Electrolux EN3390MOX User Manual Download

Page: 1 / 72

EN3390MOX

Fridge Freezer

User Manual

Réfrigérateur/congélateur

Notice d'utilisation

Kühl - Gefrierschrank

Benutzerinformation

Frigo-Congelatore

Istruzioni per l’uso

Frigorífico-congelador

Manual de instrucciones

Summary of Contents for EN3390MOX

Page 1: ...e Freezer User Manual 2 FR Réfrigérateur congélateur Notice d utilisation 15 DE Kühl Gefrierschrank Benutzerinformation 29 IT Frigo Congelatore Istruzioni per l uso 44 ES Frigorífico congelador Manual de instrucciones 58 ...

Page 2: ...ery time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authoris...

Page 3: ...ay with the appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments By clients in hotels motels b...

Page 4: ...pliance e g reversing the door remove the plug from the power socket Do not install the appliance close to radiators or cookers ovens or hobs Do not install the appliance where there is direct sunlight Do not install this appliance in areas that are too humid or too cold such as the construction appendices garages or wine cellars When you move the appliance lift it by the front edge to avoid scrat...

Page 5: ...t has been thawed Obey the storage instructions on the packaging of frozen food 2 4 Internal light The type of lamp used for this appliance is not suitable for household room illumination 2 5 Care and cleaning WARNING Risk of injury or damage to the appliance Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket This appliance contains hydrocarbons in the ...

Page 6: ...perature is selected The setting will be fixed Selection is progressive varying from 2 C to 8 C Coldest setting 2 C Warmest setting 8 C Choose the setting keeping in mind that the temperature inside the appliance depends on room temperature frequency of opening the door quantity of food stored appliance location 3 4 Sleep mode of the display After 30 seconds of no interaction with the appliance th...

Page 7: ...re to 0 in NaturaFresh 0 compartment In order to set the temperature close to 0 in NaturaFresh 0 compartment Press the temperature key repeatedly until LED indicator lights up in one of the following configurations 1 2 3 Configuration 1 activates also FastFreeze function Configuration 2 most suitable for fish and meat Configuration 3 most suitable for fresh food other than fish and meat If you set...

Page 8: ...er a period out of use before putting the products in the compartment let the appliance run at least 2 hours with the FastFreeze function turned on If large quantities of food are to be stored remove all drawers from appliance and place food on glass shelf to obtain the best performance In the event of accidental defrosting for example due to a power failure if the power has been off for longer th...

Page 9: ...ivates automatically when needed for example when the temperature inside the appliance is high 4 7 TASTEGUARD filter This active carbon filter absorbs bad odours and maintains the best flavour and aroma for all the food stored in the refrigerator compartment On delivery the filter is in a plastic bag To install the filter in the appliance 1 Take off the filter cover 2 Take out the filter from the ...

Page 10: ... appliance is frost free This means that there is no build up of frost when it is in operation neither on the internal walls nor on the foods The absence of frost is due to the continuous circulation of cold air inside the compartment driven by an automatically controlled fan The defrost water drains out through a trough into a special container at the back of the appliance over the motor compress...

Page 11: ...perature again The room temperature is too high Refer to climate class chart on the rating plate Food products placed in the appliance were too warm Allow food products to cool to room temperature before storing The FastFreeze function is switched on Refer to FastFreeze func tion The compressor does not start immediately after pressing the FastFreeze or after changing the tem perature This is norm...

Page 12: ...astFreeze func tion Side panels of the appli ance are warm This is a normal state caused by operation of the heat exchanger There is too much con densed water on the rear wall of the refrigerator Door was opened too fre quently Open the door only when necessary Door was not closed com pletely Make sure the door is closed completely Stored food was not wrapped Wrap food in suitable pack aging befor...

Page 13: ...etween the top of the cabinet and the wall unit must be at least 100mm Ideally however the appliance should not be positioned below overhanging wall units One or more adjustable feet at the base of the cabinet ensure that the appliance stands level A B 100 mm min 20 mm 7 3 Levelling When placing the appliance ensure that it stands level This can be achieved by two adjustable feet at the bottom in ...

Page 14: ... technical information is situated in the rating plate on the external or internal side of the appliance and in the energy label 9 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the sy...

Page 15: ...ez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com webselfservice Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service www registerelectrolux com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS VENTE Utilisez toujours des pi...

Page 16: ...ructions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et jetez les convenablement 1 2 Consignes générales de sé...

Page 17: ...nstallation AVERTISSEMENT L appareil doit être installé uniquement par un professionnel qualifié Retirez l intégralité de l emballage et les boulons de transport N installez pas et ne branchez pas un appareil endommagé Suivez scrupuleusement les instructions d installation fournies avec l appareil Soyez toujours vigilants lorsque vous déplacez l appareil car il est lourd Utilisez toujours des gant...

Page 18: ...z naturel ayant un niveau élevé de compatibilité environnementale Ce gaz est inflammable Si le circuit frigorifique est endommagé assurez vous de l absence de flammes et de sources d ignition dans la pièce Aérez la pièce Évitez tout contact d éléments chauds avec les parties en plastique de l appareil Ne placez jamais de boissons gazeuses dans le congélateur Cela engendrerait une pression sur le r...

Page 19: ...roximité du condenseur thermique 3 BANDEAU DE COMMANDE 1 2 3 4 1 Échelle de température 2 Symbole NaturaFresh 0 3 Symbole FastFreeze 4 Touche de température 3 1 Mise en marche 1 Branchez l appareil à une prise de courant 2 Pour mettre l appareil en marche appuyez sur la touche de température jusqu à ce que tous les voyants s allument 3 2 Mise à l arrêt 1 Pour éteindre l appareil appuyez sur la tou...

Page 20: ...e faire baisser rapidement la température dans le compartiment congélateur pour congeler des aliments frais nous vous suggérons d activer la fonction FastFreeze pour une bonne conservation des denrées Pour activer cette fonction appuyez à plusieurs reprises sur la touche de température jusqu à ce que le voyant situé à côté du symbole FastFreeze s allume Le voyant correspondant à la température 2 C...

Page 21: ...r la touche de température 4 UTILISATION QUOTIDIENNE 4 1 Congélation d aliments frais Le compartiment congélateur est idéal pour congeler des aliments frais et conserver longtemps des aliments congelés ou surgelés Activez la fonction FastFreeze au moins 24 heures avant d introduire des aliments frais à congeler dans le compartiment congélateur Placez les aliments frais à congeler dans le compartim...

Page 22: ...gement des aliments dans le compartiment réfrigérateur Couvrez ou enveloppez les aliments surtout s ils sont forts en saveurs Disposez les aliments de sorte que l air puisse circuler librement autour Tous les aliments placés sur les clayettes ne doivent pas s approcher de plus de 20 mm de la paroi arrière et de 15 mm de la porte 4 4 Compartiment NaturaFresh 0 Ce compartiment est idéal pour stocker...

Page 23: ...teur de conserver leurs saveurs et leurs arômes Le filtre est livré dans un sac plastique Pour installer le filtre dans l appareil 1 Retirez le couvercle du filtre 2 Sortez le filtre du sachet en plastique 3 Insérez le filtre dans le logement à l arrière de l appareil 4 Remettez le couvercle du filtre ATTENTION Assurez vous que le couvercle du filtre est toujours fermé pour que le filtre fonctionn...

Page 24: ...des économies d électricité 5 3 Dégivrage Votre appareil est garanti sans givre Cela signifie qu il n y a aucune formation de givre lorsqu il est en marche ni sur les parois intérieures ni sur les aliments L absence de givre est due à la circulation d air froid en continu à l intérieur du compartiment grâce à un ventilateur automatique L eau de dégivrage est collectée dans un récipient spécial sit...

Page 25: ...nctionnement Bandeau de commande Trop de produits ont été introduits simultanément Attendez quelques heures et vérifiez de nouveau la tem pérature La température ambiante est trop élevée Reportez vous au tableau des classes climatiques de la plaque signalétique Les aliments introduits dans l appareil étaient trop chauds Laissez refroidir les aliments à température ambiante avant de les mettre dans...

Page 26: ... trop élevée Laissez les aliments refroidir à température ambiante avant de les placer dans l appareil Trop de produits ont été introduits simultanément Introduisez moins de pro duits en même temps La fonction FastFreeze est activée Consultez le paragraphe Fonction FastFreeze Les parois de l appareil sont chaudes Il s agit d un phénomène normal dû au fonctionne ment du condenseur Trop d eau s est ...

Page 27: ...T 16 C à 38 C T 16 C à 43 C 7 2 Emplacement L appareil doit pouvoir être débranché de l alimentation électrique C est pourquoi la prise électrique doit être facilement accessible après l installation L appareil ne doit pas être installé près d une source de chaleur telle qu un radiateur une chaudière la lumière directe du soleil etc Assurez vous que l air circule librement à l arrière de l apparei...

Page 28: ...porte contactez le service après vente agréé le plus proche Un technicien du service après vente agréé procédera à la réversibilité de la porte à vos frais 8 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Hauteur 1845 mm Largeur 595 mm Profondeur 647 mm Autonomie de fonction nement 20 h Tension 230 240 V Fréquence 50 Hz Les caractéristiques techniques figurent sur la plaque signalétique située sur le côté intérieur ...

Page 29: ...n Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Sich Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu holen www electrolux com webselfservice Ihr Produkt für einen besseren Service zu registrieren www registerelectrolux com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu kaufen www electrolux com shop REPARATUR UND KUNDENDIENST Bitt...

Page 30: ...h eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne Beaufsichtigung durchführen Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern und entsorgen Sie es auf angemessene ...

Page 31: ...ITSANWEISUNGEN 2 1 Montage WARNUNG Nur eine qualifizierte Fachkraft darf den elektrischen Anschluss des Geräts vornehmen Entfernen Sie die Verpackungsmaterialien und die Transportschrauben Montieren Sie ein beschädigtes Gerät nicht und benutzen Sie es nicht Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung Seien Sie beim Umsetzen des Gerätes vorsichtig da es sehr schwer ist Tragen Sie stets Si...

Page 32: ...ereiter in das Gerät wenn solche Geräte nicht ausdrücklich vom Hersteller für diesen Zweck zugelassen sind Achten Sie darauf den Kältekreislauf nicht zu beschädigen Er enthält Isobutan R600a ein Erdgas mit einem hohen Grad an Umweltverträglichkeit Dieses Gas ist brennbar Wird der Kältekreislauf beschädigt stellen Sie bitte sicher dass es keine Flammen und Zündquellen im Raum gibt Belüften Sie den ...

Page 33: ...ngsmaterialien dieses Gerätes sind ozonfreundlich Die Isolierung enthält entzündliches Gas Für Informationen zur korrekten Entsorgung des Gerätes wenden Sie sich an Ihre kommunale Behörde Achten Sie darauf dass die Kühleinheit in der Nähe des Wärmetauschers nicht beschädigt wird 3 BEDIENFELD 1 2 3 4 1 Temperaturskala 2 NaturaFresh 0 Symbol 3 FastFreeze Symbol 4 Temperaturtaste 3 1 Einschalten des ...

Page 34: ...uschalten drücken Sie die Temperaturtaste 3 5 Funktion FastFreeze Wenn Sie größere Mengen an warmen Lebensmitteln im Kühlraum lagern möchten beispielsweise nach einem Wocheneinkauf oder schnell die Temperatur im Gefrierraum absenken möchten um frische Lebensmittel schnell einzufrieren empfehlen wir zur sicheren Konservierung von Lebensmitteln die Funktion FastFreeze einzuschalten Zum Einschalten d...

Page 35: ...smittel Der Gefrierraum eignet sich zum Einfrieren von frischen Lebensmitteln und zum längerfristigen Lagern von bereits gefrorenen und tiefgefrorenen Lebensmitteln Um frische Lebensmittel einzufrieren schalten Sie die Funktion FastFreeze mindestens 24 Stunden bevor Sie die einzufrierenden Lebensmittel in das Gefrierfach legen ein Legen Sie die frischen einzufrierenden Lebensmittel in das unterste...

Page 36: ... in einem Kühlschrankfach Decken Sie die Lebensmittel ab oder verpacken Sie diese entsprechend besonders wenn sie stark riechen Legen Sie die Lebensmittel so hinein dass die Luft um sie zirkulieren kann Lagern Sie die Lebensmittel auf allen Ablagen mit einem Mindestabstand von 20 mm zur Rückwand und 15 mm zur Tür 4 4 NaturaFresh 0 Fach Dieses Fach eignet sich zur Aufbewahrung von frischen Lebensmi...

Page 37: ...eigelegt Einsetzen des Filters in das Gerät 1 Nehmen Sie die Filterabdeckung ab 2 Entnehmen Sie den Filter aus der Kunststoffverpackung 3 Setzen Sie den Filter in den Schlitz in der Rückwand des Geräts ein 4 Bringen Sie die Filterabdeckung wieder an VORSICHT Achten Sie darauf dass die Filterabdeckung immer geschlossen ist um eine einwandfreie Funktion des Filters zu gewährleisten Die beste Leistun...

Page 38: ... zugänglich sind mit einer Bürste Dadurch verbessert sich die Leistung des Geräts und es verbraucht weniger Strom 5 3 Abtauen Ihr Gerät ist ein NoFrost Gerät Das bedeutet dass sich während des Betriebs weder an den Innenwänden noch an Lebensmitteln Reif bilden kann Die Reifbildung wird durch die kontinuierliche von einem automatisch geregelten Ventilator gesteuerte Luftzirkulation im Inneren des G...

Page 39: ...e nächste autorisierte Kunden dienststelle Der Kompressor arbeitet ständig Die Temperatur ist nicht richtig eingestellt Siehe Kapitel Betrieb Be dienfeld Es wurden zu viele Le bensmittel gleichzeitig eingelegt Warten Sie einige Stunden und prüfen Sie dann die Temperatur erneut Die Raumtemperatur ist zu hoch Siehe Klimaklasse auf dem Typenschild In das Gerät eingelegte Lebensmittel waren noch zu wa...

Page 40: ... ist nicht richtig eingestellt Stellen sie eine höhere nied rigere Temperatur ein Die Temperatur der zu kühlenden Lebensmittel ist zu hoch Lassen Sie die Lebensmittel auf Raumtemperatur abküh len bevor Sie sie in das Ge rät stellen Es wurden zu viele Le bensmittel gleichzeitig eingelegt Legen Sie weniger Lebens mittel gleichzeitig ein Die Funktion FastFreeze ist eingeschaltet Siehe hierzu FastFree...

Page 41: ...it der Klimaklasse übereinstimmt die auf dem Typenschild des Geräts angegeben ist Klima klasse Umgebungstemperatur SN 10 C bis 32 C N 16 C bis 32 C ST 16 C bis 38 C T 16 C bis 43 C 7 2 Standort Es muss möglich sein das Gerät vom Netz zu trennen Daher muss die Steckdose nach der Installation zugänglich bleiben Das Gerät sollte in ausreichendem Abstand von Wärmequellen wie Heizungen Boilern direkter...

Page 42: ...ei Missachtung der vorstehenden Sicherheitshinweise Das Gerät entspricht den EWG Richtlinien 7 5 Wechseln des Türanschlags Wenden Sie sich an den nächsten autorisierten Kundendienst wenn Sie die Öffnungsrichtung der Tür ändern möchten Ein autorisierter Kundendiensttechniker wird die Türen dann auf Ihre Kosten umbauen 8 TECHNISCHE DATEN Höhe 1845 mm Breite 595 mm Tiefe 647 mm Lagerzeit bei Störung ...

Page 43: ...Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt DEUTSCH 43 ...

Page 44: ...i d uso scaricare i nostri opuscoli eliminare eventuali anomalie ottenere informazioni sull assistenza www electrolux com webselfservice Registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore www registerelectrolux com Acquistare accessori materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura www electrolux com shop SERVIZIO CLIENTI E MANUTENZIONE Consigliamo sempre l impie...

Page 45: ...dell apparecchiatura solamente se sorvegliati o se istruiti relativamente all uso dell apparecchiatura e se hanno compreso i rischi coinvolti Non consentire ai bambini di giocare con l apparecchiatura I bambini non devono eseguire interventi di pulizia e manutenzione sull apparecchiatura senza essere supervisionati Tenere gli imballaggi lontano dai bambini e smaltirli in modo adeguato 1 2 Avverten...

Page 46: ...onale qualificato Togliere tutto l imballaggio e i bulloni per il trasporto Non installare o utilizzare l apparecchiatura se è danneggiata Attenersi alle istruzioni fornite insieme all apparecchiatura Prestare sempre attenzione in fase di spostamento dell apparecchiatura dato che è pesante Usare sempre i guanti di sicurezza e le calzature adeguate Assicurarsi che l aria possa circolare liberamente...

Page 47: ...ilità ambientale tuttavia il gas è infiammabile Nel caso di danno al circuito refrigerante assicurarsi che non si sviluppino fiamme libere e scintille nel locale Aerare bene l ambiente Non appoggiare oggetti incandescenti sulle parti in plastica dell apparecchiatura Non introdurre bevande analcoliche nel vano congelatore Si verrà a creare una pressione nel contenitore della bevanda Non conservare ...

Page 48: ...I 1 2 3 4 1 Scala della temperatura 2 Icona NaturaFresh 0 3 Icona FastFreeze 4 Tasto temperatura 3 1 Accensione 1 Collegare l apparecchiatura all alimentazione 2 Per accendere l apparecchiatura sfiorare il tasto temperatura finché tutti i LED non si accendono 3 2 Spegnimento 1 Per spegnere l apparecchiatura premere il tasto temperatura per 3 secondi Tutte le spie LED si spengono 2 Per scollegare l...

Page 49: ...pidamente la temperatura nel vano congelatore per congelare rapidamente degli alimenti per una corretta conservazione del cibo consigliamo di attivare la funzione FastFreeze Per attivare questa funzione premere il tasto temperatura ripetutamente fino a che l indicatore LED vicino all icona FastFreeze non si accende Si illumina inoltre l indicatore LED corrispondente a 2 C Questa funzione si interr...

Page 50: ...emendo il tasto temperatura 4 UTILIZZO QUOTIDIANO 4 1 Congelamento di alimenti freschi Il vano congelatore è adatto alla congelazione di cibi freschi e alla conservazione a lungo termine di alimenti congelati e surgelati Per congelare alimenti freschi attivare la funzione FastFreeze almeno 24 ore prima di introdurli nel vano congelatore Sistemare i cibi da surgelare in nello scomparto inferiore La...

Page 51: ...e o avvolgere gli alimenti in particolare quelli con un gusto o un aroma forte Disporre gli alimenti in modo da consentire una corretta circolazione dell aria Tenere gli alimenti sui ripiani a una distanza non inferiore a 20 mm dalla parete posteriore e 15 mm dalla porta 4 4 Scomparto NaturaFresh 0 Questo scomparto è adatto per conservare alimenti freschi quali ad esempio pesce carne frutti di mar...

Page 52: ...nuto in una confezione di plastica Per installare il filtro nell apparecchiatura 1 Togliere il coperchio del filtro 2 Estrarre il filtro dalla confezione di plastica 3 Inserire il filtro nell alloggiamento sulla parete posteriore dell apparecchiatura 4 Mettere il coperchio del filtro ATTENZIONE Verificare che il coperchio del filtro sia sempre chiuso per fare in modo che il filtro funzioni corrett...

Page 53: ...gia 5 3 Scongelamento L apparecchiatura è frost free Ciò significa che non si forma brina durante il normale funzionamento sulle pareti interne dell apparecchiatura o sugli alimenti L assenza di brina è dovuta alla circolazione continua di aria fredda all interno del comparto mossa da una ventola ad azionamento automatico L acqua di sbrinamento giunge attraverso un condotto in un apposito recipien...

Page 54: ...tta Fare riferimento al capitolo Funzionamento Pannello di controllo Sono stati introdotti molti alimenti contemporanea mente Attendere alcune ore e ricon trollare la temperatura La temperatura ambiente è troppo alta Fare riferimento al grafico della classe climatica sulla targhetta dei dati Gli alimenti introdotti nel l apparecchiatura erano troppo caldi Lasciar raffreddare gli ali menti a temper...

Page 55: ...tti molti alimenti contemporanea mente Introdurre gli alimenti un po co alla volta La funzione FastFreeze è attiva Fare riferimento a Funzio neFastFreeze I pannelli laterali dell ap parecchiatura sono caldi Si tratta di uno stato nor male causato dal funzio namento dello scambiato re di calore C è troppa acqua conden sata sulla parete posterio re del frigorifero La porta è stata aperta con eccessi...

Page 56: ...rcolazione dell aria Per ottenere prestazioni ottimali se l apparecchiatura è installata sotto un pensile si raccomanda di mantenere una distanza minima di 100mm tra quest ultimo e lo spigolo superiore dell apparecchiatura Se possibile tuttavia evitare di installare l apparecchiatura sotto un pensile Uno o più piedini regolabili alla base dell armadietto garantiscono che l apparecchiatura resti in...

Page 57: ...mm Larghezza 595 mm Profondità 647 mm Tempo di risalita 20 ore Tensione 230 240 V Frequenza 50 Hz I dati tecnici sono riportati sulla targhetta dei dati applicata sul lato esterno o interno dell apparecchiatura e sull etichetta dei valori energetici 9 CONSIDERAZIONI SULL AMBIENTE Riciclare i materiali con il simbolo Buttare l imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio Aiutare a prot...

Page 58: ... sitio web Obtener consejos folletos soluciones a problemas e información de servicio www electrolux com webselfservice Registrar su producto para recibir un mejor servicio www registerelectrolux com Adquirir accesorios artículos de consumo y recambios originales para su aparato www electrolux com shop ATENCIÓN Y SERVICIO AL CLIENTE Le recomendamos que utilice recambios originales Al contactar con...

Page 59: ...ma segura y comprendan los riesgos No deje que los niños jueguen con el aparato La limpieza y mantenimiento de usuario del aparato no podrán ser realizados por niños sin supervisión Mantenga todo el material de embalaje fuera del alcance de los niños y deséchelo de forma adecuada 1 2 Instrucciones generales de seguridad Este aparato está concebido para utilizarse en aplicaciones domésticas y simil...

Page 60: ...errado Asegúrese de que el aire pueda circular alrededor del aparato En la primera instalación otras invertir el sentido de apertura de la puerta espere al menos 4 horas antes de conectar el aparato a la alimentación eléctrica Esto es para permitir que el aceite regrese al compresor Desenchufe siempre el aparato antes de llevar a cabo cualquier operación por ejemplo cambiar el sentido de apertura ...

Page 61: ... coloque productos inflamables ni objetos mojados con productos inflamables dentro cerca o encima del aparato No toque el compresor ni el condensador Están calientes No retire ni toque elementos del compartimento congelador con las manos húmedas o mojadas No vuelva a congelar alimentos que se hayan descongelado Siga las instrucciones del envase de los alimentos congelados 2 4 Luz interna El tipo d...

Page 62: ...ndicador LED correspondiente se ilumina Pulse la tecla de temperatura varias veces hasta que se seleccione la temperatura deseada El ajuste se fija La selección es progresiva y oscila de 2 C a 8 C Ajuste más frío 2 C Ajuste más cálido 8 C El ajuste debe elegirse teniendo en cuenta que la temperatura interior del aparato depende de temperatura ambiente frecuencia de apertura de la puerta cantidad d...

Page 63: ... ajuste de temperatura Esta función corresponde tanto al compartimento frigorífico como al congelador 3 6 Ajuste de la temperatura a 0 en el compartimento NaturaFresh 0 Para ajustar la temperatura a cerca de 0 en el compartimento NaturaFresh 0 Pulse la tecla de temperatura varias veces hasta que se ilumine el indicador LED en una de las configuraciones siguientes 1 2 3 Configuración 1 también acti...

Page 64: ...lador de temperatura en un ajuste menos frío 4 2 Conservación de alimentos congelados Al poner en marcha el aparato por primera vez o después de un periodo sin uso déjelo en marcha al menos durante 2 horas con la función FastFreeze encendida antes de colocar aproductos en el compartimento Si se va a guardar una gran cantidad de alimentos retire todos los cajones del aparato y coloque los alimentos...

Page 65: ... de colocar alimentos frescos en el aparato o después de abrir la puerta repetidamente o durante mucho tiempo es normal que el indicador no muestre OK espere al menos 12 horas para volver a ajustar el control de temperatura 4 6 MULTIFLOW El compartimento frigorífico cuenta con un dispositivo que permite enfriar los alimentos con rapidez y mantiene una temperatura más uniforme dentro del compartime...

Page 66: ...del interior del armario PRECAUCIÓN Tenga cuidado para no dañar el sistema de refrigeración PRECAUCIÓN Al mover el frigorífico levántelo por el borde frontal para no arañar el suelo El equipo debe limpiarse de forma regular 1 Limpie el interior y los accesorios con agua templada y un jabón neutro 2 Revise y limpie periódicamente las juntas de la puerta para mantenerlas limpias y sin restos 3 Aclar...

Page 67: ...olución El aparato hace ruido El aparato no está bien apoyado en el suelo Compruebe que los soportes del aparato descansan sobre una superficie estable La alarma audible o visual está activada El aparato se ha conecta do recientemente o la temperatura sigue siendo demasiado alta Consulte Alarma de puerta abierta o Alarma de tempe ratura alta La temperatura del apara to es demasiado alta Consulte A...

Page 68: ...en contac to con la placa posterior Hay agua en el suelo El agua de la descongela ción no fluye hacia la ban deja de evaporación si tuada sobre el compresor Fije la salida de agua de descongelación a la bandeja de evaporación No es posible ajustar la temperatura La función FastFreeze o ShoppingMode está acti vada Apague manualmente la fun ción FastFreeze o Shopping Mode o espere hasta que se resta...

Page 69: ...erta Si el consejo anterior no ofrece resultados llame al servicio técnico autorizado más cercano 6 2 Cambio de la bombilla El aparato está equipado con una luz LED interior de larga duración El dispositivo de iluminación solo debe ser sustituido por el servicio técnico Póngase en contacto con el servicio técnico 7 INSTALACIÓN ADVERTENCIA Consulte los capítulos sobre seguridad 7 1 Colocación El ap...

Page 70: ...arte inferior delantera 7 4 Conexión eléctrica Antes de conectar el aparato compruebe que el voltaje y la frecuencia indicados en la placa de datos técnicos se corresponden con el suministro de la vivienda El aparato debe conectarse a tierra El enchufe del cable de alimentación se suministra con un contacto para tal fin Si la toma de red de la vivienda carece de conexión a tierra conecte el aparat...

Page 71: ...ergético 9 ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES Recicle los materiales con el símbolo Coloque el material de embalaje en los contenedores adecuados para su reciclaje Ayude a proteger el medio ambiente y la salud pública así como a reciclar residuos de aparatos eléctricos y electrónicos No deseche los aparatos marcados con el símbolo junto con los residuos domésticos Lleve el producto a su centro de reciclaje...

Page 72: ...www electrolux com shop 280156764 A 152017 ...

Search results

Summary of Contents for EN3390MOX

Reviews:

Related manuals for EN3390MOX

Brands by name

Popular brands

Electrolux EN3390MOX, User Manual

Search results

Summary of Contents for EN3390MOX

Reviews:

Related manuals for EN3390MOX

Brands by name

Popular brands