background image

PAGE 1

98973C (Rev. C - 04/16)

EFHA8*1M

INSTALLATION, CARE & USE MANUAL

Manual de Instalación, Cuidado y Utilización

Manuel d’installation/entretien/utilisation

EFHA Refroidisseurs d'eau Deluxe froids et chauds

EFHA Enfriadores de agua Deluxe servicio frío y caliente

EFHA Hot and Cold Service Deluxe Water Coolers

Summary of Contents for EFHA8 1M Series

Page 1: ... USE MANUAL Manual de Instalación Cuidado y Utilización Manuel d installation entretien utilisation EFHA Refroidisseurs d eau Deluxe froids et chauds EFHA Enfriadores de agua Deluxe servicio frío y caliente EFHA Hot and Cold Service Deluxe Water Coolers ...

Page 2: ...connect power before servicing unit Nota peligro Peligro de descarga eléctrica Desconecte antes de reparar la unidad Remarque Danger Risque d électrocution Débrancher avant de réparer l appareil FIG 1 7 19 14 26 3 25 10 16 20 13 6 8 SEE FIG 5 VEA LA FIG 5 VOIR FIG 5 SEE FIG 4 VEA LA FIG 4 VOIR FIG 4 30 SEE FIG 6 VEA LA FIG 6 VOIR FIG 6 21 17 24 12 22 5 15 4 23 9 ...

Page 3: ...CUALQUIER LUGAR DENTRO DE ESTA ÁREA ON PEUT PLACER LA TUYAUTERIE DANS CETTE RÉGION LEGEND LEYENDA LÉGENDE A RECOMMENDED WATER SUPPLY LOCATION 3 8 O D UNPLATED COPPER TUBE CONNECT STUB 1 1 2 IN 38mm OUT FROM WALL SHUT OFF BY OTHERS SE RECOMIENDA UBICAR EL TUBO CORTO DE CONEXIÓN AL TUBO DE COBRE SIN CHAPAR DE 3 8 DE DIÁM EXT A 1 1 2 38mm FUERA DE LA LLAVE DE PASO EN LA PARED COLOCADA POR TERCEROS EM...

Page 4: ...te Remplisseur de verre montré pour la référence seulement PART OF ITEM 21 18 8 Stainless Steel Sandalwood Light Gray Granite BASIN ESTANQUE BASSIN 1 COVER NUT TAPA TUERCA LA COUVERTURE DE L ÉCROU BUTTON BOTÓN BOUTON 2 Stream height is factory set at 35 PSI If supply pressure varies greatly from this remove items Cover Nut Button and adjust screw on regulator Clockwise adjustment will raise stream...

Page 5: ...ST 115V LISTA DE PIEZAS 115V LISTE DE PIÈCES 115V PRINTED IN U S A IMPRESO EN LOS E E U U IMPRIMÉ AUX É U COMPREND RELAIS ET SURCHARGE SI SOUS GARANTIE REMPLACEZ AVEC LE MÊME SURPRES SEUR QUE CELUI UTILISÉ ORIGINALEMENT NOTE Toute correspondance au sujet des refroidisseurs d eau courante ou toute commande de pièce de rechange DOIT inclure le numéro de modèle et le numéro de série du refroidisseur ...

Reviews: