de la semana Indicador de alerta de hielo Indicador de batería baja OUT Indicador de canal exterior IN Indicador de interior ZONE Indicador de huso horario Indicador de señal RCC DST Horario de verano DST Zona horaria de EE UU Solo para EE UU ...

Page 56: ...TX 4 Vuelva a colocar la tapa de la batería 5 Coloque el sensor a menos de 30 m 98 pies de la unidad principal utilizando el soporte de mesa o el soporte de pared PARA BUSCAR UN SENSOR La unidad principal buscará automáticamente un nuevo sensor después de instalar las baterías Para iniciar manualmente una búsqueda de sensores en exteriores mantenga pulsada la tecla SENSOR AVISO El rango de transmi...

Page 57: ...rpadeará 3 Pulse el botón C F una vez la cifra aumentará 1 unidad Mantenga pulsado el botón C F las cifras aumentarán rápidamente 4 Pulse el botón una vez la cifra disminuirá 1 unidad Mantenga pulsado el botón las cifras disminuirán rápidamente 5 Pulse el botón para confirmar el ajuste y entrar en el siguiente parámetro 6 Secuenciadeajuste Zonahoraria Año Formato de calendario día mes mes día Mes ...

Page 58: ... 37 F y 28 F el indicador de alerta de hielo aparecerá y desaparecerá una vez que la temperatura esté fuera de este rango TEMPERATURA La temperatura interior y exterior siempre se muestra en la esquina inferior derecha de la pantalla Para recibir la temperatura exterior puede conectar hasta 3 sensores exteriores a la unidad principal Pulse el botón SENSOR para alternar entre los canales 1 3 ESPECI...

Page 59: ...de transmisión 30 m 98 pies Frecuencia de señal 433 MHz Poder 2x pilas AAA LR03 de 1 5 V DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE Explore Scientific GmbH declara que el artículo con número RDC8001 está en conformidad con la Directiva 2014 53 UE El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet www bresser de download RDC8001 CE RDC8001_ CE pdf I...

Page 60: ...gables está explicitamente prohibido depositarlas en la basura normal Asegúrese de reciclar las pilas usadas según lo requerido por la ley en un punto de recogida local Arrojarlas a la basura viola la Directiva Europea Las pilas que contienen productos tóxicos están marcadas con un signo y un símbolo químico Cd Hg Pb 1 pila que contiene cadmio 2 pila que contiene mercurio 3 pila que contiene plomo...

Page 61: ...stro sitio web a través del siguiente enlace código QR para ver las versiones disponibles DESCARGAR MANUAL EU Version https cutt ly OngsHA6 US Version www explorescientific com weather clock manuals SERVICIO Y GARANTÍA www explorescientific com warranty ...

Page 62: ...62 ...

Page 63: ...63 ...

Page 64: ...luir modificaciones o de que el texto contenga errores ManualRDC8001EU2021060701 www explorescientific com warranty SERVICE AND WARRANTY EU Version https cutt ly OngsHA6 US Version www explorescientific com weather clock manuals MANUAL DOWNLOAD Folux GmbH Gutenbergstr 2 DE 46414 Rhede Germany www bresser de service bresser de EU Explore Scientific LLC 1010 S 48th Street Springdale AR 72762 www exp...

Reviews: