background image

ESV12CRS-B1
ESV18CRS-B1
ESV24CRS-B1

ESV09CRR-B4
ESV12CRR-B4
ESV15CRR-B4
ESV18CRR-B4

ESV09CRR-B5
ESV12CRR-B5
ESV18CRR-B5
ESV24CRR-B5

ESV12CRU-A1
ESV18CRU-A1

ESV09CRU-A1

ESV09CRT-A1
ESV12CRT-A1
ESV18CRT-A1

EN

  AIR CONDITIONER

USER MANUAL 

Summary of Contents for ESV09CRR-B4

Page 1: ...8CRS B1 ESV24CRS B1 ESV09CRR B4 ESV12CRR B4 ESV15CRR B4 ESV18CRR B4 ESV09CRR B5 ESV12CRR B5 ESV18CRR B5 ESV24CRR B5 ESV12CRU A1 ESV18CRU A1 ESV09CRU A1 ESV09CRT A1 ESV12CRT A1 ESV18CRT A1 EN AIR CONDITIONER USER MANUAL ...

Page 2: ...ts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of original spare parts When contacting Service ensure that you have the following data available The information can be found on the rating plate Model PNC Serial Number Warning Caution Safety information General information and tips Environmental information Subject to change without notice 2 www electro...

Page 3: ...ordance with the national wiring standards and the electricity suppliers service rules by authorised personnel only If the unit is to be moved to another location or disposed of only a suitably qualified person is permitted to undertake such work If you notice an unusal situation such as a burning smell please switch off the power to the air conditioner and contact an Electrolux service agent If t...

Page 4: ...mance and cause malfunctions Keep combustible materials away from the units at least 1meter It may cause fire Do not step on the top of the outdoor unit or place heavy things on it It may cause damage or injury Do not attempt to repair the air conditioner by yourself Incorrect repairs may cause electric shock or fire Please contact your local authorised service centre Do not insert your hands or obj...

Page 5: ...de 7 Manual control button 8 Ion generator if applicable 9 Remote controller 10 Remote controller Holder 11 Refrigerant pipe 12 Drain hose 13 Power cable 14 Mounting plate 15 Connecting cable 16 Power cable All the pictures in this manual are for explanation purposes only The actual shape of the indoor unit you purchased may be slight different on front panel and display window The actual shape sh...

Page 6: ...to direct sunlight or heat If the infrared signal receiver on the indoor unit is exposed to direct sunlight the air conditioner may not function properly Use curtains to prevent the receiver being exposed to sunlight If other electrical appliances react to the remote controller either move these appliances or consult your local dealer Type D 1 2 3 5 4 6 7 Type A 1 On Off indication lamp Lights up ...

Page 7: ...rom the remote controller exposing the battery compartment and insert two new alkaline dry batteries 2x AAA 1 5 Volt Make sure that the polarity of or is installed correctly Slide the battery compartment cover back on When changing batteries do not use old or varied ones otherwise it may cause problems with the remote controller If the remote controller is not used for a long time remove the batte...

Page 8: ...art vertical louver movement or set the desired left right air flow direction For the models without Swing Left Right function there is no feedback received by the indoor unit when you press the button 4 TURBO BUTTON In COOL or HEAT mode press the button to enable or disable the turbo function If the turbo function is enabled the unit will operate at turbo speed to cool or heat rapidly so that the...

Page 9: ...s to use while sleeping 14 HEALTH BUTTON Press the button to enable or disable Health function Default setting OFF 15 LIGHT BUTTON Press the button to switch the display of the indoor unit on or off Default setting ON 16 MODE DISPLAYS Displays the current selected mode Including Auto Cool Dry Heat and Fan For Cooling only models there is no HEAT mode available 17 FAN SPEED DISPLAYS Displays the se...

Page 10: ...perature can be set in 1ºC increments Keep the button pressed for two seconds to accelerate the process 4 Press the FAN SPEED button D to select the fan speed 5 Press the ON OFF button A to turn the air conditioner off In the Auto mode the air conditioner can logically choose the mode of Cool Fan and Heat by sensing the difference between the actual ambient room temperature and the set temperature...

Page 11: ... For the models without Swing Left Right function there is no feedback received by the indoor unit when you press the button Timer Operation A B Press the Timer button A can set the auto on time and the auto off time of the unit To set the Timer on time 1 When the remote controller is at off state press the Timer button the Timer on signal and time will show on the display 2 Press the button to se...

Page 12: ...ller is at off state press the Timer button the Timer on signal and time will show on the display 2 Press the button until 6 0h display on the remote controller 3 Press the Timer button again to active the Timer on function TIMER OFF Example It is 6 00 PM and you want the air conditioner to turn off after 10 hours 1 When the remote controller is at on state press the Timer button the Timer off sig...

Page 13: ... the remote controller 4 I Clean function If you press two times it will cancel the function immediately 2 3 4 5 8 6 7 1 9 It was useful both in power on and power off mode If send the code when power on the unit will run I Clean function after turn off unit If send code when power off the unit will run I Clean function directly Display shows CL Each time you need to press I Clean button to activa...

Page 14: ...away 8 Health function Press the Health button to active the health function When the function is initiated the Ionizer Plasma Dust Collector depending on models is energized and will help to remove pollen and impurities from the air and I feel function will be activated at the same time room temperature will automatically change to 26ºC I feel function can be canceled by pressing I Feel button al...

Page 15: ...e unit is in operation Use the remote controller to adjust the air flow direction The horizontal louver can swing up and down automatically To set the horizontal air flow direction Left Right Perform this function while the unit is in operation Use the remote controller to adjust the air flow direction The vertical louver can swing left and right automatically For models without 3D Swing function ...

Page 16: ...is operational continue pressing the manual control button until the unit is off This switch is used for testing purposes only You had better not choose it To restore the remote controller operation use the remote controller directly Manual control button Operating temperature ranges Model climate Type Ambient temperature Cooling Ambient temperature Heating T1 18 C 43 C 7 C 43 C Important 1 Optimu...

Page 17: ...the unit is very dirty wipe it with a cloth soaked in warm water 10 3 Cleaning the Filters A clogged air filter reduces the cooling efficiency of this unit Please clean the filter once every 2 weeks 1 Lift the indoor unit front panel up to an angle until it stops with a full support from the bracket 2 Hold the dust flter handle and lift it up slightly to take it out from the filter holder 3 Then p...

Page 18: ...on If you plan to idle the unit for a long time perform the following 1 Clean the indoor unit and filters 2 Operate the fan for about half a day to dry the inside of the unit 3 Stop the air conditioner and disconnect power 4 Remove the batteries from the remote controller The outdoor unit requires periodic maintenance and cleaning Do not attempt to do this yourself Contact your dealer or service p...

Page 19: ...starts in HEAT mode operation after defrosting 5 Abnormal noise of the air conditioner You may hear a low hissing sound when the compressor is running or has just stopped running It is the sound of the refrigerant flowing or coming to a stop You can also hear a low squeak sound when the compressor is running or has just stopped running This is caused by heat expansion and cold contraction of the p...

Page 20: ...ioner decreases accordingly At the same time heat loading of the air conditioner increases due to larger difference between indoor and outdoor temperature If a comfortable temperature can t be achieved by the air conditioner we suggest you use a supplementary heating device 11 Auto restart function Power failure during operation will stop the unit completely For the unit without Auto restart featu...

Page 21: ...wer to be restored Unit may have become Unplugged Check that plug is securely in wall receptacle Fuse may have blown Replace the fuse Battery in Remote controller may have been exhausted Replace the battery The time you have set with timer is incorrect Wait or cancel timer setting Unit not cooling or heating Cooling heating models only room very well while air flowing out from the air conditioner ...

Page 22: ...ยทศวรรษ ผลิตภัณฑ ของเราได รับการออกแบบให มีความสร างสรรค และทันสมัยโดยคำนึงถึงท านเป นหลัก เพื1อให เมื1อใดก ตามที ท านใช งานผลิตภัณฑ ท านจะมั นใจได ว าท านจะได ผลลัพธ ที ยอดเยี ยมทุกครั ง ยินดีต อนรับสู อีเลคโทรลักซ เยี ยมชมเว บไซต ของเราเพื1อ รับคำแนะนำในการใช งาน โบรชัวร การแก ไขป ญหา ข อมูลการซ อมบำรุง www electrolux com ลงทะเบียนผลิตภัณฑ ของท านเพื1อความสะดวกยิ งขึ นในการรับบริการ www electrol...

Page 23: ...นตรายที อาจเกิดขึ น การดำเนินงานติดตั งต องเป นไปตามมาตรฐานการ วางระบบสายไฟภายในประเทศและกฎการให บริการของ ผู ให บริการระบบไฟฟ าโดยบุคลากรที ได รับอนุญาต เท านั น หากต องย ายเครื1องปรับอากาศไปยังสถานที อื1น หรือนำไปทิ ง อนุญาตให บุคคลที ผ านการรับรอง อย างเหมาะสมเป นผู กระทำการดังกล าวเท านั น หากท านพบสถานการณ ที ไม ปกติ เช น มีกลิ นไหม โปรดป ดสวิตช ไฟของเครื1องปรับอากาศและติดต อ ตัวแทนให บริการข...

Page 24: ...ี ติดไฟได ให ห างจากเครื1องปรับอากาศ อย างน อย 1 เมตร เพราะอาจทำให เกิดเพลิงไหม ได ห ามเหยียบบนคอมเพรสเซอร หรือวางสิ งของ ที มีน ำหนักมากไว ด านบน เพราะอาจทำให เกิดความ เสียหายหรือเกิดการบาดเจ บได ห ามพยายามซ อมแซมเครื1องปรับอากาศด วยตัวเอง การซ อมแซมที ไม ถูกต องอาจทำให ถูกไฟฟ าช อต หรือเกิดเพลิงไหม ได โปรดติดต อศูนย บริการที ได รับ อนุญาตใกล บ านท าน ห ามสอดมือหรือวัตถุอื1นๆ เข าไปในช องลมเข าหร...

Page 25: ...วเครื1องภายในอาคารที ท านซื อ อาจมีความแตกต างเล กน อยที แผงด านหน าและ หน าต างส วนแสดงผล ให ยึดรูปร างจริงเป นหลัก รีโมทควบคุม แท นวางรีโมทควบคุม ท อสารทำความเย น ท อระบายน ำ สายไฟ ฐานติดตั ง สายเคเบิล สายไฟ แผงด านหน า ส วนแสดงผลดิจิตอล แผ นกรองอากาศ แผ นกรองฝุ นขั นต น บานเกล ดปรับทิศทางลมแนวนอน บานเกล ดปรับทิศทางลมแนวตั ง ด านใน ปุ มควบคุมเครื1องด วยตนเอง เครื1องฟอกอากาศระบบไอออน ถ ามี ภาษาไท...

Page 26: ...ช งานรีโมทควบคุม 1 เก บรีโมทควบคุมไว ในบริเวณที สัญญาณรีโมทควบคุม สามารถส งถึงตัวรับสัญญาณของเครื1องภายใน อาคาร 2 ขณะใช งานเครื1องปรับอากาศ ให ตรวจสอบว ารีโมท ควบคุมชี ไปทางตัวรับสัญญาณของเครื1องภายใน อาคาร 3 ขณะที รีโมทควบคุมส งสัญญาณ สัญลักษณ จะกะพริบในหน าจอของรีโมทควบคุม 4 เครื1องภายในอาคารจะตอบรับสัญญาณด วยเสียง บี บ เมื1อเครื1องได รับสัญญาณจากรีโมทควบคุม 5 โปรดกดปุ มบนรีโมทควบคุมและส งสัญญาณ...

Page 27: ...บคุม ท านจะ มองเห นช องใส แบตเตอรี จากนั นให ใส แบตเตอรี แห ง อัลคาไลน ใหม จำนวน 2 ก อน ถ าน AAA 1 5 โวลต 2 ก อน ตรวจสอบว าใส ขั ว หรือ อย างถูกต อง เลื1อนฝาช องใส แบตเตอรี กลับเข าที เมื1อต องการเปลี ยนแบตเตอรี อย าใช แบตเตอรี ที เก าหรือแตกต างกัน มิฉะนั น อาจทำให เกิดป ญหากับรีโมทควบคุมได หากไม ได ใช รีโมทควบคุมเป นเวลานาน ให ถอด แบตเตอรี ออกเนื1องจากแบตเตอรี เก า อาจมีการรั วซึมหรือเกิดการกัดก...

Page 28: ...นไหวของบานเกล ด ในแนวตั ง หรือกำหนดทิศทางลมซ าย ขวาที ต องการ สำหรับรุ นที ไม มีฟ งก ชั น Swing ซ าย ขวา เครื1องภายในอาคารจะไม ได รับสัญญาณ คำสั งเมื1อท านกดปุ มนี 4 ปุ ม TURBO กดปุ มนี เมื1ออยู ในโหมด COOL เพื1อเป ดหรือป ดฟ งก ชั น Turbo หากเป ดฟ งก ชั น Turbo เครื1องปรับอากาศจะทำงาน ที ความเร วเทอร โบเพื1อทำความเย นอย างรวดเร ว เพื1อ ให อุณหภูมิโดยรอบถึงอุณหภูมิที ตั งไว โดยเร วที สุด 5 ปุ ม TIM...

Page 29: ...1อท านเป ดฟ งก ชั น Turbo 18 หน าจอตัวจับเวลาและอุณหภูมิ แสดงเมื1อเป ดฟ งก ชั น Timer แสดงอุณหภูมิ Set Room อุณหภูมิที ตั งไว อุณหภูมิ ห อง ในหน วย C หรือ F 19 หน าจอ ON OFF และ SWING แสดงเมื1อเป ดหรือป ดการทำงานของรีโมทควบคุม แสดงเมื1อเป ดฟ งก ชั น Swing 20 หน าจอฟ งก ชั นพิเศษ แสดงเมื1อเป ดฟ งก ชั นที เลือก 15 ปุ ม LIGHT กดปุ มนี เพื1อเป ดหรือป ดส วนแสดงผลของเครื1องภายใน อาคารค าเริ มต น ON 16 ห...

Page 30: ... ม C เพื1อตั งอุณหภูมิที ต องการ สามารถเพิ ม ลดอุณหภูมิได ครั งละ 1 C กดปุ ม ค างไว 2 วินาที เพื1อเร งการทำงาน 4 กดปุ ม FAN SPEED D เพื1อเลือกความเร วพัดลม 5 กดปุ มเป ด ป ด A เพื1อป ดเครื1องปรับอากาศ Ç TSN m ñ p j q สามารถเลือกโหมด Cool Fan และ Heat ได อย างเหมาะสมโดยการตรวจจับความ แตกต างระหว างอุณหภูมิจริงโดยรอบ ภายในห องและอุณหภูมิที ตั งไว บนรีโมท ควบคุม Ç Ó m Ó จะไม มีโหมด HEAT Ç TSN QX Ó q ป...

Page 31: ...ชั น Swing ซ าย ขวา เครื1องภายในอาคารจะไม ได รับสัญญาณ คำสั งเมื1อท านกดปุ มนี กดปุ ม Timer A เพื1อตั งเวลาเป ดอัตโนมัติและเวลาป ด อัตโนมัติของเครื1องปรับอากาศ การตั งเวลาของฟ งก ชั น Timer on ตั งเวลาเป ด 1 เมื1อรีโมทควบคุมมีสถานะเป น Off ให กดปุ ม Timer จากนั นสัญญาณ Timer on และเวลาจะแสดงขึ น บนหน าจอ 2 กดปุ ม เพื1อตั งเวลาฟ งก ชั น Timer on ที ต องการ 3 กดปุ ม Timer อีกครั งเพื1อเป ดฟ งก ชั น ...

Page 32: ...านต องการให เครื1องปรับอากาศเริ มทำงานหลังจาก ผ านไป 6 ชั วโมง 1 เมื1อรีโมทควบคุมมีสถานะเป น Off ให กดปุ ม Timer จากนั นสัญญาณ Timer on และเวลาจะแสดงขึ น บนหน าจอ 2 กดปุ ม จนข อความ 6 0h แสดงขึ น บนรีโมทควบคุม 3 กดปุ ม Timer อีกครั งเพื1อเป ดฟ งก ชั น Timer on เมื1อตั งค าฟ งก ชั น Timer on หรือ Timer off ในระยะ 10 ชั วโมงแรก ทุกครั งที กดปุ มเวลา จะเพิ มขึ นครั งละ 30 นาที หลังจาก 10 ชั วโมง เป น...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ...งลม บานเกล ด แนวนอนจะเคลื1อนขึ นและลงโดยอัตโนมัติ การปรับทิศทางลมแนวนอน ซ าย ขวา ใช ฟ งก ชั นนี ขณะที เครื1องปรับอากาศกำลังทำงาน โดยใช รีโมทควบคุมเพื1อปรับทิศทางลม บานเกล ด แนวตั ง จะเคลื1อนไปทางซ ายและขวาโดยอัตโนมัติ สำหรับรุ นที ไม มีฟ งก ชั น 3D Swing ท านจะต องขยับ บานเกล ดแนวตั งด วยตัวเองเพื1อปรับการไหลของลม ในทิศทางที ท านต องการ สิ งสำคัญ ห ามแหย นิ วเข าไปในแผงเครื1องเป าลมและด านดูด พัดล...

Page 36: ...คุมเครื1องด วยตัวเอง 1 ครั ง เครื1องจะบังคับทำงานในโหมด AUTO หากกด สวิตช 2 ครั งภายในเวลา 5 วินาที เครื1องจะป ด 3 ป ดแผงด านหน ากลับเข าที เดิมให แน นหนา 2 หากเครื1องปรับอากาศทำงานเป นเวลานานในโหมด ทำความเย นและมีความชื นสูง น ำที ควบแน น อาจหยดออกมาจากเครื1อง โปรดปรับบานเกล ด ปรับทิศทางลมแนวตั งไปที มุมสูงสุด ตั งในแนวดิ ง กับพื น และตั งโหมดพัดลมที ระดับ HIGH 1 เครื1องปรับอากาศจะทำงานได อย างมีป...

Page 37: ...าร ทำความเย นของเครื1องปรับอากาศ โปรดทำความสะอาด แผ นกรองทุกๆ 2 สัปดาห 1 ยกแผงด านหน าของเครื1องขึ นให เป นมุมจนกระทั ง แผงด านหน าหยุดอยู กับที โดยมีการรองรับน ำหนัก อย างเต มที จากที ค ำ คำเตือน ต องป ดสวิตช แหล งจ ายไฟก อนทำความสะอาด ตัวเครื1องภายในอาคาร Ç สามารถใช ผ าชุบน ำเย นบิดหมาดได หากเครื1อง สกปรกมาก จากนั นให ใช ผ าแห งเช ด Ç ห ามใช ผ าที ผ านสารเคมีหรือผ าป ดฝุ น ทำความสะอาดเครื1อง Ç ห...

Page 38: ...สะอาดเป นระยะห ามพยายามทำด วยตัวเอง ให ติดต อตัวแทนจำหน ายหรือผู ให บริการ ของท าน 10 7 การตรวจสอบก อนเปลี ยนฤดูกาล 1 ตรวจสอบว าระบบสายไฟไม ขาดหรือไม แยก ออกจากกัน 2 ทำความสะอาดเครื1องและแผ นกรอง 3 ตรวจสอบว าติดตั งแผ นกรองอากาศแล ว 4 ตรวจสอบว าช องลมออกหรือช องลมเข า มีการอุดตันหรือไม หลังจากไม ได ใช เครื1องปรับ อากาศเป นเวลานาน 10 5 การเปลี ยนแผ นกรอง 1 ถอดแผ นกรองอากาศ 2 ถอดแผ นกรองปรับอากาศ Ç ...

Page 39: ...รเมื1อ ใช งานระบบทำความเย นขณะมีความชื นสัมพัทธ สูง ความชื นสัมพัทธ สูงกว า 80 ปรับบานเกล ด แนวนอนไปยังตำแหน งช องลมออกสูงสุดและเลือก ความเร วพัดลมที ระดับ HIGH เหตุการณ ต อไปนี อาจเกิดขึ นระหว างการใช งานตาม ปกติ 1 ระบบป องกันของคอมเพรสเซอร เครื1อง ปรับอากาศ Ç คอมเพรสเซอร จะไม สามารถเริ มทำงานใหม ได ประมาณ 3 4 นาที หลังจากหยุดทำงาน 2 ระบบป องกันลมเย น รุ นที มีระบบทำความเย น และระบบทำความร อนเท า...

Page 40: ...มการทำงานใหม โดยอัตโนมัติ ด วยการตั งค าก อนหน านี ทั งหมดที เก บไว ใน หน วยความจำ 10 ให ความร อนไม เพียงพอ สำหรับรุ นที มีระบบ ทำความเย นและระบบทำความร อนเท านั น เครื1องปรับอากาศจะดึงความร อนเข ามาจาก คอมเพรสเซอร และปล อยออกมาทางเครื1อง ในระหว างการทำความร อน เมื1ออุณหภูมิ ภายนอกลดต ำลง ความร อนที เครื1องปรับอากาศ ดึงเข ามาจึงลดลงตามไปด วย ในขณะเดียวกัน ภาระความร อนของเครื1องปรับอากาศก เพิ มขึ น...

Page 41: ...มพยายามซ อมแซมเครื1องด วยตัวเอง ให ปรึกษาผู ให บริการ ที ได รับอนุญาตทุกครั ง ไฟแสดงสถานะการทำงาน ทำงาน หรือไฟแสดงสถานะอื1นๆ ยังคงกะพริบ เครื1องปรับอากาศอาจหยุดการทำงานหรือ ทำงานต อไปในสภาวะรักษาความปลอดภัย ขึ นอยู กับรุ น ให รอประมาณ 10 นาที ความผิดปกติอาจได รับการแก ไขโดยอัตโนมัติ หากไม เป นเช นนั น ให ป ดสวิตช ไฟแล วเป ดใหม อีกครั ง หากป ญหายังคงเกิดขึ น ให ป ดสวิตช ไฟ และติดต อศูนย บริการลูกค ...

Page 42: ... com shop 91210a ศูนย บริการลูกค าอีเลคโทรลักซ ให บริการข อมูล รับแจ งซ อม แนะนำวิธีการใช สินค า พร อมสรรพให บริการ ที โทรศัพท 0 2725 9000 โทรสาร 0 2725 9299 ทุกวัน ตั งแต เวลา 6 00 22 00 น http www electrolux co th ...

Reviews: