background image

ERB 2622

k ü h l -   g e f r i e r s c h r a n k     /     r e f r i g e r a t e u r   -   c o n g e l a t e u r

d u b b e l s d e u r s -   k o e l k a s t     /     f r i d g e   -   f r e e z e r   /   k ø l e   -   f r y s e s k a b

GEBRAUCHSANWEISUNGEN

MODE D’EMPLOI

GEBRUIKSAANWIJZINGEN

INSTRUCTION BOOK

BRUGSANVISNING

2223 330-11

NL

F

D

GB

DK

ELECTROLUX HOME PRODUCTS OPERATIONS EUROPE

Summary of Contents for ERB 2622

Page 1: ...r c o n g e l a t e u r d u b b e l s d e u r s k o e l k a s t f r i d g e f r e e z e r k ø l e f r y s e s k a b GEBRAUCHSANWEISUNGEN MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZINGEN INSTRUCTION BOOK BRUGSANVISNING 2223 330 11 NL F D GB DK ELECTROLUX HOME PRODUCTS OPERATIONS EUROPE ...

Page 2: ...l doit être comprise entre 18 C et 43 C Classe T 18 C et 38 C Classe ST 16 C et 32 C Classe N 10 C et 32 C Classe SN La classe d appartenance est indiquée sur la plaque signalétique Imprimé sur du papier recyclé 57 DECLARATION OF GUARANTEE TERMS Our appliances are produced with the greatest of care However a defect may still occur Our consumer services department will repair this upon request eith...

Page 3: ...ifiés par le symbole sont recyclables 56 Changing the opening direction of the doors Before carrying out any operations remove the plug from the power socket To change the opening direction of the door proceed as follows 1 pull off the ventilation grille D which is clipped into place 2 remove the bottom hinge E by unscrewing its fixing screws 3 remove the lower door sliding it out of the middle hi...

Page 4: ...nts PE pour polyéthylène 02 PE HD 04 PE LD PP pour le polypropylène PS pour le polystyrène PIÉCES EN MATIÈRE PLASTIQUE Pour faciliter l élimination et ou le recyclage des matériaux la plupart des pièces de l appareil ont une contremarque qui en facilite l indentification PS SAN ABS 02 PE 05 PP 06 PS 55 Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the seri...

Page 5: ... intérieur de l appareil Pour éviter cet inconvénient placez le thermostat sur une position moins élevée de façon à permettre un dégivrage automatique et par conséquent des économies de courant Interrupteur de climatisation Avec une température ambiante inférieure à 16 C il faut appuyer sur l interrupteur de climatisation B Le voyant A s allume Tableau de commande A Voyant de climatisation B inter...

Page 6: ...mployez pas d objet métallique pour décoller les bacs à glace Accumulateur thermique Dans le congelateur se trouve 2 accumulateurs de froid qui permettent d augmenter la durée de conservation des aliments stockés en cas de coupure de courant ou d anomalie de fonctionnement Pour des raisons de sécurité liées au transport de l appareil ces accumulateurs sont mis à l usine dans le tiroir inférieur Po...

Page 7: ... remove the foodstuffs Never use sharp metal tools to scrape off frost from the evaporator as you could damage it D037 MAINTENANCE Unplug the appliance before carrying out any maintenance operation Warning This appliance contains hydrocarbons in its cooling unit maintenance and recharging must therefore only be carried out by authorized technicians Periodic cleaning Many proprietary kitchen surfac...

Page 8: ...e la qualité des aliments et du traitement qu ils ont subi avant la congélation ne placez ni bouteilles ni boîtes de boissons gazeuses dans le congélateur car elles pourraient éclater 51 Hints for freezing To help you make the most of the freezing process here are some important hints the maximum quantity of food which can be frozen in 24 hrs is shown on the rating plate the freezing process takes...

Page 9: ...lliques pour nettoyer l appareil vous risquez de l endommager A l occasion d un dégivrage complet lavez I intérieur avec de l eau tiède et du bicarbonate rincez et séchez soigneusement Nettoyage extérieur De nombreux détergents spécifiques pour les surfaces de cuisine contiennent des agents chimiques pouvant corroder endommager les parties en plastique de cet appareil Il est donc recommandé de ne ...

Page 10: ...e de conservation D068 49 Fresh food refrigeration To obtain the best performance do not store warm food or evaporating liquids in the refrigerator do cover or wrap the food particularly if it has a strong flavour Position food so that air can circulate freely round it Ice cube production This appliance is equipped with one or more trays for the production of ice cubes Fill these trays with water ...

Page 11: ...damage the finish Operation Insert the power supply plug into the nearest wall socket Turn the thermostat knob D clockwise beyond the STOP position the function indicator light C will light up To turn off the refrigerator turn the thermostat knob to the position Temperature regulation The temperature is automatically regulated and can be increased to achieve a higher temperature warmer by rotating...

Page 12: ...ing 51 Hints for storage of frozen food 51 Maintenance 52 Periodic cleaning 52 Periods of no operation 52 Interior light 52 Defrosting 52 Customer service and spare parts 53 Installation 54 Location 54 Shelf holders 55 Rear spacers 55 Electrical connection 55 Changing the opening direction of the doors 56 Guarantee 57 Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer as it creates pressure on...

Page 13: ...appliance is designed to be operated by adults Children should not be allowed to tamper with the controls or play with the product It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way Before any cleaning or maintenance work is carried out be sure to switch off and unplug the appliance This appliance is heavy Care should be taken when moving it Ice lollies can cause frost b...

Page 14: ...d interventions pratiquées par des personnes non qualifiées ou incompétentes ou qui ont pour cause l adjonction d accessoires ou de pièces de rechange non d origine 10 Les appareils aisément transportables doivent être délivrés ou envoyés au service clientèle Les interventions à domicile ne peuvent s entrevoir que pour des appareils volumineux ou pour des appareils encastrables 11 Si des appareils...

Reviews: