Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, ohne ausdrückliche Zustimmung von ESERA GmbH nicht erlaubt.
Technische Änderungen vorbehalten.
ESERA GmbH 2022. All rights reserved. Reproduction as well as electronic duplication of this user
guide, complete or in part, requires the written consent of ESERA GmbH. Errors and technical modification subject to change.
ESERA GmbH 2022.
www.esera.de
11302-R V1.0 R1.1 QuickGuide
Seite 1 von 4
Art. Nr. 11302-R
Kurzanleitung
Quick Guide
1-Wire Buskoppler / 1-Wire Bus coupler RS232 V24
1-Wire Buskoppler für serielle Schnittstellen mit UART Standard
Galvanische Isolation zwischen Eingang
und 1-Wire Netzwerk
LED-Anzeige für Power und 1-Wire Aktivität
Hutschienengehäuse für den Schaltschrankeinbau
Versorgungsspannung des Buskopplers 9-32 VDC
Anschluss per Schraubklemmen
Erweiterbar mit allen ESERA 1-Wire Modulen
Geringer Platzbedarf im Schaltschrank
1-Wire Bus coupler for serial interfaces with UART standard
Galvanic isolation between input
and 1-Wire Network
LED display for power and 1-Wire activity
DIN rail housing for control cabinet installation
Supply voltage of the Bus coupler 9-32 VDC
Connection via screw terminals
Expandable with all ESERA 1-Wire Modules
Low space requirement in the control cabinet
1
Einleitung / Introduction
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von ESERA entschieden haben.
Mit dem 1-Wire Buskoppler Seriell wird eine stabile, elektrisch isolierte Verbindung des 1-Wire Netzwerks und
einer seriellen PC-Schnittstelle mit V24-Standard (COM-Port/UART Standard) hergestellt.
Thank you for choosing a device from ESERA.
The 1-Wire Bus coupler serial establishes a stable, electrically isolated connection of the 1-Wire Network and
a serial PC interface with V24 standard (COM port/UART standard).
Hinweis
Der Betrieb der Baugruppe darf nur an den dafür vorgesehenen Spannungen und Umgebungsbedingungen
erfolgen. Die Betriebslage des Gerätes ist beliebig.
Die Baugruppen dürfen nur von einer Elektrofachkraft in Betrieb genommen werden.
Weitergehende Informationen zu den Betriebsbedingungen siehe nachfolgende Anleitung unter
„Betriebsbedingungen“ in der Bedienungsanleitung.
Note
The module may only be operated at the voltages and ambient conditions provided for it. The operating position
of the device is arbitrary.
The modules may only be put into operation by a qualified electrician.
For further information on the operating conditions, see the following instructions under
"Operating conditions" in the User Guide.
