background image

WICHTIG | IMPORTANT | IMPORTANTE

DE: 

Vor Gebrauch sorgfältig lesen - Für spätere Verwendung aufbewahren!

EN: 

Read carefully and save for future reference!

ES:

 Lea atentamente y guarde para referencia futura!

FR: 

A lire attentivement avant utilisation - A conserver pour une utilisation ultérieure!

PT: 

Ler cuidadosamente e guardar para futura referência!

Montageanleitung

Instruction manual 

Manual de instrucciones

Notice de montage

Manual de instruções

Summary of Contents for HUGO

Page 1: ...d save for future reference ES Lea atentamente y guarde para referencia futura FR A lire attentivement avant utilisation A conserver pour une utilisation ultérieure PT Ler cuidadosamente e guardar para futura referência Montageanleitung Instruction manual Manual de instrucciones Notice de montage Manual de instruções ...

Page 2: ... im Stuhl zu halten Es wird empfohlen dass der HochstuhlinderaufrechtenPositionnurvonKindernbenutztwird dieinderLagesind ohneHilfezusitzen 15 HaltenSieKinderbeimAuseinander undZusammenklappenvomProduktfern umVerletzungenzuvermeiden Caution Readtheseinstructionscarefullybeforeassemblingandusingthearticle Keepthemanualforfuturereference Thechildmay behurtiftheinstructionsarenotfollowcorrectly Warnin...

Page 3: ...ntl utilisationnormale carvousrisquezdevouspincerlamain PT 1 Puxeobotãodabandejaparaforaeinsiraabandejanolocaldofuro solteobotãoeverifiqueseficouinstalado corretamente 2 Puxeobotãodabandejaparaforaeremovaabandeja 3 Puxeobotãodabandejaparaforaatéverum pontovermelho abandejapodeserdobradaparacima 4 Pressioneobotãodereinicializaçãodabandeja abandejapode sercolocadanaposiçãoinicial 5 Nãoremovaabandeja...

Page 4: ...go presione el botón foto 4 hasta que la silla esté a 90 grados de modo que la silla esté de pie imagens FR 1 Bloquezlesrouesdelachaiseàl aidedufrein 2 Réglezleplateauetledossier photo1 ajustezlahauteur à la position la plus basse 3 Appuyez sur le bouton des deux côtés et tirez la chaise vers le bas photo 2 3 4 Soulevez la chaise puis appuyez sur le bouton photo 4 jusqu à ce que la chaise soit à 9...

Reviews: