Ernesto 309622 Operation And Safety Notes Download

Page: 1 / 33

ENAMEL SAUCEPAN / ENAMEL POT

IAN 309622

ENAMEL SAUCEPAN /

ENAMEL POT

Operation and safety notes

EMALJERET

KASSEROLLE /

EMALJEGRYDE

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

CASSEROLE EN ÉMAIL /

COCOTTE EN ÉMAIL

Instructions d‘utilisation et consignes

de sécurité

EMAILLE STEELPAN /

EMAILLE PAN

Bedienings- en veiligheidsinstructies

EMAILLE-

STIELKASSEROLLE /

EMAILLE-TOPF

Bedienungs- und

Sicherheitshinweise

Summary of Contents for 309622

Page 1: ...es EMALJERET KASSEROLLE EMALJEGRYDE Brugs og sikkerhedsanvisninger CASSEROLE EN MAIL COCOTTE EN MAIL Instructions d utilisation et consignes de s curit EMAILLE STEELPAN EMAILLE PAN Bedienings en veili...

Page 2: ...ty notes Page 3 DK Brugs og sikkerhedsanvisninger Side 9 FR BE Instructions d utilisation et consignes de s curit Page 15 NL BE Bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 21 DE AT CH Bedienungs und S...

Page 3: ...the safety advice below Only use the product as instructed and only for the indicated field of application Keep these instructions in a safe place If you pass the product on to anyone else please ensu...

Page 4: ...fire never attempt to extinguish the fire with water Smother the flames with a lid or a thick wool blanket Make sure never to heat up the product while it is empty Failure to do so may cause the enam...

Page 5: ...residue Then clean the product with warm water and mild detergent Rinse with clear water and dry thoroughly If you are using the product on an induction hob only heat it step by step to the required t...

Page 6: ...eating the dish Information for use with induction hobs Select a hob size that corresponds to the size of the bottom of the product to prevent heat loss Effective bottom size approx 160 mm for saucepa...

Page 7: ...the enamel Also do not fill the product with cold water Wash your product with hot water and off the shelf detergent First soak any food residue and remove them using a wooden scraper sponge or brush...

Page 8: ...r this product is 3 years from the date of purchase Should this product show any fault in materials or manufacture within 3 years from the date of purchase we will repair or replace it at our choice f...

Page 9: ...kerhedsanvisningerne omhyggeligt Brug kun produktet som beskrevet og kun til de angivne anvendelsesomr der Opbevar denne vejlledning p et sikkert sted Hvis De giver produktet videre til andre skal all...

Page 10: ...ppe Produktet m ikke opvarmes i tom tilstand I modsat fald kan det f re til afskalning og misfarvning af emalje For ikke at beskadige emaljeoverfladen m der kun anvendes k kkenredskaber af varmebestan...

Page 11: ...en induktionskogeplade skal det opvarmes gradvis til den nskede temperatur Hvis produktet opvarmes for hurtigt eller bliver overopvarmet kan det tage skade Uds t ikke produktet for pludselige temperat...

Page 12: ...pvarmes Vejledning for induktionskogeplader For at undg varmetab skal der bruges en kogeplade der svarer til produktbundens st rrelse Effektiv bunddiameter ca 160 mm Saucepande Effektiv bunddiameter c...

Page 13: ...en tage skade Produktet m heller ikke fyldes med koldt vand Vask produktet med varmt vand og almindeligt opvaskemiddel Fastsiddende madrester bl dg res og fjernes derefter med en tr skraber grydesvamp...

Page 14: ...r 3 rs garanti fra k bsdatoen p dette produkt Garantifristen begynder med k bsdatoen Opbevar den originale kassebon p et sikkert sted Denne kassebon beh ves som dokumentation for k bet Hvis der inden...

Page 15: ...consignes de s curit N utilisez le produit que pour l usage d crit et les domaines d application cit s Conserver ces instructions dans un lieu s r Si vous donnez le produit des tiers remettez leur ga...

