background image

Installation

 

&

 

User manual

E

N Gas

hob

EHG8321BC
EHG9231BC
EHG9331BC
EHG8241GE
EHG8250BC
EHG8251BC
EHG9251BC

EHG9350BC
EHG9351BC
EHG8260GE
EHG8260BC
EHG9261BC
EHG9361BC
EHG8250BCP
EHG9350BCP

Enjoy peace of mind.

Register your appliance today.

2.

Tap the notification or link to open the

registration form.

3.

Complete your details and enjoy peace

of mind.

Product Registration QR

code is located on the

top surface or underside

of your appliance.

Stay updated on better living services, 
safety notices and shop for accessories.

1.

Open the camera app

on your smartphone

and point at the QR

code to scan.

Summary of Contents for EHG8241GE

Page 1: ...peace of mind Register your appliance today 2 Tap the notification or link to open the registration form 3 Complete your details and enjoy peace of mind Product Registration QR code is located on the top surface or underside of your appliance Stay updated on better living services safety notices and shop for accessories 1 Open the camera app on your smartphone and point at the QR code to scan ...

Page 2: ...s has been widely recognized by 450 million families all over the world Now we are pleased to make some of the best products from this renowned brand available to consumers in Southeast Asia To us not only is Electrolux one of the most reliable brands in dealing with home appliances it is also a brand that promises to bring innovative lifestyles to all families through its cutting edge technologie...

Page 3: ...to be used for cooking only Do not dry towels clothes etc over it If this is done there is danger of fire If a gas leak is found close stopcock open up all windows and call your dealer Do refrain from turning an electric switch on or off lighting a match smoking or using a lighter Use the appliance in a well ventilated room Do not use vinyl gas hose It is liable to be softened by heat Use only a r...

Page 4: ...o sauces to stir fries the curved trivet profile works like cradling a candle cupping the flame and channeling the energy directly onto the bottom of the pan By directly heat more efficiently our FlameShield Trivet cook tops cook faster and consumer less energy than previous models helping you to achieve quick tasty meals whilst also lowering your energy bills over time EHG8250BCP ...

Page 5: ...5 parts identification EHG9350BCP ...

Page 6: ...on shall be given to the relevant requirements regarding ventilation Avoid using of cooking vessels on the hotplate that overlap its edges The use of inappropriate hob guards can cause accidents Hob guards cannot be used The use of a gas cooking appliance results in the production of heat moisture and products of combustion in the room in which it is installed Ensure that the kitchen is well venti...

Page 7: ...ructed When fitting a vent hood above the hob refer to the manufacturer own installations relating to that product However as a general rule a minimum clear vertical distance of 750mm 30 should be maintained between the cooktop and the underside of any cupboard wall unit or vent Fig 6 Any cabinet installed above the cooktop must not be greater than 325mm 13 deep Fig 6 The edge of the hob must have...

Page 8: ... at the joint Soap test Model Cut out Dimension EHG8321BC Width 630 765 Depth 350 465 R50 EHG8241GE Width 630 765 Depth 350 465 R50 EHG8250BC Width 630 765 Depth 350 465 R50 EHG8251BC Width 630 765 Depth 350 465 R50 EHG8260GE Width 630 765 Depth 350 465 R50 EHG8260BC Width 630 765 Depth 350 465 R50 EHG9231BC Width 700 865 Depth 405 480 R50 EHG9331BC Width 700 865 Depth 405 480 R50 EHG9251BC Width ...

Page 9: ...n allows a faster cooking than a narrow one Always use pots which properly fit what you have to cook Particularly make sure that the pans are not too small for liquids since these could easily overflow The pans should not be too large for a faster cooking You should use pans with the right diameter to fit the burner in order to make the most out of it thus reducing gas consumption as in Fig 12 It ...

Page 10: ...de Battery is flat Replace battery Burner not fitted correctly Fit burner in correct position Burner lights back to injector Excessive lint up of burner Excessive gas pressure mixing tube Remove clean burner Check gas regulator pressure adjust if necessary Burner has explosive ignition Excessive gas pressure Check gas regulator pressure adjust if necessary lgnitor not sparking Excessive electrode ...

Page 11: ...conds in a pot 2 Simmer Keep Warm For simmering or keeping food warm 3 Stew For stewing soup 4 Poach egg For poaching egg Method Swirl the water to createa tornado Slide in the egg once the water is hot enough and poach for 3 minutes 5 Pan fry For pan frying 6 Stir fry For low heat Stir Frying 7 Stir fry and Deep Fry For high heat Stir Frying and Deep Fry 8 Sear For searing meat and fish with skin...

Page 12: ...634 Trunkline 63 2 737 4756 Website www electrolux com ph Email wecare electrolux com Singapore Consumer Care Center Tel 65 6727 3699 Electrolux S E A Pte Ltd 1 Fusionopolis Place 07 10 Galaxis West Lobby Singapore 138522 Office Fax 65 6727 3611 Email customer care sin electrolux com Thailand Consumer Care Tel 66 2 725 9000 Electrolux Thailand Co Ltd Electrolux Building 14th Floor 1910 New Phetcha...

Page 13: ...ีวิตคุณง ายขึ น ลงทะเบียนผลิตภัณฑ ของคุณได แล ววันนี 2 แตะที ข อความแจ งเตือนหรือลิงก เพื อเปิด แบบฟอร มการลงทะเบียน 3 กรอกรายละเอียดของคุณให ครบถ วนและ สนุกไปกับบริการที จะทําให ชีวิตคุณง ายขึ น คิวอาร โค ดสําหรับการลงทะ เบียนผลิตภัณฑ จะอยู ที ด าน บนหรือใต ผลิตภัณฑ ของคุณ อัพเดทบริการต างๆ เพื อคุณภาพชีวิตที ดีขึ น ข อควรระวังด านความปลอดภัย และซื ออุปกรณ เสริม 1 เปิดแอปกล องบนสมาร ท โฟนของคุณแล...

Page 14: ...ัดว าอีเลคโทรลักซ ประสบความสําเร จมาตลอด 80 ป จากจํานวนครัวเรือนที ใช สินค าของอีเลคโทรลักซ กว า 450 ล านครัวเรือนทั วโลก เราจึง มีความยินดีเป นอย างยิ งที จะส งมอบผลิตภัณฑ ที ดีที สุดภายใต แบรนด อีเลคโทรลักซ ที มีชื อเสียงมายาวนานแก ผู บริโภคในเอเชียตะวันออกเฉียงใต สําหรับ เราแล ว อีเลคโทรลักซ ไม ได เป นเพียงยี ห อของผลิตภัณฑ เครื องใช ในครัวเรือนที น าเชื อถือสูงสุดเท านั น แต อีเลคโทรลักซ ยังเป...

Page 15: ...ติดต อศูนย บริการอีเลคโทรลักซ ห ามเป ด ป ดสวิตช ไฟ จุดไม ขีดไฟ สูบบุหรี หรือจุดไฟแช คโดยเด ดขาด ใช เตาแก สในห องที ระบายอากาศได ดีเท านั น ห ามต อแก สกับท อไวนิล เพราะท อไวนิลอาจอ อนตัวลงเนื องจากความร อน ให ใช เฉพาะท อยางเท านั น ตรวจสอบให แน ใจว าหมุนป ดลูกบิดจุดไฟแล วและป ดวาล วที ถังแก สทุกครั ง หลังจากใช งานเสร จ อย าสัมผัสหัวเตา ขาตั งกระทะ ฯลฯ ทันทีหลังจากใช งานเสร จ เพราะท าน อาจได รับอันต...

Page 16: ... พลังงานน อยกว าผลิตภัณฑ รุ นอื นๆ ที ผ านมา ทําให ท านปรุงเมนู อาหารที แสนอร อยได อย างรวดเร ว อีกทั งยังช วยลดค าแก สได อีกด วย ส วนประกอบของเตา 4 ขาตั งภาชนะพร อมแผงกันความร อนเคลือบอีนาเมล ฝาครอบด านนอก ฝาครอบด านใน ผิวกระจกนิรภัย หัวเตา ลูกบิด ฐานด านล าง โครงยึด ขาตั งภาชนะพร อมแผงกัน ความร อนเคลือบอีนาเมล ฝาครอบด านใน ฝาครอบด านนอก หัวเตา ขาตั งภาชนะเหล กหล อพร อมแผงกันความร อน ฝาครอบด านนอ...

Page 17: ...ครอบด านนอก หัวเตา ลูกบิด ฐานด านล าง โครงยึด ฝาครอบด านนอก ฝาครอบด านใน หัวเตา ขาตั งภาชนะเหล กหล อขนาดใหญ ผิวกระจกนิรภัย ฝาครอบด านใน ฝาครอบด านนอก หัวเตา ลูกบิด ฐานด านล าง โครงยึด ขาตั งภาชนะเหล กหล อขนาดใหญ ขาตั งเหล กหล อสําหรับภาชนะขนาดกลาง ฝาครอบหัวเตาขนาดกลาง หัวเตาขนาดกลาง ขาตั งเหล กหล อสําหรับภาชนะขนาดกลาง ฝาครอบหัวเตาขนาดกลาง หัวเตาขนาดกลาง EHG9350BCP ...

Page 18: ...อก ฝาครอบด านใน ลูกบิด ขาตั งภาชนะเหล กหล อขนาดใหญ ฝาครอบด านใน ฝาครอบด านนอก หัวเตา หัวเตา ผิวกระจกนิรภัย ฐานด านล าง โครงยึด ข อควรระวัง ในกรณีที ผิวกระจกเกิดรอยร าว _ ป ดหัวเตาทั งหมดและขดลวดไฟฟ าทันที แล วถอดปลั กไฟออกจากเตา _ ห ามสัมผัสผิวเตา _ ห ามใช เตา ...

Page 19: ... ตัวตู ต องเจาะรูเพื อระบายอากาศ และต องไม มีสิ งใดกีดขวางรูระบายอากาศนี สําหรับการติดตั งเครื องดูดควันเหนือเตานี ให ปฏิบัติตามคําแนะนําของผู ผลิต เครื องดูดควันนั นๆ แต โดยปกติจะต องเว นระยะห างอย างน อย 750 มม หรือ 30 นิ ว ระหว างผิวเตากับตู ด านบน ผนังด านบน หรือเครื องดูดควัน รูป 6 ตู ด านบนที ติดตั งเหนือเตาจะต องมีความลึกไม เกิน 325 มม หรือ 13 นิ ว รูป 6 เว นระยะห างระหว างขอบเตากับผนังด าน...

Page 20: ...บอีกครั ง คําเตือน ตรวจสอบข อมูลที แผ นป ายเพื อให แน ใจว าเตานี สามารถใช กับแก สประเภท ที ท านใช อยู ได การทดสอบ ด วยนํ าสบู ที รัดท อ X ท ออ อน รูป 8 ช องที ตัดไว สําหรับการติดตั ง หัวเตา ด านล าง ทม ี ีขนาดเล กลงซ ึงมาพร อมกับผิวกระจกและโครงยึดช วยให ท านสามารถติดตั งช องที ตัดไว สําหรับการติดตั งเข ากับช องที ตัดไว สําหรับ การติดตั งได สะดวกได ไม จําเป นดัดแปลงแก ไขเพิ มเติม ในกรณท ี ีเป นการเ...

Page 21: ... Flame Supervision Device ถ าหลังจากหมุนลูกบิดเพื อเป ดเตานานถึง 15 วินาที แล วเปลวไฟยังไม ติด ให หยุดการเป ดเตา ปล อยเตาทิ งไว อย างน อย 1 นาที ก อนที จะพยายามเป ด เตาใหม อีกครั ง การใช งานเตาอย างถูกวิธี เพื อให การใช เตาเกิดประสิทธิภาพสูงสุด ขอแนะนําให ใช หม อหรือกระทะที มีขนาดก น ที เหมาะสมกับขนาดหัวเตา เพื อไม ให เปลวไฟลามออกมาล นหม อหรือกระทะ ดูตารางที 1 และขอแนะนําให หรี ไฟลงทันทีที นํ าเริ...

Page 22: ... องแล ว สิ งที ต องทําหากเกิดป ญหา ป ญหา สาเหตุ วิธีแก ไข หัวเตาไม ติด มีอากาศอยู ในท อแก ส ท อแก สตัน หัวจุดไฟไม ติด แบตเตอรี เสื อม หมดอายุ ติดตั งหัวเตาผิดวิธี ไล อากาศออกให หมด หาจุดที อุดตันแล วเอาสิ งที อุดตันออก ตรวจสอบสายและขั วจุดไฟ เปลี ยนแบตเตอรี วางหัวเตาในตําแหน งที ถูกต อง ไฟที หัวเตาไหลวกกลับเข าหาหัวจุด มีผงสะสมอุดที ท อผสมแก ส แรงดันแก สสูงเกินไป ถอดหัวเตาออกมาล างทําความสะอาด ตรว...

