Epson Expression Photo XP-750 Basic Manual Download

Page: 1 / 187

Basic Guide

Guide de base

Grundlagenhandbuch

Basishandleiding

Guida di base

Guía básica

Guia básico

Summary of Contents for Expression Photo XP-750

Page 1: ...EN Basic Guide FR Guide de base DE Grundlagenhandbuch NL Basishandleiding IT Guida di base ES Guía básica PT Guia básico ...

Page 2: ...s Elefante 24 24 24 24 24 24 24XL 24XL 24XL 24XL 24XL 24XL http www epson eu pageyield For information on Epson s ink cartridge yields please visit the website above Pour plus d informations sur les rendements des cartouches d encre Epson visitez le site Web ci dessus Für weitere Informationen zu den Erträgen von Epson Tintenpatronen besuchen Sie bitte die oben genannte Website Informatie over ren...

Page 3: ...one Line 14 About a phone cable 14 Using the phone line for fax only 14 Sharing line with phone device 14 Checking the fax connection 14 Setting Up Fax Features 15 Setting up speed dial entries 15 Setting up group dial entries 15 Sending Faxes 15 Receiving Faxes 16 Printing Reports 16 More Functions 17 Replacing Ink Cartridges 18 Safety instructions 18 Precautions 18 Replacing an ink cartridge 19 ...

Page 4: ...nstructionsontheproduct sLCDscreen Selectthe Help menu on the control panel Caution Important and Note Caution Important and Note in this manual are indicated as below and have the following meaning Caution must be followed carefully to avoid bodily injury cImportant must be observed to avoid damage to your equipment Note containusefultipsand restrictions onproduct operation Using Epson Connect Se...

Page 5: ...vibrations high temperature or humidity Take care not to spill liquid on the product and not to handle the product with wet hands Keep this product at least 22 cm away from cardiac pacemakers Radio waves from this product may adversely affect the operation of cardiac pacemakers If the LCD screen is damaged contact your dealer If the liquid crystal solution gets on your hands wash them thoroughly w...

Page 6: ...uide Functions Auto Selection Mode d Scrolls the screen e Press to display the CD DVD label menu The product prepares CD DVD label printing f Cancels returns to the previous menu g Starts copying printing scanning faxing Lights Lights Function On when the product is on Flashes when the product is receiving data printing copying scanning faxing replacing an ink cartridge charging ink or cleaning th...

Page 7: ...o Paper Glossy Epson Photo Paper Photo Paper Epson Photo Quality Ink Jet Paper Matte Epson Matte Paper Heavyweight Matte Epson Double Sided Matte Paper Matte Epson Photo Stickers Photo Sticker You can perform 2 sided printing with this paper Loading Paper Into the paper cassette Note Although the instructions in this section are based on cassette 2 the method of operation is the same for cassette ...

Page 8: ... special media make sure the number of sheets is less than the limit specified for the media When you select Cassette 1 Cassette2 as the Paper Source load the same size and type of paper in both cassettes F Slide the edge guides to the edges of the paper G Keep the cassette flat and insert it back into the product carefully and slowly Note Leave enough space in front of the product for the paper t...

Page 9: ...than the other side Note Insert the paper so that the leading edge is approximately 5 cm from the groove in the edge guides E Press x Note The paper ejects automatically after a certain period of time Loading a CD DVD cImportant Do not insert the CD DVD tray while the product is operating Otherwise your product maybedamagedorthesurfaceoftheCD DVD may become dirty or scratched When ejecting inserti...

Page 10: ...CD DVD A RemovetheCD DVDtrayfromtheproduct and then remove your CD DVD from the tray Caution Be careful not to scratch the surface of the CD DVD when removing it B Lower the control panel C Insert the CD DVD tray back into the slot on the bottom of the product Inserting a Memory Card You can print photos in a memory card or save a scanned data in a memory card The following memory cards are suppor...

Page 11: ... group that contains the image you want to print Images are sorted by the date they were taken To select another group select Print Photos on the Home menu Next select Options Select Location and then Select Folder or Select Group Placing Originals Automatic Document Feeder ADF Note The Automatic Document Feeder is only available for XP 850 You can load youroriginal documents in the Automatic Docu...

Page 12: ...er D Insert the originals face up and short edge first into the Automatic Document Feeder and then slide the edge guide until it is flush with the originals Note The ADF icon is displayed when originals are placed in the automatic document feeder Note For A4 2 up Copy layout place the original as shown Make sure the orientation of the original matches the Document Orientation settings When you use...

Page 13: ...ng a CD Place the CD face down in the center Placing photos Place photos 5 mm apart Note You can copy one photo or multiple photos of different sizes at the same time as long as they are larger than 30 x 40 mm Copying Follow the steps below to copy documents A Load paper in the cassette 2 Into the paper cassette on page 5 B Place original Placing Originals on page 9 C Enter Copy mode from the Home...

Page 14: ... to set the number of copies Note Youcancropandenlargeyourphoto PressEditand Crop Zoom and then make the settings To select more photos press y and repeat step 4 If you want to correct your images press Edit and Photo Adjustments and then make the settings Scroll down if necessary If the screen display for example or menus disappears touch the LCD screen E Press Settings and then make the print se...

Page 15: ...can to Memory Card you can make scanning settings If you select Scan to PC select your computer E Press x to start scanning Note See the PDF User s Guide for other scanning functions and the Scan mode menu list Your scanned image is saved Faxing Note Refer to the PDF User s Guide for other faxing functions and the Fax mode menu list The Fax function is only available for XP 850 Introducing FAX Uti...

Page 16: ... On Sending Faxes on page 15 cImportant If you do not connect an external telephone to the product make sure you turn on auto answer Otherwise you cannot receive faxes Sharing line with phone device A Connect a phone cable leading from a telephone wall jack to the LINE port B Remove the cap C Connect a phone or answering machine to the EXT port Note See the PDF User s Guide for other connection me...

Page 17: ...ne H Enteranametoidentifythespeeddialentry You can enter up to 30 characters I Select Done to register the name Setting up group dial entries You can add speed dial entries to a group allowing you to send a fax to multiple recipients at the same time Up to 60 combined speed dial and group dial entries can be entered A Enter Fax mode from the Home menu B Select Contacts C Select Edit Contacts D Sel...

Page 18: ...the following procedure Depending on the region Rings to Answer may be unavailable C Enter Setup mode from the Home menu D Select Fax Settings E Select Communication F Select Rings to Answer G Press or to select the number of rings and then select Done cImportant Select more rings than needed for the answering machinetopickup Ifitissettopickuponthefourth ring set the product to pick up on the fift...

Page 19: ...n restore color to bring it back to life Photo Layout Sheet Youcanprintyourphotosonamemorycardin various layouts Greeting Card Youcancreatecustomcardswithhandwritten messagesbyusinganA4template Firstprinta template write your message and then scan the template to print your cards Copy to CD DVD YoucancopyyourphotoorCD DVDlabelonto a CD DVD label The image is automatically cropped and resized to fi...

Page 20: ...move the cartridge from the product for later use or to dispose of it make sure you put the cap back on the cartridge s ink supply port to prevent ink from drying out or to prevent surrounding areas from getting smeared by ink Do not push hard or squeeze the ink cartridges or becarefulnottodropthem Doingsomaycauseink leakage Precautions Epson recommends the use of genuine Epson ink cartridges Epso...

Page 21: ... on but not flashing Do not shake cartridges after opening the package as they may leak A Remove the ink cartridge from its package and then remove the cap from the bottom of the cartridge Note Donottouchthesectionsshownintheillustration Doing so may prevent normal operation and printing B Open the scanner unit The ink cartridge holder moves to the ink cartridge replacement position cImportant Do ...

Page 22: ...wn until it clicks into place E Put the cap back on to the removed cartridge s ink supply port Dispose of the used cartridge properly F Close the scanner unit The ink cartridge holder returns to its home position G Follow the on screen instruction Note The P light continues to flash while the product is charging ink Do not turn off the product during ink charging If the ink charging is incomplete ...

Page 23: ...is replaced Contact Epson support to replace ink pads before the end of their service life When the ink pads are saturated the printer stops and Epson support is required to continue printing A printer s ink pad is at the end of its service life Please contact Epson Support Contact Epson support to replace ink pads Memory card or external device not recognized Make sure memory card or external dev...

Page 24: ...ed in the LCD screen Removing jammed paper from the rear cover A Pull out the rear cover and carefully remove the jammed paper B Carefully remove the jammed paper C Open the rear cover and carefully remove the jammed paper D Reattach the rear cover Removing jammed paper from inside the product A Carefully remove the jammed paper B Open the scanner unit Then remove all of the paper inside including...

Page 25: ...r D Keep the cassette flat and slowly and carefully reinsert it all the way into the product Removing jammed paper from theAutomaticDocumentFeeder ADF The availability of this feature varies by product A Remove the stack of paper from the ADF input tray B Open the ADF cover Then carefully remove the jammed paper cImportant MakesureyouopentheADFcoverbeforeremoving jammed paper If you do not open th...

Page 26: ...t lines missing colors or any other quality problems in your printouts try the following solutions Makesureyouhaveloadedthepaperandplaceyour original correctly Loading Paper on page 5 Placing Originals on page 9 Check the paper size settings and the paper type settings Selecting Paper on page 5 The print head may be clogged Perform a nozzle check first and then clean the print head Setup Maintenan...

Page 27: ...echnical Support Web Site provides help with problems that cannot be solved using the troubleshooting information in your product documentation If you have a Web browser and can connect to the Internet access the site at http support epson net http www epson eu Support Europe If you need the latest drivers FAQs manuals or other downloadables access the site at http www epson com http www epson eu ...

Page 28: ...lisation de la ligne téléphonique pour la télécopie uniquement 15 Partage d une ligne avec un téléphone 15 Vérification de la connexion de télécopie 15 Configuration des fonctions de télécopie 16 Configuration des entrées de numérotation rapide 16 Configuration des entrées de numérotation groupée 16 Envoi de télécopies 17 Réception de télécopies 17 Impression de rapports 18 Fonctions suite 18 Remp...

Page 29: ...Aide sur l écran du produit Affiche des consignes de base concernant l utilisation et le dépannage sur l écran LCD du produit Sélectionnez le menu Aide sur le panneau de commande Attention Important et Remarque Les indications Attention Important et Remarque utilisées dans le présent manuel sont détaillées et expliquées ci dessous Attention Avertissement à suivre à la lettre pour éviter des blessu...

Page 30: ...se de courant permettant un débranchement facile du cordon d alimentation Ne placez et ne rangez pas le produit à l extérieur dans des lieux particulièrement sales ou poussiéreux à proximité de points d eau ou de sources de chaleur ou dans des lieux soumis à des chocs des vibrations des températures élevées ou de l humidité Veillez ànepasrenverserdeliquidesurleproduitet à ne pas le manipuler si vo...

Page 31: ... écran LCD Essuyez rapidement le centre de l écran LCD Si l écran tactile met du temps à répondre appuyez un peu plus fort Les menus s affichent en fonction des actions que vous réalisez comme insérer une carte mémoire Si le menu que vous souhaitez ne s affiche pas appuyez sur Pour désactiver la sélection automatique du menu désélectionnez tous les éléments du menu Mode Sélection auto Configuratio...

Page 32: ...t aussi important Il permetauproduitdedéterminerletypedepapierutilisé et de régler la quantité d encre nécessaire en conséquence Le tableau suivant répertorie les paramètres que vous devez sélectionner en fonction du papier utilisé Pour ce papier Type de papier sur l écran LCD Papier ordinaire Pap ordinaire Epson Bright White Ink Jet Pa per Papier jet d encre blanc brillant Pap ordinaire Epson Ult...

Page 33: ... d une feuille de Photo Stickers Autocollants photo consultez le Guide d utilisation au format PDF A Ouvrez le capot avant Remarque Si le bac de sortie a été éjecté fermez le avant de retirer l unité papier B Sortez l unité papier C Faites glisser les guides latéraux contre les bords de l unité papier Remarque LorsquevousutilisezdupapierauformatLegal retirezle plateau CD DVD puis dépliez le bac 2 ...

Page 34: ...z l unité à plat et réinsérez la délicatement et doucement dans le produit Remarque Laissez suffisamment de place devant le produit pour que le papier puisse être éjecté sans problème Ne retirez et n insérez pas l unité papier lorsque le produit fonctionne Dans la fente d insertion arrière Remarque Bien que vous puissiez imprimer sur un papier d une épaisseur de 0 05 à 0 6 mm il est possible que c...

Page 35: ...tiquement éjecté après un certain temps Chargementd unCD DVD cImportant N insérez pas le plateau CD DVD lorsque le produit fonctionne faute de quoi le produit pourraitêtreendommagéoulasurfaceduCD DVD pourrait être salie ou rayée Lorsque vous éjectez insérez le plateau CD DVD assurez vous que rien n est placé sur le bac de sortie Remarque Vous pouvez également imprimer sur des disques Blu ray A App...

Page 36: ...n emplacement au bas du produit Insertion d une carte mémoire Vous pouvez imprimer les photos d une carte mémoire ou enregistrer des données numérisées sur une carte mémoire Les cartes mémoire suivantes sont prises en charge SD miniSD microSD SDHC miniSDHC microSDHC SDXC microSDXC MultiMediaCard MMCplus MMCmobile MMCmicro Memory Stick Duo Memory Stick PRO Duo Memory Stick PRO HG Duo Memory Stick M...

Page 37: ...cuments est uniquement disponible pour le modèle XP 850 Vous pouvez charger vos documents originaux dans le chargeur automatique de documents pour copier numériser ou télécopier plusieurs pages rapidement Le chargeur automatique de documents peut numériser vos documents recto verso Pour ce faire sélectionnez l option correspondante dans le menu de paramétrage des copies Vous pouvez utiliser les ty...

Page 38: ...aux sont placés dans le chargeur automatique de documents Remarque Si vous souhaitez effectuer une copie du type Copie A4 2 haut placez les documents originaux comme indiqué sur l illustration Assurez vous que l orientation des documents originaux correspond aux paramètres d Orientation du document Lorsque vous utilisez la fonction de copie avec le chargeur automatique de documents les paramètres ...

Page 39: ...ier dans le bac 2 Dans l unité papier à la page 6 B Mettez les documents originaux en place Mise en place de documents originaux à la page 10 C Activez le mode Copie sous le menu Accueil D Appuyez sur ou sur pour définir le nombre de copies E Définissez la couleur F Appuyez sur d pour définir les paramètres de copie G Sélectionnez les paramètres de copie appropriés comme par exemple la taille le t...

Page 40: ...e ou les menus disparaît E Appuyez sur Paramètreset définissez les paramètres d impression Faites défiler l écran si nécessaire F Appuyez sur x pour lancer l impression Remarque Reportez vous au document PDF Guide d utilisation pourdécouvrird autresfonctionsd impression ainsique la liste des menus du mode Impr photos À partir d un appareil photo numérique A Chargez du papier photo dans le bac papi...

Page 41: ...utres fonctions de numérisation ainsi que la liste des menus du mode Numériser Votre image numérisée est enregistrée Télécopie Remarque Reportez vous au document PDF Guide d utilisation pour découvrir d autres fonctions de télécopie ainsi que la liste des menus du mode Télécop La fonction de télécopie est uniquement disponible pour le modèle XP 850 Présentation de FAX Utility FAX Utility est un lo...

Page 42: ... mode Réponse automatique soit réglé sur Activé Envoi de télécopies à la page 17 cImportant Si vous ne connectez pas un téléphone externe au produit veillez à bien activer la fonction de réponse automatique Sinonvousnepourrezpasrecevoirde télécopies Partage d une ligne avec un téléphone A Connectez un câble téléphonique provenant d une prise téléphonique murale au port LINE B Retirez le cache C Co...

Page 43: ...sissez un numéro de téléphone Vous pouvez entrer jusqu à 64 chiffres Remarque Le tiret permet de marquer une pause lors de la numérotation Il ne doit être inséré dans un numéro de téléphone que lorsqu une pause est nécessaire Les espaces saisis entre les nombres sont ignorés lors de la numérotation G Sélectionnez Fini H Entrez un nom pour identifier l entrée de numérotation rapide Vous pouvez entr...

Page 44: ...arque Si le numéro de télécopie est occupé ou en cas de problème ce produit le recompose après une minute Appuyez sur Recomposer pour recomposer immédiatement Réception de télécopies Procédez comme suit pour recevoir automatiquement destélécopies Pourplusd informationssurlaréception manuelle de télécopies reportez vous au Guide d utilisation au format PDF A ChargezdupapierordinaireauformatA4dansle...

Page 45: ...Sélectionnez Options avancées D Sélectionnez Rapport de télécopie E Sélectionnez l élément que vous souhaitez imprimer Remarque Seule l option Journal télécopie s affiche à l écran F Appuyez sur x pour imprimer le rapport sélectionné Fonctions suite L option Fonctions suite propose de nombreux menus spéciaux qui vous permettent d imprimer de manière facile et ludique Pour plus de détails sélection...

Page 46: ... sur CD DVD Vous permet de créer des étiquettes de CD DVD à partir d images stockées sur une carte mémoire sans l aide d un ordinateur Imprimer sur papier réglé Vouspermetd imprimersurdupapierrégléou millimétré avec ou sans photo d arrière plan Livre de coloriage Vouspermetdecréerunefeuilledecoloriageà partir de photos ou de dessins au trait UtilisezuniquementlafonctionLivredecoloriagepourdesdessi...

Page 47: ...évisible du produit Il est possible que les informations concernant le niveau d encre des cartouches non d origine ne soient pas affichées Afin de garantir des performances optimales de la tête d impression une petite quantité d encre de toutes les cartouches est consommée pendant l impression mais également pendant l entretien remplacement d une cartouche nettoyage de la tête d impression par exe...

Page 48: ...nnecté au porte cartouche Remarque Si le porte cartouche ne se place pas en position de remplacement de la cartouche d encre procédez comme suit Accueil Configuration Entretien Rempl cart encre Ne déplacez pas le porte cartouche à la main faute de quoi vous pourriez endommager le produit C Poussez la languette pour débloquer le porte cartouche puis retirez la cartouche de biais Remarque L illustra...

Page 49: ...urne en position initiale G Suivez les instructions qui s affichent à l écran Remarque Le voyant P clignote pendant le chargement de l encre Ne mettez pas le produit hors tension pendant le chargement de l encre Vous ne pourrez peut être pas imprimer si le chargement d encre est incomplet N insérez pas le plateau CD DVD avant la fin du chargement de l encre Dépannage de base Messages d erreurs Cet...

Page 50: ...pson Contactez le service d assistance Epson pour remplacer les tam pons d encre Carte mém ou disp ext non reconnu Assurez vous que la carte mémoire ou le périphérique externe a été inséré e correctement Aucune tonalité détectée Essayez Vérif connex fax ds Pa ram télécop menu Config Assurez vous que le câble téléphonique est correctement con necté et que la ligne téléphonique fonctionne Voir Conne...

Page 51: ...atement le papier coincé D Réinstallez le capot arrière Retrait du papier coincé à partir de l intérieur du produit A Retirez délicatement le papier coincé B Ouvrez le module scanner Retirez ensuite le papier coincé à l intérieur morceaux déchirés inclus cImportant Ne touchez pas le câble blanc et plat connecté au porte cartouche C Fermez doucement le module scanner Guide de base Dépannage de base...

Page 52: ...eur automatique de documents ADF La disponibilité de cette fonctionnalité varie d un produit à l autre A Retirez la pile de papier du bac de sortie du chargeur automatique de documents B Ouvrez le capot de l ADF Retirez ensuite délicatement le papier coincé cImportant Veillez à ouvrir le capot de l ADF avant de retirer le papier coincé Si vous n ouvrez pas le capot vous risquez d endommager le pro...

Page 53: ...truée Procédez d abord à une vérification des buses puis nettoyez la tête d impression Configuration Entretien Vérification des buses a OK b La tête d impression doit être nettoyée Aide pour la télécopie Assurez vous que le câble téléphonique est correctement connecté et vérifiez que la ligne téléphonique fonctionne Vous pouvez vérifier l état de la ligne à l aide de la fonction Vérif connex fax C...

Page 54: ...ez découvrir les derniers pilotes la foire aux questions les manuels ainsi que d autres éléments pouvant être téléchargés consultez le site http www epson com http www epson eu Support Europe Sélectionnez ensuite la section d assistance de votre site Web EPSON local Remarque Si votre produit Epson ne fonctionne pas correctement et que vous ne pouvez résoudre le problème à l aide des informations d...

Page 55: ...schließlich für das Fax vorgesehenen Telefonleitung 15 Bei Verwendung einer mit einem Telefongerät geteilten Telefonleitung 16 Überprüfen der Fax Verbindung 16 Einrichten der Faxfunktionen 16 Kurzwahleinträge einrichten 16 Gruppenwahleinträge einrichten 17 Senden von Faxen 17 Empfangen von Faxen 18 Druckberichte 18 Weitere Funktionen 19 Auswechseln der Tintenpatronen 20 Sicherheitshinweise 20 Vors...

Page 56: ...lfe im Gerätedisplay Liefert grundlegende Anleitungen zu Betrieb und Problemlösung im LCD Bildschirm des Gerätes Wählen Sie das Menü Hilfe im Bedienfeld Verschiedene Sicherheitshinweise Die Anmerkungen in diesem Handbuch unter Vorsicht Wichtig und Hinweis werden wie nachfolgend dargestellt und haben die folgende Bedeutung Vorsicht Diese Warnhinweise müssen unbedingt beachtet werden um Körperverlet...

Page 57: ...umentation beschrieben sind Stellen Sie das Gerät in der Nähe einer Steckdose auf so dass der Stecker jederzeit problemlos herausgezogen werden kann Das Gerät darf nicht im Freien in der Nähe vonviel Schmutz oder Staub Wasser Wärmequellen oder an Standorten die Erschütterungen Vibrationen hohen Temperaturen oder Feuchtigkeit ausgesetzt sind aufgestellt oder gelagert werden Achten Sie darauf dass k...

Page 58: ...e Bildschirme blättern In der Mitte des LCD Bildschirms schnell wischen Wenn das Touchpanel nicht reagiert wischen Sie mit etwas stärkerem Druck Menüs werden entsprechend der ausgeführten Aktion angezeigt wie z B Einsetzen einer Speicherkarte Wenn das gewünschte Menü nicht angezeigt wird drücken Sie Um die automatische Menüauswahlzudeaktivieren schaltenSiejedesElementimMenüModusfürautomatischeAusw...

Page 59: ... So erkennt das Gerät welches Papier gerade verwendet wird und stellt die Tintendeckung entsprechend ein In der Tabelle unten sind die Einstellungen für das Papier aufgelistet Für dieses Papier LCD Papiertyp Normalpapier Normalpapier Epson Bright White Ink Jet Pa per Weißes Tintenstrahlpa pier Normalpapier Epson Ultra Glossy Photo Pa per Ultrahochglanz Fotopa pier Hochglänzend Epson Premium Glossy...

Page 60: ...t Photo Stickers Foto Aufkleber finden Sie in der PDF Benutzerhandbuch A Öffnen Sie die vordere Abdeckung Hinweis Wenn das Ausgabefach ausgefahren ist schließen Sie es bevor Sie die Papierkassette herausziehen B Ziehen Sie die Papierkassette heraus C Die Papierführungsschienen an die Kanten der Papierkassette schieben Hinweis Wenn Sie Papier im Legal Format verwenden entfernen Sie das CD DVD Fach ...

Page 61: ...n G Halten Sie die Kassette flach und setzen Sie sie langsam und vorsichtig wieder in das Gerät ein Hinweis Lassen Sie genügend Platz vor dem Gerät frei damit das Papier ungehindert ausgegeben werden kann Nehmen Sie die Papierkassette nicht herausnehmen oder setzen Sie sie nicht ein solange der Drucker druckt In den hinteren Papiereinzug Hinweis Obwohl der Druck auf Papier mit einer Dicke von 0 05...

Page 62: ...er automatisch ausgeworfen Einlegen einer CD DVD cWichtig Setzen Sie das CD DVD Fach nicht ein während das Gerät in Betrieb ist Andernfalls kann das Gerät beschädigt werden oder die CD DVD wird verschmutzt oder zerkratzt Beim Ausfahren Einfahren des CD DVD Fachs darauf achten dass das Papierausgabefach leer ist Hinweis Sie können auch auf eine Blu ray Disc drucken A Im Bedienfeld drücken und dann ...

Page 63: ...ehmen und dann die CD DVD aus dem Fach entfernen Vorsicht Achten Sie beim Herausnehmen darauf dass die Oberfläche der CD DVD nicht zerkratzt wird B Bedienfeld absenken C Das CD DVD Fach wieder in den Schlitz unten am Gerät einsetzen Einsetzen einer Speicherkarte Sie können Fotos auf Speicherkarten drucken oder Scandaten auf einer Speicherkarte speichern Die folgenden Speicherkarten werden unterstü...

Page 64: ...irm wird angezeigt Wählen Sie die Gruppe mit dem Bild das Sie drucken möchten Die Fotos werden nach Aufnahmedatum sortiert Wählen Sie zur Auswahl einer anderen Gruppe Fotos drucken im Menü Startseite Wählen Sie dann Optionen Speicherort wählen und dann Ordner auswählen oder Gruppe auswählen Einlegen von Vorlagen Automatischer Vorlageneinzug ADF Hinweis Der automatische Vorlageneinzug ist nur für d...

Page 65: ...tes Papier oder Papier mit Löchern A Glätten Sie die Kanten der Vorlagen auf einer ebenen Oberfläche B Öffnen Sie das ADE Eingabefach und ziehen Sie dann die Ausgabefach Erweiterung heraus C Schieben Sie die Papierführungsschiene des automatischen Vorlageneinzugs auseinander D Legen Sie die Vorlagen mit der Druckseite nach oben und der kurzen Kante zuerst in den automatischen Vorlageneinzug und ve...

Page 66: ...wird abgeschnitten wenn Sie eine Vorlage kopieren die größer als A4 ist Vorlagenglas A Öffnen Sie die Vorlagenabdeckung B Legen Sie das Original mit der Druckseite nach untenaufdasVorlagenglasundschiebenSieesin die vordere rechte Ecke C Schließen Sie die Abdeckung vorsichtig Hinweis Befindet sich ein Dokument im automatischen Vorlageneinzug ADE und eins auf dem Vorlagenglas hat das Dokument im Vor...

Page 67: ... Menüs Kopie Fotos drucken Von einer Speicherkarte A Legen Sie Fotopapier in die Papierkassette ein In die Papierkassette auf Seite 6 B Setzen Sie eine Speicherkarte ein Einsetzen einer Speicherkarte auf Seite 9 Hinweis Sie können Fotos auch von einem externen USB Gerät drucken C Rufen Sie im Menü Startseite den Modus Fotos drucken auf D Wählen Sie ein Foto und drücken Sie oder zum Einstellen der ...

Page 68: ...r Umständen nicht unterstützt Einige Einstellungen Ihrer Digitalkamera werden in der Ausgabe ggf nicht wiedergegeben Scannen SiekönnenDokumentescannenunddasgescannteBild vom Gerät auf eine Speicherkarte oder einen angeschlossenen Computer senden Hinweis Wenn Sie die Daten auf eine Speicherkarte scannen möchten setzen Sie zuerst eine Speicherkarte ein Einsetzen einer Speicherkarte auf Seite 9 Wenn ...

Page 69: ... wie folgt Mac OS X 10 6 x 10 7 x Option Supplies Optionen Zubehör Utility Sonstiges OpenPrinterUtility Druckerdienstprogramm öffnen Mac OS X 10 5 x Open Print Queue Drucker Warteliste öffnen Utility Sonstiges Hinweis Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Online Hilfe von FAX Utility Anschluss an eine Telefonleitung Info zum Telefonkabel Verwenden Sie ein Telefonkabel mit den folgenden An...

Page 70: ...ite 6 B Rufen Sie im Menü Startseite den Modus Setup auf C Wählen Sie Fax Einstellungen D Wählen Sie Fax Verbindungstest E Drücken Sie x um den Bericht zu drucken Hinweis Sollten Fehler angezeigt werden versuchen Sie die Ursache mittels der Lösungsvorschläge im Bericht zu beseitigen Einrichten der Faxfunktionen Kurzwahleinträge einrichten Zur schnellen Auswahl von Faxempfänger Rufnummern für den F...

Page 71: ...eben Sie einen Namen für den Gruppenwahleintrag ein Sie können bis zu 30 Zeichen eingeben G Wählen Sie Fertig um den Namen zu registrieren H Wählen Sie die Kurzwahlnummer die Sie in der Gruppenwahlliste speichern möchten I Wiederholen Sie Schritt 8 um weitere Kurzwahleinträge zur Gruppenwahlliste hinzuzufügen Sie können bis zu 30 Kurzwahleinträge in einer Gruppenliste registrieren J Wählen Sie Fer...

Page 72: ...ertig cWichtig Wählen Sie mehr Klingelzeichen als notwendig sind bevor der Anrufbeantworter den Anruf entgegennimmt Wenn der Anrufbeantworter den Anruf erst nach dem vierten Klingeln entgegennimmt stellen Sie die Anzahl der notwendigen Klingelzeichen am Drucker auf mindestens fünf ein Anderenfalls kann der Anrufbeantworter keine Gesprächsanrufe empfangen Hinweis Wenn Sie einen Anruf von einem Fax ...

Page 73: ...tt Sie können Fotos auf Speicherkarten in ver schiedenen Layouts drucken Grußkarte WennSieeineA4 Vorlageverwenden können Sie eigene Karten mit handgeschriebenen Nachrichten erstellen Drucken Sie zuerst eine Vorlage schreiben Sie darauf die Nachricht und scannen Sie dann die Vorlage um die Kar ten auszudrucken Kopieren auf CD DVD Sie können ein Foto oder CD DVD Label auf eine CD DVD drucken Das Bil...

Page 74: ...gründlichen Ausspülen immer noch schlecht fühlen oder Sehprobleme haben suchen Sie sofort einen Arzt auf Falls Tinte in den Mund gelangt sofort ausspucken und einen Arzt aufsuchen Wenn eine Patrone zur späteren Wiederverwendung oder Entsorgung herausgenommen wird darauf achten die Tintenversorgungsöffnung der Patrone wieder mit der Abdeckung zu verschließen damit Tinte nicht austrocknet oder Umgeb...

Page 75: ...eisten Bleibt die Tintenpatrone vor der Benutzung längere Zeit ausgepackt liegen ist normales Drucken unter Umständen nicht möglich Installieren Sie alle Tintenpatronen andernfalls können Sie nicht drucken Austauschen einer Tintenpatrone Hinweis Achten Sie darauf dass das CD DVD Fach nicht in den Drucker eingeschoben ist und die BetriebsanzeigeP leuchtet aber nicht blinkt Schütteln Sie die Tintenp...

Page 76: ...onenkopf in den Tintenpatronenhalter ein Drücken Sie dann die Tintenpatrone unten vorsichtig hinein bis sie hörbar einrastet E Verschließen Sie die Tintenversorgungsöffnung der Patrone wieder mit der Abdeckung Entsorgen Sie die verbrauchte Patrone angemessen F Schließen Sie die Scanner Einheit Der Tintenpatronenhalter fährt wieder in seine Ausgangsstellung G Folgen Sie der Anleitung am Bildschirm ...

Page 77: ...tzen bevor diese verbraucht sind Wenn die Tintenkissen voll sind stoppt der Dru cker und Sie müssen sich an den Epson Kundendienst wenden um weiterdrucken zu können Drucker Tintenkissen am Ende der Lebensdauer Ep son Kundendienst kontakt Wenden Sie sich zum Auswechseln der Tintenkissen an den Ep son Support Speicherkarte o ext Gerät nicht erkannt Stellen Sie sicher dass die Speicherkarte oder das ...

Page 78: ...interen Abdeckung A Ziehen Sie die hintere Abdeckung heraus und entfernen Sie vorsichtig das gestaute Papier B Entfernen Sie das gestaute Papier vorsichtig C Öffnen Sie die hintere Abdeckung und entfernen Sie vorsichtig das gestaute Papier D Setzen Sie die hintere Abdeckung wieder ein EntfernenvongestautemPapier aus dem Drucker A Entfernen Sie das gestaute Papier vorsichtig B Öffnen Sie die Scanne...

Page 79: ...e sie langsam und vorsichtig wieder ganz in das Gerät hinein EntfernenvongestautemPapier aus dem automatischen Vorlageneinzug ADF Die Verfügbarkeit dieses Geräteteils variiert je nach Produkt A Entnehmen Sie den Papierstapel aus dem ZufuhrfachdesautomatischenVorlageneinzugs B Öffnen Sie die Abdeckung des ADF Nehmen Sie dann das gestaute Papier vorsichtig heraus cWichtig Öffnen Sie die Abdeckung de...

Page 80: ...lle Linien fehlende Farben oder sonstige Qualitätsprobleme in den Ausdrucken feststellen versuchen Sie die folgenden Lösungen Stellen Sie sicher dass das Papier und die Vorlage richtig eingelegt worden sind Einlegen von Papier auf Seite 6 Einlegen von Vorlagen auf Seite 10 Prüfen Sie die Papierformat und die Papiertypeinstellungen Auswahl des Papiers auf Seite 5 Der Druckkopf ist möglicherweise ve...

Page 81: ...e für technischen Support von Epson bietet Ihnen Hilfe bei Problemen die sich nicht anhand der Informationen zur Problemlösung in der Produktdokumentation beheben lassen Wenn Sie über einen Webbrowser verfügen und Zugang zum Internet haben besuchen sie die Website unter http support epson net http www epson eu Support Europe Um Zugang zu den neuesten Treibern häufig gestellten Fragen FAQ Handbüche...

Page 82: ...oonkabel 14 Gebruik de telefoonlijn alleen om te faxen 14 Lijn delen met telefoontoestel 14 De faxverbinding controleren 15 Faxfuncties instellen 15 Snelkiezen instellen 15 Invoeren voor groepskiezen instellen 16 Faxen verzenden 16 Faxen ontvangen 16 Rapporten afdrukken 17 Meer functies 17 Cartridges vervangen 19 Veiligheidsvoorschriften 19 Voorzorgsmaatregelen 19 Een cartridge vervangen 19 Eenvou...

Page 83: ...pparaatdisplay Biedt basisaanwijzingen voor het gebruik en het oplossen van problemen op het display van het apparaat Selecteer het menu Hulp op het bedieningspaneel Voorzorgsmaatregelen Belangrijk en Opmerkingen Voorzorgsmaatregelen belangrijke informatie en opmerkingenwordenindezegebruikershandleidingals volgt aangegeven en hebben de hier beschreven betekenis Let op moet u zorgvuldig in acht nem...

Page 84: ... Plaats of bewaar het apparaat niet buiten en zorg ervoor dat het apparaat niet wordt blootgesteld aan vuil stof water of hittebronnen Vermijd plaatsen die onderhevig zijn aan schokken trillingen hoge temperaturen of luchtvochtigheid Zorg ervoor dat u geen vloeistoffen op het apparaat morst en kom niet met natte handen aan het apparaat Houd dit product ten minste 22 cm verwijderd van pacemakers De...

Page 85: ...ische menuselectie wilt uitschakelen Instellen Geleiderfuncties Automatische selectiestand d Bladeren e Druk hierop om het menu voor cd dvd labels weer te geven Het apparaat wordt voorbereid op het afdrukken van een cd dvd label f Annuleren terugkeren naar het vorige menu g Kopiëren afdrukken scannen faxen starten Lampjes Lampjes Functie Brandt wanneer het product aan staat Knippert wanneer het ap...

Page 86: ...opapier half glanzend Premium Prem glans Epson Glossy Photo Paper Fo topapier glanzend Glans Epson Photo Paper Fotopa pier Fotopapier EpsonPhoto Quality InkJetPa per Inkjetpapier fotokwaliteit Mat Epson Matte Paper Heavy weight Mat papier zwaar Mat Epson Double Sided Matte Pa per Mat papier dubbelzijdig Mat EpsonPhotoStickers Fotostic kers Fotosticker Met dit papier is dubbelzijdig afdrukken mogel...

Page 87: ...rking Waaier het papier los en maak een rechte stapel voordat u het papier in de lade plaatst Let er bij gewoon papier op dat het niet boven de streep net onder de pijl aan de binnenzijde van de zijgeleider komt Zorg er bij speciaal afdrukmateriaal van Epson voor dat het aantal vellen niet meer bedraagt dan het maximum dat voor het betreffende afdrukmateriaal is opgegeven Wanneer u Casset 1 Casset...

Page 88: ...ak naar het apparaat vanaf uw computer of gebruik het bedieningspaneel Opmerking Steek geen papier in de papiertoevoer aan de achterzijde voordat u uw afdruktaak verzendt B Open het deksel van de papiertoevoer aan de achterzijde en trek de papiersteun uit C Verschuif de zijgeleider D Plaats één vel papier met de afdrukzijde naar boveninhetmiddenvandepapiertoevoeraande achterzijde en verschuif verv...

Page 89: ...l aan de voorzijde sluiten C Verwijder de cd dvd lade uit het apparaat D Leg een cd dvd op de cd dvd lade met de afdrukzijde naar boven en steek de lade in het apparaat Zorg ervoor dat het teken u op de lade en d op het apparaat samenvallen De lijn op de lade moet samenvallen met het apparaat E Druk op Klaar op het display Opmerking Na enige tijd komt de cd dvd lade automatisch naar buiten Een cd ...

Page 90: ...et lampje blijft branden aan knippert cBelangrijk Probeer de kaart niet helemaal in de sleuf te duwen De kaart kan er niet helemaal in Verwijder de geheugenkaart nooit terwijl het lampje knippert U zou de gegevens op de geheugenkaart kunnen verliezen Opmerking Als er meer dan 999 afbeeldingen op uw geheugenkaart staan worden de afbeeldingen automatisch opgedeeld in groepen en wordt het scherm voor...

Page 91: ...opt Gebruik voor deze typen de glasplaat Documenten die worden samengehouden met papierklemmen nietjes enz Documenten waar plakband of papier aan kleeft Foto s OHP s of papier voor thermische overdracht Papier dat gescheurd of gekreukt is of waar gaten in zitten A Tik de originelen op een vlakke ondergrond om de randen mooi gelijk te maken B Open de toevoerlade van de ADF en schuif vervolgens het ...

Page 92: ...eel groter dan A4 formaat kopieert wordt de afdruk bijgesneden Glasplaat A Open het deksel B Leg uw origineel met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat en schuif het origineel naar de hoek rechtsvoor C Sluit de klep zachtjes Opmerking Als er een document indeautomatischedocumentinvoer ADF en op de glasplaat ligt wordt prioriteit gegeven aan het document in de automatische documentinvoer A...

Page 93: ...rshandleiding PDF voor andere kopieerfuncties en de menu s van de modus Kopiëren Foto s afdrukken Vanaf een geheugenkaart A Laad fotopapier in de papiercassette In de papiercassette op pagina 5 B Plaats een geheugenkaart in het apparaat Een geheugenkaart plaatsen op pagina 9 Opmerking U kunt ook foto s afdrukken vanaf een extern USB apparaat C Open de modus Foto s afdrukken in het menu Home D Sele...

Page 94: ... u op de digitale camera vastlegt worden mogelijk niet zichtbaar op de afdruk Scannen U kunt documenten scannen en de scan overbrengen van het apparaat naar een geheugenkaart of een aangesloten computer Opmerking Als de gemaakte scan op een geheugenkaart moet komen moet u die geheugenkaart eerst in het apparaat plaatsen Een geheugenkaart plaatsen op pagina 9 Als u Scannen naar cloud wilt gebruiken...

Page 95: ...gt Mac OS X 10 6 x 10 7 x Option Supplies Opties en toebehoren Utility Hulpprogramma Open Printer Utility Open hulpprogramma printer Mac OS X 10 5 x Open Print Queue Open afdrukwachtrij Utility Hulpprogramma Opmerking Zie de online Help voor meer informatie over FAX Utility Verbinden met een telefoonlijn Telefoonkabel Gebruik een telefoonkabel die voldoet aan de volgende specificaties RJ 11 telefo...

Page 96: ...aken waarmee u de nummers van de ontvangers van faxen snel kunt selecteren wanneer u wilt faxen U kunt tot 60 gecombineerde invoeren voor snelkiezen en groepskiezen registreren A Open de modus Fax in het menu Home B Druk op Cont pers C Selecteer Contacten toevoegen bewerken D Druk op Snelkeuze instellen U krijgt de bescihkbare invoernummers voor snelkiezen te zien E Selecteer het nummer voor snelk...

Page 97: ...ef faxnummer op aan D Voer het faxnummer in en selecteer Klaar U kunt tot 64 tekens invoeren Opmerking Om het laatst gebruikte faxnummer weer te geven druk u op Opn kiezen Zorg ervoor dat de kopregel is ingevoerd Sommige faxapparaten weigeren inkomende faxberichten zonder kopregel E Druk op d selecteer Kleur of Zwart wit en wijzig zo nodig de overige instellingen F Druk op x om het verzenden te st...

Page 98: ...rtij een beller is kan de telefoon zoals gewoonlijk worden gebruikt of kan een bericht worden achtergelaten op het antwoordapparaat Rapporten afdrukken Volg de onderstaande instructies om een faxrapport af te drukken A Laad gewoon A4 papier in de cassette Papier laden op pagina 5 B Open de modus Fax in het menu Home C Selecteer Geavanc Opties D Selecteer Faxverslag E Selecteer het item dat u wilt ...

Page 99: ...n van formaat veranderd om op de cd dvd te passen Op cd dvd afdrukken U kunt cd dvd labels maken met foto s die op een geheugenkaart staan zonder dat u een computer hoeft te gebruiken Gelinieerd papier afdr U kunt lijntjes of ruitjespapier afdrukken met of zonder foto als achtergrond Kleurboek U kunt een kleurplaat afdrukken op basis van uw foto s of lijntekeningen Gebruik de functie Kleurboek all...

Page 100: ...lijk wordt geen informatie weergegeven over het niveau van niet originele inkt Om ervoorte zorgen dat deprintkop optimaal blijft werken wordt een beetje inkt uit alle cartridges verbruikt niet alleen tijdens het afdrukken maar ook tijdens onderhoudsactiviteiten zoals het vervangenvaninktcartridgesenhetreinigenvande printkop Pas op dat er geen stof of voorwerpen in de cartridgehouder komen Als er i...

Page 101: ...nstellen Onderhoud Inktcartridge vervangen Verplaats de cartridgehouder niet met de hand Hierdoor kan het apparaat worden beschadigd C Duw het lipje in om de cartridgehouder te ontgrendelen en haal de cartridge er vervolgens schuin uit Opmerking De illustratie toont hoe u de cartridge uiterst links vervangt Vervang de gepaste cartridge voor uw situatie D Plaats de cartridge met de bovenkant eerst ...

Page 102: ...id Eenvoudige problemen oplossen Foutboodschappen In dit gedeelte wordt de betekenis uitgelegd van de boodschappen die op het display worden weergegeven Foutboodschappen Oplossingen Papier is vastgelopen Zie Vastgelopen papier op pagina 22 Papier op Zie Papier laden op pagina 5 Geen foto s herkend Leg de foto s correct op het de scan nerglasplaat Zie Glasplaat op pagina 11 Printerfout Schakel de v...

Page 103: ...enu Instellen Zorg ervoor dat de telefoonkabel correct verbonden is en dat de telefoonlijn werkt Zie Verbinden met een telefoonlijn op pagina 14 Als u het apparaat verbonden hebt met een PBX Private Branch Exchange telefoonlijn of een Terminal Adapter moet u Kies toondetectie uitschakelen Selecteer Faxinstellingen Com municatie Kiestoondetectie Uit Combinatie van IP adres en subnetmasker is ongeld...

Page 104: ...open papier B Open de scannereenheid Verwijder vervolgens al het papier en alle eventuele losse stukken cBelangrijk Raak de witte lintkabel die aan de cartridgehouder vastzit niet aan C Doe de scannereenheid langzaam weer dicht Vastgelopen papier uit de papiercassette verwijderen A Trek de papiercassette naar buiten Verwijder vervolgens voorzichtig het vastgelopen papier B Verwijder het vastgelope...

Page 105: ...der de stapel papier uit de toevoerlade van de ADF B Open het deksel van de ADF Verwijder vervolgens voorzichtig het vastgelopen papier cBelangrijk OpeniniedergevalhetdekselvandeADFvoordatu vastgelopen papier verwijdert Als u dat niet doet kan het apparaat beschadigd raken C Open het deksel D Verwijder de mat E Verwijder voorzichtig het vastgelopen papier F Breng de mat weer aan en sluit het dekse...

Page 106: ... vervolgens de printkop Instellen Onderhoud Spuitstukcontrole a OK b Printkopreiniging noodzakelijk Hulp bij het faxen Zorgervoordatdetelefoonkabelcorrectverbonden is en controleer dat de telefoonlijn werkt U kunt de status van de telefoonlijn controleren via de functie Fax aansluiting controleren Verbinden met een telefoonlijn op pagina 14 Als de fax niet kan worden verzonden zorg er dan voor dat...

Page 107: ...t Europe Ga voor de nieuwste drivers vragen en antwoorden handleidingen en ander materiaal om te downloaden naar http www epson com http www epson eu Support Europe Selecteer hier het onderdeel ondersteuning van uw lokale Epson website Opmerking Als uw Epson product niet goed functioneert en u het probleem niet kunt verhelpen met de informatie in de productdocumentatie neem dan contact op met de k...

Page 108: ...fonico 14 Uso di una linea telefonica solo per fax 14 Condivisione della linea con un telefono 15 Verifica della connessione fax 15 Configurazione delle funzioni fax 15 Impostazione dei numeri rapidi 15 Impostazione dei numeri di gruppo 16 Invio di fax 16 Ricezione di fax 17 Stampa dei rapporti 17 Altre funzioni 18 Sostituzione delle cartucce d inchiostro 19 Avvertenze di sicurezza 19 Precauzioni ...

Page 109: ...di rete Guida sul display del prodotto Fornisce istruzioni operative e di risoluzione dei problemi generali sul display LCD del prodotto Selezionare il menu Guida sul pannello di controllo Convenzioni usate nel manuale Leconvenzioniusateinquestomanualesonoindicatedi seguito e corrispondono al significato che segue Attenzione Osservare attentamente per evitare danni personali cImportante Osservare ...

Page 110: ...entazione Nonposizionareoconservareilprodottoinesterni accanto a fonti di calore acqua sporco o polvere eccessive o in luoghi soggetti a urti vibrazioni temperature o umidità elevate Fare attenzione a non versare liquidi sul prodotto e a non toccare il prodotto con mani umide Tenere il prodotto ad almeno 22 cm dai pacemaker cardiaci Le onde radio emesse dal prodotto possono compromettere il funzio...

Page 111: ...varelaselezioneautomaticadel menu deselezionare ciascuna voce nel menu Modalità selezione automatica Configura Funzioni guida Modalità selezione automatica d Consente di far scorrere le schermate e Premere per visualizzare il menu dell etichetta CD DVD Il prodotto predispone la stampa dell etichetta CD DVD f Annulla torna al menu precedente g Avvia le operazioni di copia stampa scansione fax Spie ...

Page 112: ...sy Photo Paper Carta fotografica lucida Premium C lucida Premium Epson Premium Semigloss Photo Paper Carta fotografica semilucida Premium C lucida Premium Epson Glossy Photo Paper Carta fotografica lucida Carta lucida Epson Photo Paper Carta fo tografica Carta fotog Epson Photo QualityInkJet Pa per Carta speciale 720 1440 dpi Carta opaca Epson Matte Paper Heavy weight Carta opaca ad alto spessore ...

Page 113: ...zato E Caricare la carta verso la guida laterale con il lato stampabilerivoltoversoilbassoeverificarechela carta non sporga dall estremità del cassetto Nota Smazzare la carta e allinearne i bordi prima di caricarla Quando si carica carta comune non superare la linea appena sotto la freccia all interno della guida laterale Per supporti speciali Epson assicurarsi che il numero di fogli sia inferiore...

Page 114: ...mente anche se lo spessore rientra in tale intervallo A Inviare il lavoro di stampa al prodotto dal computer o tramite il pannello di controllo Nota Prima di inviare il lavoro di stampa non è possibile caricare carta nella fessura di alimentazione carta posteriore B Aprireilcoperchiodellafessuradialimentazione carta posteriore e quindi estrarre il supporto carta C Far scorrere la guida laterale D ...

Page 115: ...he non vi sia nulla posizionato sul vassoio di uscita Nota È inoltre possibile stampare un disco Blu ray A Premere sul pannello di controllo e quindi selezionare Carica CD DVD B Sollevare il pannello fino a fine corsa Nota Se il vassoio di uscita è stato espulso chiudere il vassoio e il coperchio anteriore C Rimuovere il vassoio CD DVD dal prodotto D CollocareunCD DVDsulvassoioCD DVDcon il lato st...

Page 116: ...moria Sono supportate le schede di memoria che seguono SD miniSD microSD SDHC miniSDHC microSDHC SDXC microSDXC MultiMediaCard MMCplus MMCmobile MMCmicro Memory Stick Duo Memory Stick PRO Duo Memory Stick PRO HG Duo Memory Stick Micro MagicGate Memory Stick Duo CompactFlash Microdrive cImportante Le seguenti schede di memoria richiedono un adattatore Montarlo prima di inserire la scheda nell allog...

Page 117: ...ine in modo rapido L ADF consente di effettuare la scansione di entrambi i lati dei documenti Per effettuare tale operazione selezionare la relativa opzione nel menu delle impostazioni di copia Nell ADF è possibile utilizzare gli originali che seguono Formato A4 Letter Legal Tipo Carta comune Peso Da 64 g m2 a 95 g m2 Capacità 30 fogli o max 3 mm A4 Letter 10 fogli Legal Quando si acquisisce un do...

Page 118: ...umenti ADF le impostazioni di stampa sono fisse su Riduci Ingrandisci Dimensioni attuali Tipo di carta Carta comune e Dimensioni foglio A4 Se si copia un originale più grande del formato A4 la stampa viene tagliata Vetro dello scanner A Aprire il coperchio documenti B Posizionare l originale rivolto verso il basso sul vetro dello scanner e farlo scorrere sull angolo anteriore destro C Chiudere il ...

Page 119: ...o il tipo e la qualità della carta Nota È possibile visualizzare in anteprima il risultato della copia prima di avviare la copia È possibile definire diversi layout di copia quali Fronte retro Copia 2 e altro ancora Modificare le impostazioni fronte retro o di layout in base alle esigenze H Premere x per avviare la copia Nota Fare riferimento alla Guida utente in formato PDF per ulteriori funzioni...

Page 120: ...sterno Se necessario scorrere in basso E Selezionare Impostazioni di stampa F Definire le impostazioni appropriate di stampa Se necessario scorrere in basso G Collegare la fotocamera al prodotto tramite un cavo USB quindi accendere la fotocamera H Per stampare vedere la guida della fotocamera Compatibilità PictBridge Formato file JPEG Dimensioni imma gine 80 80 pixel a 9200 9200 pixel Nota A secon...

Page 121: ...vviare l utility utilizzare la seguente procedura Windows Fareclicsulpulsantestart Windows7eVista ofareclic su Start Windows XP scegliere All Programs Tuttii programmi selezionare Epson Software quindi fare clic su FAX Utility Mac OS X Fare clic su System Preference Preferenze di Sistema su Print Fax Stampa e Fax o su Print Scan Stampa Scansione quindiselezionare FAX il prodotto in uso da Printer ...

Page 122: ... che il prodotto sia pronto per l invio o la ricezione di fax A Caricare carta comune A4 nel cassetto Caricamento della carta a pagina 5 B Accedere alla modalità Configura dal menu Home C Selezionare Impostazioni fax D Selezionare Controlla connessione fax E Premere x per stampare il rapporto Nota Se vengono segnalati errori provare le soluzioni descritte sul rapporto Configurazione delle funzioni...

Page 123: ...i di gruppo E Selezionare il numero di memoria nel quale registrare il numero di gruppo F Immettere un nome per identificare il numero di gruppo È possibile digitare fino a 30 caratteri G Selezionare Esegu per registrare il nome H Selezionare il numero di memoria corrispondente al numero rapido da registrare nell elenco dei numeri di gruppo I Ripetere il punto 8 per aggiungere altri numeri rapidi ...

Page 124: ...e Esegu cImportante Selezionare più squilli di quanti ne necessita la segreteria telefonica per rispondere Se la segreteria è impostata per rispondere al quarto squillo impostare il prodotto affinché risponda dal quinto squillo in avanti In caso contrario la segreteria non sarà in grado di ricevere le chiamate vocali Nota Quando si riceve una telefonata e il mittente è un fax il prodotto riceve il...

Page 125: ...to È possibile stampare le foto su una scheda di memoria utilizzando layout diversi Biglietto di auguri È possibile creare cartoline personalizzate con messaggi scritti a mano utilizzando un model lo A4 Stampare innanzitutto un modello scri vere il messaggio e quindi acquisire il modello per stampare le cartoline Copia su CD DVD Èpossibilecopiarelafotool etichettaCD DVD su un etichetta CD DVD L im...

Page 126: ... permane uno stato di malessere o problemi alla vista rivolgersi immediatamente a un medico Se l inchiostro dovesse entrare in contatto con la bocca è necessario sputare immediatamente e rivolgersi subito a un medico Se si rimuove la cartuccia dal prodotto per un uso successivo o per smaltirla assicurarsi di rimontare il cappuccio sull apertura di erogazione inchiostro della cartuccia in modo da e...

Page 127: ...ene fornita in confezione sottovuoto per preservarne l affidabilità Se si lascia una cartuccia fuori dalla confezione per un periodo prolungato di tempo prima di utilizzarla potrebbe risultare impossibile utilizzarla per la stampa Installare tutte le cartucce di inchiostro in caso contrario non è possibile stampare Sostituzione di una cartuccia di inchiostro Nota Assicurarsi che il vassoio CD DVD ...

Page 128: ...ostrata la sostituzione della cartuccia all estrema sinistra Sostituire la cartuccia appropriata alla situazione D Posizionare la cartuccia d inchiostro a partire dalla testina nell apposito supporto Quindi spingere il fondo della cartuccia verso il basso fino a farla scattare in posizione E Riposizionare il cappuccio sull apertura di erogazione inchiostro della cartuccia rimossa Smaltire la cartu...

Page 129: ...persiste contat tare l assistenza Epson Errore di comunicaz Controllare che il PC sia collegato Verificare che il computer sia collegato correttamente Se il mes saggio di errore persiste verificare che il software di scansione sia installato sul computer e che le impostazioni del software siano corrette Un tampone inch della stamp si sta avvicinando alla fine della sua durata Contattare l Assisten...

Page 130: ...to del firmware non è riuscito Ritentare l aggior namentodelfirmware PreparareuncavoUSBevisitareilsitoWeb Epson locale per ulteriori istruzioni Inceppamenti carta Attenzione Non toccare mai i tasti sul pannello di controllo se una mano opera all interno del prodotto Nota Annullare il lavoro di stampa se richiesto da un messaggio sul display LCD o dal driver della stampante Dopo aver rimosso la car...

Page 131: ... carta inceppata dal cassetto carta A Estrarre il cassetto carta Quindi rimuovere delicatamente la carta inceppata B Rimuovere la carta inceppata dal cassetto C Allineare i bordi della carta D Mantenere il cassetto in orizzontale e reinserirlo lentamente e con attenzione fino in fondo nel prodotto Rimozione della carta inceppata dall alimentatore automatico documenti ADF La disponibilità di questa...

Page 132: ...elicatamente la carta inceppata F Rimontareiltappetinoperdocumentiechiudere il coperchio documenti G Aprire l alimentatore automatico documenti ADF H Rimuovere delicatamente la carta inceppata I Chiudere l alimentatore automatico documenti ADF Risoluzione dei problemi relativi alla qualità di stampa Se si notano striature righe sottili colori mancanti o eventuali altri problemi di qualità nelle st...

Page 133: ...ente attivare la risposta automatica Ricezione di fax a pagina 17 Nota Per ulteriori soluzioni relative ai problemi con il fax vedere la Guida utente in formato PDF Informazioni di assistenza Sito Web del Supporto Tecnico Il sito Web dell assistenza tecnica Epson offre consulenzaperiproblemichenonpossonoessererisolti con le procedure di risoluzione indicate nella documentazione del prodotto Se si ...

Page 134: ...e el cable telefónico 14 Uso de la línea telefónica solamente para fax 14 Línea compartida con un dispositivo telefónico 15 Revisión de la conexión de fax 15 Configuración de las características de fax 15 Configuración de entradas de marcado rápido 15 Configuración de entradas de marcado de grupo 16 Envío de faxes 16 Recepción de faxes 17 Impresión de informes 17 Más funciones 18 Sustitución de ca...

Page 135: ...ción de red Ayuda en la pantalla del producto Instrucciones básicas de manejo y solución de problemas mostradas en la pantalla LCD del producto Seleccione el menú Ayuda en el panel de control Precaución Importante y Nota Las precauciones avisos importantes y notas de este manual se indican como sigue y tienen estos significados Precaución deben seguirse estrictamente para evitar daños físicos cImp...

Page 136: ...el producto al aire libre cerca de suciedado polvo agua fuentes decaloroen lugares sometidos a golpes vibraciones altas temperaturas o humedad No derrame líquidos sobre el producto ni lo toque con las manos mojadas Mantenga este producto alejado como mínimo 22 cm de estimuladores cardíacos Las ondas de radio de este producto pueden afectar negativamente al funcionamiento de los estimuladores cardí...

Page 137: ...e las opciones una a una en el menú Modo de selección automática Configuración Funciones de guía Modo de selección automática d Para desplazarse por la pantalla e Púlselo para abrir el menú para rótulos de CD DVD El producto se preparará para imprimir rótulos de CD DVD f Cancela vuelve al menú anterior g Inicia la copia impresión escaneado fax Indicadores luminosos Indicadores luminosos Función Se...

Page 138: ...pson Premium Glossy Photo Paper Papel fotográfico sati nado Premium Satinado Prem Epson Premium Semigloss PhotoPaper Papel fotográfico semibrillo Satinado Prem Epson Glossy Photo Paper Pa pel fotográfico satinado Satinado Epson Photo Paper Papel fo tográfico Papel fotogr EpsonPhoto Quality InkJetPa per Papel especial HQ Mate Epson Matte Paper Heavy weight Papel mate alto gra maje Mate Epson Double...

Page 139: ...el pegado a la guía lateral con la cara imprimible boca abajo y confirme que no sobresalga de la cassette Nota Airee y alinee los bordes del papel antes de cargarlo Si es papel normal no lo cargue por encima de la línea que hay justo debajo de la flecha del interiordelaguíalateral Siesunsoporteespecialde Epson compruebe que el número de hojas sea inferior al límite especificado para ese papel Siha...

Page 140: ...esde el ordenador o mediante el panel de control Nota Antes de enviar su trabajo de impresión no podrá cargar papel en la ranura posterior de alimentación de papel B Abra la cubierta de la ranura posterior de alimentación y despliegue el soporte del papel C Deslice la guía lateral D En el centro de la ranura posterior de alimentación de papel cargue una hoja de papel conlacaraimprimiblebocaarribay...

Page 141: ...e CD DVD del producto D Coloque un CD DVD en la bandeja de CD DVD con la cara imprimible boca arriba Después inserte la bandeja en el producto Compruebe que la bandeja esté alineada con el producto las marcas u de la bandeja tienen que coincidir con las marcas d de producto E En la pantalla LCD pulse Hecho Nota Labandeja de CD DVDseexpulsará automáticamente al cabo de un tiempo determinado Extracc...

Page 142: ...ompruebe que el indicador esté iluminado encendido intermitente cImportante Nofuercelatarjetahastaelfondodelaranura No debe introducirse totalmente No saque la tarjeta de memoria cuando el indicador esté intermitente Podría perder los datos almacenados en la tarjeta Nota Si la tarjeta de memoria contiene más de 999 imágenes estas se dividirán en grupos automáticamente y se abrirá la pantalla de se...

Page 143: ...ossiguientes documentos Con esos tipos use el cristal del escáner Documentos fijados con grapas clips etc Documentos que llevan pegados cintas o papeles Fotografías transparencias o papel de transferencia térmica Papel rasgado arrugado o que tenga agujeros A Nivele los bordes de los originales con unos golpecitos sobre una superficie plana B Abra la bandeja de entrada del ADF y tire de la bandeja ...

Page 144: ...n tamaño superior a A4 Cristal del escáner A Abra la cubierta para documentos B Coloque el original boca abajo sobre el cristal del escáner y péguelo a la esquina delantera derecha C Cierre la tapa con cuidado Nota Si hay un documento en el alimentador automático de documentos ADF yotroenelcristaldelescáner sedará prioridad al que está en el ADF Colocación de un CD Coloque el CD boca abajo en el c...

Page 145: ...ión de fotos Desde una tarjeta de memoria A Ponga papel fotográfico en la cassette En la cassette del papel de la página 5 B Inserte una tarjeta de memoria Inserción de una tarjeta de memoria de la página 9 Nota También puede imprimir fotos almacenadas en un dispositivo USB externo C En el menú Inicio entre en el modo Imprim fotos D Seleccione una foto y pulse o para configurar el número de copias...

Page 146: ...figurados en la cámara digital Escaneado Puede escanear documentos y enviar la imagen escaneada desde el producto a una tarjeta de memoria o a un ordenador conectado Nota Si desea enviar los datos escaneados a una tarjeta de memoria primero tiene que insertar la tarjeta Inserción de una tarjeta de memoria de la página 9 Si desea usar el servicio Digitalizar a cloud haga doble clic en el icono de a...

Page 147: ...u producto en Printer Impresora Después seleccione lo siguiente Mac OS X 10 6 x 10 7 x Option Supplies Opciones yrecambios Utility Utilidad OpenPrinterUtility Abrir utilidad de impresora Mac OS X 10 5 x Open Print Queue Abrir cola de impresión Utility Utilidad Nota Para más detalles consulte la ayuda en línea de FAX Utility Conexión a una línea telefónica Sobre el cable telefónico Utilice un cable...

Page 148: ...ión de fax E Pulse x para imprimir el informe Nota Si se informa de errores pruebe las soluciones que ofrece el informe Configuración de las características de fax Configuración de entradas de marcado rápido Puede crear una lista de marcado rápido para poder seleccionar los números de los destinatarios más rápidamente cuando vaya a enviar un fax Se pueden registrar hasta 60 entradas combinadas de ...

Page 149: ... nombre H Seleccione el número de la entrada de marcado rápido que desee registrar en la lista de marcación por grupos I Repita el paso 8 si desea añadir otras entradas de marcación rápida a la lista de marcación por grupos Se pueden registrar hasta 30 entradas de marcado rápido en un marcado de grupo J Seleccione Hecho para finalizar la creación de una lista de marcación por grupos Envío de faxes...

Page 150: ... los necesitados para que el contestador automático descuelgue Si está ajustado para descolgar en el cuarto tono ajuste el producto para que descuelgue en el quinto tono o posterior De lo contrario el contestador automático no podrá recibir llamadas de voz Nota Sirecibeunallamadaylaotraparteesunfax elproducto recibe el fax automáticamente incluso si el contestador automático descuelga Si usted des...

Page 151: ...imprimir las fotos de una tarjeta de me moria con diversos diseños Tarjeta de felicitación Con una plantilla A4 puede crear tarjetas per sonales con mensajes manuscritos Imprima una plantilla escriba su mensaje y luego esca nee la plantilla para imprimir sus tarjetas Copiar a CD DVD Puede copiar una foto o una carátula de CD DVD e imprimirla en una carátula de CD DVD La imagen se recortará y adapt...

Page 152: ...intaenlaboca escúpalainmediatamente y acuda a un médico en seguida Si saca el cartucho del producto para usarlo más tarde o para desecharlo ponga siempre la tapa en la boquilla de suministro de la tinta para impedir que la tinta se seque o se salga Procure que los cartuchos no se caigan no los apriete con fuerza ni los estruje pues podría provocar fugas de tinta Precauciones Epson recomienda la ut...

Page 153: ...á imprimir Sustitución de un cartucho de tinta Nota Compruebe que la bandeja de CD DVD no esté insertadaenelproductoyqueelindicadorluminoso P esté encendido pero no intermitente No agite los cartuchos usados después de abrir el paquete pues podría salirse la tinta A Saque el cartucho de su envoltorio y quite la tapa de su parte inferior Nota No toque las partes indicadas en la ilustración Podría a...

Page 154: ... está colocado en su sitio E Vuelva a colocar la tapa sobre la boquilla del cartucho de tinta Deseche el cartucho usado debidamente F Cierre el escáner Elsoportede cartuchosde tinta volverá a su posición inicial G Siga las instrucciones de la pantalla Nota El indicador P seguirá intermitente mientras el productoestécargandotinta Noapagueelproducto durantelacargadetinta Silacargadetintanoseha compl...

Page 155: ...iado la almohadilla de tinta Consulte al so porte técnico de Epson para cambiar las almohadillas antes del final de su vida útil Cuando están saturadas la impresora se de tiene y es necesaria la asistencia de Epson para seguir imprimien do Tampón de impresora ha agotado su vida útil Contacte con el servicio técnico de Epson Diríjase al soporte Epson para cambiar las almohadillas Tarj memoria o dis...

Page 156: ... LCD Extracción de papel atascado en la cubierta posterior A Saque la cubierta exterior y retire con cuidado el papel atascado B Extraiga con cuidado el papel atascado C Abra la cubierta exterior y retire con cuidado el papel atascado D Vuelva a colocar la cubierta posterior Extraccióndepapelatascadodel interior del producto A Extraiga con cuidado el papel atascado B Abralaunidaddelescáner Extraig...

Page 157: ...nga la cassette totalmente horizontal e introdúzcala despacio hasta el fondo del producto Extracción de papel atascado en el alimentador automático de documentos ADF Ladisponibilidaddeestafuncióndependedelproducto A Saquela piladepapel delabandejadeentradadel ADF B Abra la tapa del ADF Extraiga con cuidado el papel atascado cImportante Asegúrese de que abre la tapa del ADF antes de extraer el pape...

Page 158: ...n colores o detecta algún otro problema con la calidad pruebe con las siguientes soluciones Confirme que haya cargado el papel y colocado el original correctamente Carga del papel de la página 5 Colocación de originales de la página 9 Revise los ajustes de tamaño y tipo de papel Selección del papel de la página 5 Es posible que el cabezal de impresión esté obstruido Ejecute un test de inyectores y...

Page 159: ...ayuda para los problemas que no se puedan resolver mediante la información sobre solución de problemas incluida en la documentación de su producto Si dispone de un explorador Web y de conexión a Internet visite el sitio Web en http support epson net http www epson eu Support Europe Si necesita los controladores más recientes preguntas másfrecuentes manualesuotrosarchivosdescargables visite el siti...

Page 160: ...a 14 Informações sobre um cabo de telefone 14 Utilizar a linha telefónica apenas para o fax 15 Partilhar uma linha com um dispositivo telefónico 15 Verificar a ligação do fax 15 Configurar as Funcionalidades do Fax 16 Configurar entradas de marcação rápida 16 Configurar entradas de marcação em grupo 16 Enviar Faxes 16 Receber Faxes 17 Imprimir Relatórios 18 Mais funções 18 Substituir Tinteiros 19 ...

Page 161: ...e instruções básicas sobre funcionamento e resolução de problemas no ecrã LCD do produto Seleccione o menu Ajuda no painel de controlo Atenção Importante e Nota As convenções utilizadas neste manual são indicadas em seguida assim como o respectivo significado Atenção Mensagens que têm de ser rigorosamente cumpridas a fim de evitar danos para o utilizador cImportante Mensagens que têm de ser cumpri...

Page 162: ...arde o produto no exterior perto de água ou fontes de calor ou em locais sujeitos a sujidade ou pó excessivos choques vibrações temperaturas ou humidade elevadas Tenha cuidado para não derramar líquidos sobre o produto e não manuseie o produto com as mãos molhadas Mantenha este produto afastado pelo menos 22 cm de pacemakers As ondas de rádio emitidas por este produto poderão afectar negativamente...

Page 163: ...Modo de selecção automática Configurar Funções de guia Modo de selecção automática d Permite percorrer o ecrã e Pressione para visualizar o menu de etiquetas para CD DVD O produto prepara a impressão de etiquetas para CD DVD f Cancela regressa ao menu anterior g Inicia uma operação de cópia impressão digitalização fax Indicadores luminosos Indicadores luminosos Função Aceso quando o produto estive...

Page 164: ...nte Epson Premium Glossy Photo Paper Papel Fotográfico Bri lhante Premium Brilhante Premium Epson Premium Semigloss Photo Paper Papel Fotográfi co Semibrilhante Premium Brilhante Premium Epson Glossy Photo Paper Pa pel Fotográfico Brilhante Brilhante Epson Photo Paper Papel Fo tográfico Papel Foto Epson Photo QualityInkJet Pa per Papel de Qualidade Foto gráfica para Jacto de Tinta Mate Epson Matte...

Page 165: ...Quando utilizar papel de formato Legal retire o suporte para CD DVD e puxe o alimentador 2 para fora como indica a figura D Ajusteoguiademargemaoformatodopapelque irá utilizar E Coloque papel no sentido do guia de margem com a face imprimível para baixo e verifique se o papel não sai para fora da extremidade do alimentador Guia básico Manuseamento de Papel e Outros Suportes 6 ...

Page 166: ...o produto Nota Deixe espaço suficiente na parte frontal do produto para permitir que o papel seja totalmente ejectado Não retire nem insira o alimentador de papel com o produto a funcionar Entrada de alimentação posterior Nota Embora possa imprimir em papel com uma espessura de 0 05 a 0 6 mm algum papel rígido poderá não ser alimentadocorrectamente mesmoqueaespessuraesteja dentro dos limites A Env...

Page 167: ... determinado período de tempo Colocar um CD DVD cImportante Não insira o suporte para CD DVD com o produto a funcionar Se o fizer o produto pode ficar danificado ou a superfície do CD DVD pode ficar suja ou riscada Quando ejectar inserir o suporte para CD DVD certifique se de que não tem nada colocado no receptor Nota Pode também imprimir num Blu ray Disc A Pressione no painel de controlo e selecc...

Page 168: ...DVD na entrada existente na parte inferior do produto Inserir um Cartão de Memória Pode imprimir fotografias de um cartão de memória ou guardar dados digitalizados num cartão de memória São suportados os cartões de memória que se seguem SD miniSD microSD SDHC miniSDHC microSDHC SDXC microSDXC MultiMediaCard MMCplus MMCmobile MMCmicro Memory Stick Duo Memory Stick PRO Duo Memory Stick PRO HG Duo Me...

Page 169: ...apenas disponível no XP 850 Pode colocar os documentos originais no alimentador automático de documentos AAD para copiar digitalizarouenviarporfaxváriaspáginasrapidamente O AAD consegue digitalizar ambos os lados dos documentos Para o fazer seleccione a opção no menu de definições de cópia Pode utilizar os originais seguintes no AAD Formato A4 Letter Legal Tipo Papel normal Gramagem 64 g m2 a 95 g...

Page 170: ... colocados no alimentador automático de documentos Nota Para o esquema 2 cópias A4 coloque o original conforme indicado Certifique se de que a orientação do original corresponde às definições de Orientação do documento Quando utiliza a função de cópia com o alimentador automático de documentos AAD as definições de impressão são estabelecidas para Reduzir Aumentar Tamanhoreal Tipo de papel Papel No...

Page 171: ...ções seguintes para copiar documentos A Coloque papel no alimentador 2 No alimentador de papel na página 5 B Coloque o original Colocar os Originais na página 10 C Entre no modo Copiar a partir do menu Início D Pressione ou para definir o número de cópias E Defina a cor F Pressione d para efectuar as definições de cópia G Seleccione as definições de cópia adequadas como formato de papel tipode pap...

Page 172: ...ecessário F Pressione x para iniciar a impressão Nota Consulte o Guia do Utilizador em PDF para se informar sobre outras funções de impressão e a lista de menus do modo Impr Fotos De uma Câmara Digital A Coloque papel fotográfico no alimentador No alimentador de papel na página 5 B Retire um cartão de memória C Entre no modo Configurar a partir do menu Início D Introduza Conf Dispos externo Percor...

Page 173: ...função de fax está apenas disponível no XP 850 Introdução ao Utilitário FAX Utility O FAX Utility é um software com capacidade para transmitir dados como documentos desenhos e tabelas criados com uma aplicação de processamento detextooudefolhadecálculodirectamenteporfax sem necessidade de impressão Utilize o processo apresentado em seguida para executar o utilitário Windows Clique no botão Iniciar...

Page 174: ... não consegue receber um fax Partilhar uma linha com um dispositivo telefónico A Ligue um cabo de telefone de uma tomada telefónica de parede à porta LINE B Retire a tampa C Ligueumtelefoneouumatendedordechamadas à porta EXT Nota Consulte o Guia do Utilizador em PDF para se informar sobre outros métodos de ligação Verificar a ligação do fax Pode verificar se o produto está pronto para enviar ou re...

Page 175: ... introduzir até 30 caracteres I Seleccione Concl para registar o nome Configurar entradas de marcação em grupo Pode adicionar entradas de marcação rápida a um grupo o que lhe permite enviar um fax para vários destinatários em simultâneo Podem ser registadas até 60 entradas combinadas de marcação rápida grupo A Entre no modo Fax a partir do menu Início B Seleccione Contactos C Seleccione Edit conta...

Page 176: ...inições de fax Definições de recepção Atender auto Activado Nota Quando um atendedor de chamadas estiver ligado directamente a este produto certifique se de que define correctamente a opção Toques para atender utilizando o processo apresentado em seguida Dependendo da região a opção Toques para atender pode estar indisponível C Entre no modo Configurar a partir do menu Início D Seleccione Definiçõ...

Page 177: ...vários menus especiais que tornam a impressão fácil e divertida Para mais informações seleccione Mais funções seleccione cada menu e siga as instruções do ecrã LCD Menu Funções Copiar Restaurar fotos Podeefectuarcópiasfiéisdosseusoriginais Se a sua fotografia original estiver esbatida pode restaurar a cor para lhe devolver a vivacidade Pág de esq de fotos Pode imprimir as fotografias de um cartão ...

Page 178: ...peita a legislação que regula a impressão para uso pessoal Substituir Tinteiros Instruções de segurança Mantenha os tinteiros fora do alcance das crianças Tenha cuidado quando manusear os tinteiros usados uma vez que pode ter ficado alguma tinta à volta da área de fornecimento de tinta Se a tinta entrar em contacto com a pele lave a área com água e sabão Se a tinta entrar em contacto com os olhos ...

Page 179: ...os resultados de impressão ou fazer com que deixe de ser possível imprimir Para rentabilizar a tinta ao máximo retire apenas umtinteiroquandoestiverprontoparaosubstituir Poderá não conseguir utilizar os tinteiros que têm pouca tinta depois de os retirar e voltar a inserir Abra apenas a embalagem do tinteiro quando estiverprontoparaoinstalarnoproduto Otinteiro foi embalado em vácuo para manter a su...

Page 180: ...pressão Nãodesloqueosuportedetinteiroscomasmãos seo fizer pode danificar o produto C Pressioneapatilhaparadesbloquearosuportede tinteiros e retire o tinteiro na diagonal Nota A figura apresenta a substituição do tinteiro situado maisàesquerda Substituaotinteiroadequadoaoestado da sua impressora D Insiraprimeiroacabeçadotinteironorespectivo suporte Emseguida exerçapressãosobreaparte inferior do tin...

Page 181: ...eguida volte a ligá lo Certifique se de que o produto ainda não tem papel Se a mensagem de erro per sistir contacte a Assistência Técnica da Epson Erro de comunicação Verifique se o PC está ligado Certifique se de que o computador está ligado correctamente Se a mensagem de erro persistir certifique se de que o software de digitalizaçãoestáinstaladonocomputadorequeasdefiniçõesdo software estão corr...

Page 182: ... Recovery Mode A actualização do firmware falhou Terá de tentar actualizar de novoofirmware Prepareumcabo USBevisiteo sítioWeblocalda Epson para obter mais instruções Encravamentos de papel Importante Nunca toque nos botões do painel de controlo enquanto tiver a mão no interior do produto Nota Cancele a tarefa de impressão se receber uma mensagem nesse sentido através do ecrã LCD ou do controlador...

Page 183: ...amente Retirar papel encravado do alimentador A Retire o alimentador Em seguida retire o papel encravado com cuidado B Retire o papel encravado do alimentador C Alinhe as margens do papel D Mantenha o alimentador na horizontal e volte a inseri lo totalmente com cuidado e lentamente no produto Remover papel encravado do alimentador automático de documentos ADF A disponibilidade desta função varia c...

Page 184: ... encravado com cuidado F Volte a colocar a cobertura de documentos e feche a tampa do digitalizador G Abra o alimentador automático de documentos ADF H Retire o papel encravado com cuidado I Feche o alimentador automático de documentos ADF Ajuda sobre Qualidade de Impressão Seapareceremfaixas linhasclaras sefaltaremcoresou se tiver quaisquer outros problemas de qualidade nas impressões experimente...

Page 185: ...e de que activa a função de resposta automática Receber Faxes na página 17 Nota Consulte mais soluções para os problemas com faxes no Guia do Utilizador em PDF Onde Obter Ajuda Sítio Web de Assistência Técnica O sítio Web de Assistência Técnica da Epson ajuda a resolver os problemas que não podem ser solucionados com as informações de resolução de problemas fornecidas na documentação do produto Se...

Page 186: ...Copyright Notice ...

Search results

Summary of Contents for Expression Photo XP-750

Reviews:

Related manuals for Expression Photo XP-750

Brands by name

Popular brands

Epson Expression Photo XP-750, Basic Manual

Search results

Summary of Contents for Expression Photo XP-750

Reviews:

Related manuals for Expression Photo XP-750

Brands by name

Popular brands