Page 16: ...emp ratures et s enflammer S il arrivait que la graisse s enflamme surtout n essayez jamais de l teindre avec de l eau touffez les flammes avec un couvercle ou une couverture paisse en laine Faites at...

Page 17: ...roduit 2 3 fois afin d liminer ventuellement les r sidus de fabrication Nettoyez le produit ensuite dans de l eau chaude savonneuse Rincez le l eau claire et s chez le parfaitement Si vous utilisez le...

Page 18: ...n induction Choisissez la dimension de la plaque de cuisson convenant la dimension du fond du produit afin d viter toute perte de chaleur Diam tre du fond efficace env 160 mm casserole pour sauce Diam...

Page 19: ...produit l eau chaude avec du liquide vaisselle courant disponible dans le commerce Faites tremper le r cipient pr sentant des restes de nourriture accroch s et enlevez les si besoin est avec une racl...

Page 20: ...a dur e de garantie d bute la date d achat Veuillez conserver le ticket de caisse original Il fera office de preuve d achat Si un probl me mat riel ou de fabrication devait survenir dans 3 ans suivant...

Page 21: ...heidsvoorschriften Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plek Geef wanneer u het product doorgeeft aan der...

Page 22: ...al brandt moet het in geen geval met water worden geblust Verstik de vlammen met een deksel of een dikke wollen doek Let erop dat u het product nooit verhit als het leeg is Anders kan het email afschi...

Page 23: ...ductieproces achtergelaten resten te verwijderen Maak het product vervolgens schoon met warm water Spoel het af met schoon water en droog het goed af Als het product gebruikt wordt op een inductiekook...

Page 24: ...ctiekookplaten Kies de grootte van de kookplaat zo dat deze overeenkomt met de diameter van de onderkant van het product om zo hitteverlies te voorkomen Effectieve bodemdiameter ca 160 mm sauspan Effe...

Page 25: ...igd worden Vul het product evenmin met koud water Spoel het product af met heet water en een normaal verkrijgbaar afwasmiddel Week vastzittende voedselresten eerst een tijdje en verwijder ze dan met b...

Page 26: ...anaf aankoopdatum De garantieperiode start op de dag van aankoop Bewaar de originele kassabon alstublieft Dit document is nodig als bewijs voor aankoop Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit...

Page 27: ...nd die Sicherheitshinweise Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und f r die angegebenen Einsatzbereiche Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf H ndigen Sie alle Unterlagen bei...

Page 28: ...Fett einmal brennen sollte l schen Sie es niemals mit Wasser Ersticken Sie die Flammen mit einem Deckel oder einer dicken Wolldecke Achten Sie darauf das Produkt nicht in leerem Zustand zu erw rmen Es...

Page 29: ...e das Produkt anschlie end in warmem Sp lwasser Sp len Sie es mit klarem Wasser ab und trocknen Sie es gr ndlich ab Wenn Sie das Produkt auf einem Induktionskochfeld verwenden erw rmen Sie es Schritt...

Page 30: ...Hinweis f r Induktionskochfelder W hlen Sie die Gr e der Kochplatte entsprechend der Gr e des Produktbodens aus um einen Hitzeverlust zu vermeiden Effektiver Bodendurchmesser ca 160 mm So entopf Effe...

Page 31: ...h nicht mit kaltem Wasser Sp len Sie Ihr Produkt mit hei em Wasser und handels blichem Sp lmittel Weichen Sie festsitzende Speisereste zun chst ein und entfernen Sie diese ggf mittels Holzschaber Schw...

Page 32: ...dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis f r den Kauf ben tigt Tritt...

Page 33: ...M GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY IAN Model Shape Effective bottom size Version 309622 HG04348A HG04348C Saucepan 160 mm 10 2018 HG04348B HG04348D Pot 150 mm 10 2018 IAN 3096...

Search results

Summary of Contents for 309622

Reviews:

Related manuals for 309622

Brands by name

Popular brands

Ernesto 309622, Operation And Safety Notes

Search results

Summary of Contents for 309622

Reviews:

Related manuals for 309622

Brands by name

Popular brands