Page 23: ...อุณหภูมิที สูง ระดับไฟ วิธีการปรุงอาหาร สูตรอาหารที แนะนํา 1 ละลาย สําหรับละลายช อคโกแลต ขั นตอน ละลายช อคโกแลต 20 กรัม ในหม อเป นเวลา 30 วินาที 2 เคี ยว อุ นอาหาร สําหรับเคี ยว หรือ อุ นอาหาร 3 เคี ยว สําหรับเคี ยวซุป 4 ต ม ไข สําหรับทําไข ดาวนํ า ขั นตอน คนนํ าในหม อให หมุนเหมือนนํ าวน เมื1อนํ าร อนมากพอ ค อยๆ เทไข ไปตรงกลาง ซึ งนํ าในหม อที มีลักษณะวนเป นวงกลม ทิ งไว 3 นาที 5 การทอดแบบใช นํ ามั...

Page 24: ...l Abdul Muis No 34 Petojo Selatan Gambir Jakarta Pusat 10160 Email customercare electrolux co id SMS WA 0812 8088 8863 Malaysia Consumer Care Center Tel 1300 88 11 22 Electrolux Home Appliances Sdn Bhd Corporate Office Address Unit T2 7 7th Floor Tower 2 Jaya33 Hyperoffice No 3 Jalan Semangat Seksyen 13 46100 Petaling Jaya Selangor Office Tel 60 3 7843 5999 Office Fax 60 3 7955 5511 Consumer Care ...

Page 25: ...50BCP Yên tâm sử dụng Đăng kí thiết bị của bạn ngay hôm nay 2 Nhấn chọn thông báo hoặc đường dẫn liên kết để mở biểu mẫu đăng kí 3 Hoàn thành các thông tin và yên tâm sử dụng thiết bị Mã QR để đăng kí sản phẩm nằm ở mặt trên hoặc mặt dưới của thiết bị Cập nhật thông tin về các dịch vụ thông báo an toàn và mua phụ kiện 1 Mở ứng dụng máy ảnh trên điện thoại thông minh của bạn và quét mã QR ...

Page 26: ...ông nhận là những sản phẩm chất lượng cao Giờ đây chúng tôi rất hân hạnh giới thiệu với quý khách hàng ở khu vực Đông Nam Á các sản phẩm ưu việt của chúng tôi Đối với chúng tôi Electrolux không chỉ là một trong những thương hiệu được tin cậy nhất về các sản phẩm điện gia dụng mà còn là một thương hiệu đem đến phong cách mới cho ngôi nhà của quý khách thông qua những cải tiến kĩ thuật đột phá và th...

Page 27: ...quý khách đã mua sản phẩm Cố gắng không bật công tắc điện bật quẹt diêm hút thuốc hay quẹt lửa Chỉ dùng bếp trong phòng được thông hơi tốt Không dùng ống dẫn gas bằng nhựa vinyl vì ống có thể mềm ra khi nhiệt độ tăng cao Chỉ sử dụng ống dẫn gas bằng cao su Hãy đảm bảo rằng quý khách đã khóa nút đánh lửa và van an toàn của bình gas sau mỗi lần sử dụng Tránh chạm vào bếp hay các kiềng bếp vv ngay sa...

Page 28: ...chúng tôi giúp nấu nướng nhanh hơn và tiêu thụ ít năng lượng hơn so với các mẫu sản phẩm trước đây giúp quý khách có được những bữa ăn ngon nhanh chóng đồng thời giảm thiểu hóa đơn điện theo thời gian Kiềng chắn gió tráng men Kiềng chắn gió tráng men Nắp đậy bên ngoài Nắp đậy bên ngoài Nắp đậy bên trong Nắp đậy bên trong Nắp đậy bên trong Nắp đậy bên trong Nắp đậy bên ngoài Nắp đậy bên ngoài Vòng ...

Page 29: ...Vòng chia lửa Kiềng chắn gió làm bằng gang Kiềng chắn gió làm bằng gang Kiềng chắn gió bán phần bằng gang Kiềng bếp bán phần bằng gang Nắp đậy bán phần Nắp đậy bán phần Vòng chia lửa bán phần Vòng chia lửa bán phần Kính cường lực bếp Kính cường lực bếp Núm điều chỉnh Núm điều chỉnh Hộp đánh lửa Hộp đánh lửa Giá đỡ linh hoạt Giá đỡ linh hoạt Kiềng bếp làm bằng gang lớn Kiềng bếp làm bằng gang lớn E...

Page 30: ... thiết bị Tránh đặt nồi lên trên bề mặt kính của bếp mà cạnh nồi chạm vào bề mặt kính Việc sử dụng các dụng cụ bảo vệ bếp không đúng quy cách có thể gây tai nạn Không được sử dụng các dụng cụ bảo vệ bếp Việc sử dụng bếp gas để nấu nướng có thể khiến cho căn bếp nóng lên ẩm hơn hoặc có khí dễ cháy Đảm bảo rằng căn bếp được thông khí đầy đủ đặc biệt khi sử dụng bếp mở các ô thông khí tự nhiên hoặc l...

Page 31: ...m kệ bếp đã bằng phẳng từ trái qua phải và từ trước ra sau hay chưa Nên tạo các lỗ thông khí cho kệ bếp để nâng cao khả năng thông khí Cần làm vệ sinh bếp để tránh tình trạng lỗ thông khí bị tắc nghẽn Khi lắp máy hút mùi trên bếp cần tham khảo thêm phần chỉ dẫn lắp đặt của nhà sản xuất liên quan đến sản phẩm này Tuy nhiên theo nguyên tắc chung cần duy trì khoảng trống tối thiểu theo chiều đứng là ...

Page 32: ...HIỀU RỘNG CHIỀU RỘNG CHIỀU RỘNG CHIỀU RỘNG CHIỀU RỘNG CHIỀU RỘNG CHIỀU RỘNG CHIỀU RỘNG CHIỀU RỘNG CHIỀU RỘNG CHIỀU RỘNG 630 765 CHIỀU SÂU CHIỀU SÂU CHIỀU SÂU CHIỀU SÂU CHIỀU SÂU CHIỀU SÂU CHIỀU SÂU CHIỀU SÂU CHIỀU SÂU CHIỀU SÂU CHIỀU SÂU CHIỀU SÂU CHIỀU SÂU 350 465 R50 EHG8241GE 630 765 350 465 R50 EHG8250BC 630 765 350 465 R50 EHG8251BC 630 765 350 465 R50 EHG8260GE 630 765 350 465 R50 EHG8260BC ...

Page 33: ...y núm điều chỉnh ngược chiều kim đồng hồ cho đến khi nghe thấy tiếng cách phát ra trên núm và chỉ báo trên núm đang chỉ đến 0 4 5 6 7 8 9 Lựa chọn bếp khi nấu nướng Bếp chia lửa nhanh bán phần phù hợp để nấu các món ăn cần nhiệt lượng thấp trong thời gian dài Bếp lớn phù hợp để nấu các món ăn cần nhiệt lượng nhanh sử dụng chảo hoặc nồi lớn LƯU Ý Xoong chảo có đáy rộng cho phép nấu nhanh hơn so với...

Page 34: ...p để vệ sinh riêng Đảm bảo rằng các nắp chia lửa và nắp đậy được lau khô hoàn toàn sau khi vệ sinh hoặc sau khi đồ ăn bị tràn xuống bếp Khi vệ sinh các nắp chia lửa đảm bảo rằng các lỗ chia lửa và các lỗ thông hơi khác không bị tắc nghẽn Hình 13 14 Có không khí trong ống dẫn gas Đường ống bị nghẽn Bộ phận đánh lửa không hoạt động Hết pin Bếp không được lắp đặt đúng cách Làm sạch ống gas Tìm nguyên...

Page 35: ...ăn 3 Hầm Dùng để hầm súp 4 Luộc Trứng Để luộc trứng Cách làm Khuấy nước lên Đặt trứng vào một cách nhẹ nhàng khi nước đủ nóng luộc trong 3 phút 5 Chiên ít dầu Để chiên thực phẩm khi sử dụng ít dầu ăn hoặc chất béo 6 Xào Để lửa nhỏ xào 7 Xào và chiên ngập dầu Để nhiệt độ cao xào lửa lớn và chiên ngập dầu 8 Chiên áp chảo Làm chín thực phẩm với nhiệt độ cao theo cơ chế truyền nhiệt qua đáy chảo với í...

Page 36: ...uig Philippines 1634 Trunkline 63 2 737 4756 Website www electrolux com ph Email wecare electrolux com Singapore Consumer Care Center Tel 65 6727 3699 Electrolux S E A Pte Ltd 1 Fusionopolis Place 07 10 Galaxis West Lobby Singapore 138522 Office Fax 65 6727 3611 Email customer care sin electrolux com Thailand Consumer Care Tel 66 2 725 9000 Electrolux Thailand Co Ltd Electrolux Building 14th Floor...

Reviews: