ELIS & Elsa 110356 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

Läs bruksanvisningen noga innan du använder produkten.

Spara bruksanvisningen för framtida bruk.

Before using this product, please read the user manual carefully.

Save the user manual for future reference.

Les bruksanvisningen nøye før du tar i bruk produktet.

Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.

Bruksanvisning BLENDER

......................................................... 2

User manual MIXER

....................................................................... 8

Bruksanvisning MIXER

.............................................................. 14

BLENDER

MIXER

CBB1003X

Содержание 110356

Страница 1: ...sing this product please read the user manual carefully Save the user manual for future reference Les bruksanvisningen nøye før du tar i bruk produktet Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk Bruksanvisning BLENDER 2 User manual MIXER 8 Bruksanvisning MIXER 14 SE NO GB BLENDER MIXER MIXER CBB1003X ...

Страница 2: ... enhet Låt aldrig barn leka med enheten Denna produkt kan användas av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental förmåga samt personer med bristande erfarenhet och kunskap om de övervakas och instrueras beträffande hur produkten används på ett säkert sätt och förstår de risker som är förknippade med användningen Enheten skall placeras på plant torrt underlag inomhus långt från heta värmekä...

Страница 3: ...eller reklamationsrätten PRODUKTSPECIFIKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Iakttag försiktighet då enheten har snabbt roterande och vassa delar Hantera glaskannan med försiktighet Använd endast enheten med alla delar komplett monterade Kör inte enheten tom eller med vätskor varmare än 60 C Stick ALDRIG ned händer eller redskap i kannan när kannan står placerad på motorenheten Placera aldrig knivdelen på moto...

Страница 4: ...till att blanda hacka och mixa t ex milkshakes barn mat soppor och såser Dessutom kan du krossa is till drinkar etc BLENDERNS DELAR 1 Matningslock 2 Spatel 3 Kannans lock 4 Kanna 5 Knivar 6 Knivfäste 7 Motorenhet 8 Hastighetsreglage 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 5: ...t tills du har fått önskad konsistens Hastighetsreglaget går tillbaka till läge 0 auto matiskt när du släpper det SE Safety Tips 17 When you stop to use this machine please remember unplug the power plug 18 This product use stainless steel blade 19 This product use the glass mixing jar Installation 1 Clean all parts which contact with food 2 As shown below put the blender components together Scope...

Страница 6: ...r önskad konsistens uppnåtts Ta av kannan från motorenheten 7 lyft försiktigt av locket och servera OBS Kör inte enheten tom eller med heta vätskor max 60 C Kannan kan användas för att krossa is Kör max 8 isbitar 20x20x20mm åt gången PÅFYLLNING AV INGREDIENSER Om du vill tillsätta ingredienser under mixning kan du göra det genom att lyfta på matningslocket 1 i mitten på kannans lock 2 efter att en...

Страница 7: ...håller slipmedel skall inte användas Doppa inte produkten i vatten eller annan lösning när du ska rengöra den Mixerkannan 4 kan diskas i diskmaskin med max temp på 60 C De roterande knivarna skall inte diskas i diskmaskin Torka av alla komponenter och sätt därefter tillbaka dem OBS Hantera knivarna med varsamhet när du diskar dem de är mycket vassa KASSERING AV FÖRBRUKAD PRODUKT Enligt lag ska ele...

Страница 8: ...ted unit Never let children play with the unit This product can be used by persons with reduced physical sensory or mental capacities and by persons without proper practical experience or expertise provided they are supervised and instructed in the safe use of the product and understand the risks involved with its use Place the unit on a flat dry surface indoors far away from heat sources Do not i...

Страница 9: ...guarantee or the returns policy PRODUCT SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS Take care as the unit has sharp fast rotating parts Handle the glass pitcher with care Only use the unit with all the parts correctly fitted Do not operate the unit if it is empty or with liquids hotter than 60 C NEVER place your fingers or utensils in the pitcher when it is fitted to the motor unit Never place the blade unit on ...

Страница 10: ...lender can be used for mixing chopping and blending e g milkshakes baby food soups and sauces It can also be used for crushing ice for drinks etc BLENDER COMPONENTS 1 Cap 2 Spatula 3 Pitcher lid 4 Pitcher 5 Blades 6 Blade mounting 7 Motor unit 8 Speed control ...

Страница 11: ... 1 P 2 T 3 R Tips Note to c 1 2 1 2 3 2 1 4 5 W The II st min mac stro stirr whe afte mac INSTRUCTIONS FOR USE The blender can be used for mixing chopping and blending e g milkshakes baby food soups and sauces It can also be used for crushing ice for drinks etc BEFORE USE Unpack the unit and put all the parts on a horizontal surface Wash the pitcher pitcher lid and measuring cup with warm water an...

Страница 12: ...ed consistency Remove the pitcher from the motor unit 7 carefully remove the lid and serve Note Do not operate the unit if it is empty or has hot liquids in it max temper ature 60 C The pitcher can be used to crush ice Do not crush more than 8 ice cubes 20 x 20 x 20 mm at a time ADDING INGREDIENTS If you want to add ingredients during blending switch off the unit and lift off the cap 1 in the cent...

Страница 13: ...ot use abrasive cleaners or cleaning products Do not immerse the product in water or other liquid when cleaning it The pitcher 4 is dishwasher proof up to 60 C The rotating blades are not dishwasher proof Wipe all the parts dry and reassemble them Note Handle the blades with care when washing them they are very sharp PRODUCT DISPOSAL According to law electrical and electronic devices must be dispo...

Страница 14: ...het La aldri barn leke med enheten Dette produktet kan brukes av personer med nedsatte fysiske sensoriske eller mentale evner samt personer med manglende erfaring og kunnskap dersom de over våkes og instrueres i hvordan produktet brukes på en sikker måte og forstår den risiko som er forbundet med bruken Enheten skal plasseres på et plant tørt underlag innendørs langt fra varme varmekilder Ikke dyp...

Страница 15: ...s ikke av garantien eller reklamasjonsretten PRODUKTSPESIFIKKE SIKKERHETSFORSKRIFTER Vær forsiktig da enheten har skarpe deler som roterer raskt Håndter glasskannen med forsiktighet Bruk kun enheten med alle deler komplett montert Ikke kjør enheten tom eller med væsker varmere enn 60 C Stikk ALDRI hender eller redskap ned i kannen når kannen står plassert på motorenheten Plasser aldri kniven på mo...

Страница 16: ...nderen kan brukes til å blande hakke og mikse f eks milkshake barnemat supper og sauser Dessuten kan du knuse is til drinker osv BLENDERENS DELER 1 Matelokk 2 Spatel 3 Kannens lokk 4 Kanne 5 Kniver 6 Knivfeste 7 Motorenhet 8 Hastighetsvelger ...

Страница 17: ...dd cove e P seco C 1 C 2 A Q 1 P 2 T 3 R Tips Note to c 1 2 1 2 3 2 1 4 5 W The II st min mac stro stirr whe afte mac BRUK Blenderen kan brukes til å blande hakke og mikse f eks milkshake barnemat supper og sauser Dessuten kan du knuse is til drinker osv FØR BRUK Pakk ut enheten og plasser alle komponenter på et horisontalt underlag Vask kannen kannens lokk og målebegeret i varmt vann blandet med ...

Страница 18: ...konsistens er oppnådd Ta kannen av motorenheten 7 løft forsiktig av lokket og server OBS Ikke kjør enheten tom eller med varme væsker maks 60 C Kannen kan brukes til å knuse is Kjør maks 8 isbiter 20x20x20 mm av gangen PÅFYLLING AV INGREDIENSER Hvis du vil tilsette ingredienser mens du arbeider kan du gjøre det ved å løf te opp matelokket 1 midt i kannens lokk 2 etter at du har slått av enheten Se...

Страница 19: ...holder skuremidler skal ikke brukes Ikke dypp produktet i vann eller annen oppløsning når du skal vaske det Blenderkannen 4 kan vaskes i oppvaskmaskin med maks temp 60 C De roterende knivene skal ikke vaskes i oppvaskmaskin Tørk av alle komponenter og sett dem deretter tilbake OBS Håndter knivene med forsiktighet når du vasker dem de er svært skarpe KASSERING AV UTTJENT PRODUKT Elektriske og elekt...

Страница 20: ...ringar samt eventuella tryckfel Subject to changes and printing errors Med forbehold om endringer og trykkfeil Guarantee of quality for the consumer does not include wear parts Kvalitetsgaranti gjelder for forbrukere dekker ikke forbruksdeler Marknadsförs av ELON Group AB Telefon 010 220 40 00 ...

Результаты поиска

Содержание 110356

Отзывы:

Похожие инструкции для 110356

Бренды по названию

Популярные бренды

ELIS & Elsa 110356, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 110356

Отзывы:

Похожие инструкции для 110356

Бренды по названию

Популярные бренды