background image

PAGE 1

1000001562 (Rev. B - 6/15)

EFHFA8*2LJO     LFAEH8F*2LJO*CCC

Manual de Instalación, Cuidado y Utilización

Manuel d’installation/entretien/utilisation

INSTALLATION, CARE & USE MANUAL

EFHA14 Refroidisseur d'eau modèle plancher Deluxe

EFHA14 Refrigerador de agua modelo piso Deluxe

EFHA8 & LFAEH8 Deluxe Floor Model Water Cooler

Summary of Contents for LFAEH8F 2LJO CCC Series

Page 1: ... Manual de Instalación Cuidado y Utilización Manuel d installation entretien utilisation INSTALLATION CARE USE MANUAL EFHA14 Refroidisseur d eau modèle plancher Deluxe EFHA14 Refrigerador de agua modelo piso Deluxe EFHA8 LFAEH8 Deluxe Floor Model Water Cooler ...

Page 2: ...OIR FIG 4 25 14 24 26 21 9 23 27 3 16 13 USES HFC 134A REFRIGERANT USA REFRIGERANTE HFC 134A UTILISE DU FLUIDE FRIGORIGÈNE HFC 134A Note Danger Electric shock hazard Disconnect power before servicing unit Nota peligro Peligro de descarga eléctrica Desconecte antes de reparar la unidad Remarque Danger Risque d électrocution Débrancher avant de réparer l appareil ...

Page 3: ... TUBERÍA EN CUALQUIER LUGAR DENTRO DE ESTA ÁREA ON PEUT PLACER LA TUYAUTERIE DANS CETTE RÉGION LEGEND LEYENDA LÉGENDE A RECOMMENDED WATER SUPPLY LOCATION 3 8 O D UNPLATED COPPER TUBE CONNECT STUB 1 1 2 IN 38mm OUT FROM WALL SHUT OFF BY OTHERS SE RECOMIENDA UBICAR EL TUBO CORTO DE CONEXIÓN AL TUBO DE COBRE SIN CHAPAR DE 3 8 DE DIÁM EXT A 1 1 2 38mm FUERA DE LA LLAVE DE PASO EN LA PARED COLOCADA POR...

Page 4: ...a referencia solamente Remplisseur de verre montré pour la référence seulement 6 12 PART OF ITEM 25 ITEM NO Filter Assy 1500 Gal Kit Filter Head Fittings includes John Guest 3 8 elbow fitting Assy Filter Bracket includes Fltr Head Mtg Bkt John Guest Fittings Screws 1 2 3 51299C 98926C 51469C DESCRIPTION PART NO FILTER PARTS LIST See Fig 5 Fig 5 3 1 2 2 ...

Page 5: ...ward the drain on the cooler 5 Tighten the faucet set screw gradually until faucet wil not rotate 6 Lower the chrome collar and the chrome cover down to basin 7 Place the chrome cover so the set screw is toward the rear of the faucet 8 Tighten set screw until cover will not pivot 9 Place handle on faucet with the slot toward the front of the faucet slide the slot into the brass pin 10 Hold handle ...

Page 6: ...ROIT avec trou ITEM NO PART NO DESCRIPTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 N S Entrada De Eléctrico Ensamblado del Pre enfriador Unión de 1 4 Estanque Desagüe Receptor Montaje de la entrerrosa del pelele Control de frío Kit fríos Control tornillos Kit Condensador Secador Kit de ventilador cubierta lámina tuerca Obturador Desagüe El Tubo asta el Corte a la lo...

Reviews: