Electrolux EAL6147WOK User Manual Download

Page: 1 / 76

EAL6147WOK

SIDE BY SIDE REFRIGERATOR USER MANUAL

RÉFRIGÉRATEUR JUMELÉ

MANUEL D’UTILISATION

SIDE-BY-SIDE KÜHLSCHRANK BENUTZERHANDBUCH

FRIGORIFERO SIDE BY SIDE

MANUALE PER L’UTENTE

Summary of Contents for EAL6147WOK

Page 1: ...EAL6147WOK SIDE BY SIDE REFRIGERATOR USER MANUAL 2 RÉFRIGÉRATEUR JUMELÉ MANUEL D UTILISATION 20 SIDE BY SIDE KÜHLSCHRANK BENUTZERHANDBUCH 38 FRIGORIFERO SIDE BY SIDE MANUALE PER L UTENTE 56 ...

Page 2: ...product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of original spare parts When contacting Service ensure that you have the following data available The information can be found on the rating plate Model PNC Serial Number SAFETY INFORMATION 3...

Page 3: ...eet and attach tightly all the movable parts in the appliance Do not connect the appliance to the power supply during the installation When the installation is completed wait minimum 4 hours before you connect the appliance to the power supply This is to let the oil to flow back in the compressor Make sure that there is access to the mains plug after the installation Make sure that there is suffic...

Page 4: ...rs or tools in the dispenser outlet Do not remove or touch items from the freezer compartment if your hands are wet or damp When you remove an ice lolly from the appliance do not eat it immediately Wait a few minutes INTERNAL LIGHT WARNING Risk of injury Visible LED radiation do not look directly into the beam The LED light used for this appliance is only for household appliances Do not use it for...

Page 5: ... Compliant This environment friendly product does not contain the EU RoHS restricted substances Pb Hg Cd Cr6 PBB and PBDE SERVICE Contact the Service to repair or to recharge the appliance We recommend only the use of original spare parts ...

Page 6: ...s such as academic sampling or medicine which require a specific temperature range 4 Egg Case Do not use this case for storing ice cubes nor place it in the freezer compartment 5 Refrigerator Shelf tempered glass For storing common foods 6 Refreshment Compartment selected models only For frequently used cans drinking water and beverages 7 Refreshment Pocket For storing refrigerating foods milk jui...

Page 7: ...toring frozen foods such as meat fish ice cream NON DISPENSER MODEL 1 Ice Cube Tray 2 Xpress Can Chiller quick cooling compartment For storing beverages 3 Multi Plus Zone For storing general medicines or cosmetic products Safekeeping is not guaranteed for products such as academic sampling or medicine which require a specific temperature range 4 Egg Case Do not use this case for storing ice cubes ...

Page 8: ...r freezer compartment temperature 2 Selection button for refrigerator compartment temperature 3 Press this button to prevent settings from being accidently changed To release the button press it for longer than 3 seconds The display switches off 4 A Click the Ice button Cube ice function on B After No 1 click the Ice button again Crushed ice function on C After No 2 click the Ice button again Cube...

Page 9: ...A Freezer temperature indicator B Alarm display no sound Customers can be informed of temperature status when it normally rises due to accidents e g blackouts 1 Alarm icon blinks displaying the highest inner temperature 2 Alarm stops when button is pressed and display shows temperature control value C Lock indicator D Refrigerator temperature indicator E Lock for Ice Maker indicator F Ice Dispensi...

Page 10: ...e If the water pressure is not high enough to run the Automatic Ice Maker call the local plumber to get an additional water pressure pump 2 When installing the water tubes ensure they are not close to any hot surfaces 3 The water filter only filters water It does not eliminate any bacteria or microbes 4 The filter life depends on the amount of use We recommend you replace the filter at least once ...

Page 11: ...etting push button until desired temperature displays For Faster Freezing function hold button until super LED turns on To stop this function just push the button again Refrigerator Compartment For temperature setting push button until desired temperature displays For Faster Cooling function hold button until super LED turns on To stop this function just push the button again CAUTION Food in refri...

Page 12: ...tion 5 minutes after no button is pressed or no doors are open all the display LED lamps switch off except for WATER ICE and icon After the LED off mode the appliance returns to a normal display mode when you press any button or open the door System Off function Power Off function you can stop operating the appliance without unplugging it especially during holiday pressing and button at the same t...

Page 13: ... is discoloured stop using the dispenser and call a service agent Use only ice from this appliance AUTOMATIC ICE MAKER About 10 ice cubes are made at one time 14 15 times a day If the Ice Storage Case is full ice making stops It is normal for Ice Maker to make banging sounds when ice cubes are falling into Ice Storage Case To prevent a bad odour or smells regularly clean the Ice Cube Storage Case ...

Page 14: ...ooled down enough before storing to reduce power consumption and to enhance refrigeration performance Be careful in storing tropical fruit such as bananas pineapples and tomatoes as they can easily deteriorate in lower temperature Keep as much space between foods as possible If it is too tight or too close cold air circulation is hindered resulting in poor refrigeration Never forget to cover or wr...

Page 15: ...se assembly forward to remove Replacing fit to the side grooves and insert to the end If it is difficult to fully insert the case remove it rotate the swirl coil in the case or drive mechanism a quarter turn and insert again Do not store ice cubes for too long 3 Freezer and Refrigerator Pockets Hold both ends and pull up 4 Freezer and Refrigerator Shelves Open the door completely then pull shelves...

Page 16: ...D LIGHT CAUTION LED light should be replaced only by a service agent or similarly qualified person CAUTION Be sure to unplug the appliance first Freezer and refrigerator LED changing 1 Separate a back side of a LED cover using a screwdriver 2 Separate the LED cover and loosen 2 fixing screws for a LED plate x2 3 Disconnect a harness of the LED plate and change LED An assembly method is the opposit...

Page 17: ... Is surrounding temperature too low Is the food with much moisture stored close to the cold air spout Set temperature to MIDDLE or LOW mode Foods can be frozen if ambient temperature is below 5 C Move to a place where the temperature is over 5 C Place foods with moisture on the shelves close to the doors Strange sound from the appliance Is floor beneath the appliance uneven Is the space between th...

Page 18: ...n easily Frost and dew inside the appliance and on the cabinet surface Was the door open for too long Were the foods with much moisture stored uncovered or unwrapped Is temperature and or humidity around the appliance high Do not leave the door open for a long time Be sure to cover and wrap the foods Install the appliance in a drier and cooler place Front and side of the appliance feels warm or ho...

Page 19: ... Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office ...

Page 20: ...tion Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS VENTE N utilisez que des pièces de rechange d origine Avant de contacter le service assurez vous de disposer des informations suivantes Vous trouverez ces informations sur la plaque signalétique Modèle PNC numéro de série CONSIGNES DE SÉCURITÉ 21 DESCRIPTION DE L APPA...

Page 21: ...r l appareil est lourd Portez toujours des gants de sécurité Pour déplacer l appareil levez les pieds réglables et fixez fermement les parties mobiles de l appareil Ne reliez pas l appareil à l alimentation électrique durant l installation Une fois l installation terminée attendez au moins 4 heures avant de brancher l appareil sur le secteur Cela permet à l huile de refouler dans le compresseur As...

Page 22: ...Cela engendrerait une pression sur le récipient de la boisson Ne stockez jamais de gaz ou de liquide inflammable dans l appareil Ne placez pas de produits inflammables ou d éléments imbibés de produits inflammables à l intérieur ou à proximité de l appareil ni sur celui ci ATTENTION Risque de blessure ou de brûlures Ne touchez pas le compresseur ni le condenseur Ils sont chauds Ne placez pas vos d...

Page 23: ...one La mousse isolante contient un gaz inflammable Contactez votre service municipal pour obtenir des informations sur la marche à suivre pour mettre l appareil au rebut N endommagez pas la partie du circuit de réfrigération située à proximité du condenseur thermique Conforme à la directive RoHS Directive 2002 95 EC Ce produit respectueux de l environnement ne contient pas les substances interdite...

Page 24: ...une plage de température spécifique 4 Casier à œufs N utilisez pas ce casier pour la conservation des glaçons et ne le placez pas dans le compartiment congélateur 5 Clayette du réfrigérateur verre trempé Pour la conservation des aliments courants 6 Compartiment rafraîchisseur de boissons sur certains modèles uniquement Pour les cannettes utilisées fréquemment l eau de table et les boissons 7 Compa...

Page 25: ...MODÈLE SANS DISTRIBUTEUR 1 Bac à glaçons 2 Xpress Can Chiller compartiment de refroidissement rapide Pour entreposer des boissons 3 Zone Multi Plus Pour conserver des médicaments ou des produits cosmétiques La conservation n est pas garantie pour les produits tels que les prélèvements ou les médicaments qui exigent une plage de température spécifique 4 Casier à œufs N utilisez pas ce casier pour l...

Page 26: ...2 Touche de sélection pour la température du compartiment réfrigérateur 3 Appuyez sur cette touche pour éviter toute modification accidentelle des réglages Pour désactiver la touche appuyez dessus pendant plus de 3 secondes L affichage s éteint 4 A Appuyez sur la touche Glace Fonction Glaçons activée B Après n 1 Appuyez à nouveau sur la touche Glace Fonction Glace pilée activée C Après n 2 Appuyez...

Page 27: ...ongélateur B Affichage alarme pas de son Informe de l état de la température si elle augmente normalement en raison d un incident coupure de courant 1 Le symbole d alarme clignote en affichant la température interne la plus élevée 2 L alarme s arrête en appuyant sur la touche et l affichage indique la valeur du contrôle de température C Voyant de verrouillage D indicateur de température du réfrigé...

Page 28: ...l eau n est pas suffisante pour pouvoir faire fonctionner le distributeur automatique de glaçons contactez un plombier pour obtenir une pompe de pression d eau supplémentaire 2 Lors de l installation des tuyaux d eau assurez vous qu ils ne soient pas trop près d une surface chaude 3 Le filtre à eau filtre uniquement l eau Il n élimine ni les bactéries ni les microbes 4 La durée de vie d un filtre ...

Page 29: ...verrouillage pour entrer en mode verrouillé En mode verrouillé appuyez simultanément sur les touches et EAU pendant 10 secondes pour changer l échelle de température MODÈLE SANS DISTRIBUTEUR Compartiment congélateur Pour régler la température appuyez sur la touche jusqu à ce que la valeur souhaitée s affiche Pour la fonction Congélation rapide maintenez la touche enfoncée jusqu à ce que le voyant ...

Page 30: ...e de verrouillage le mode de température élevée est interrompu et l affichage indique la valeur de la température corrigée FONCTIONS ARRÊT L éclairage interne de l appareil s éteint si la porte reste ouverte pendant plus de 10 minutes Fonction Affichage éteint 5 minutes après avoir appuyé sur une touche ou ouvert la porte tous les éclairages s éteignent à l exception des symboles EAU GLACE et Aprè...

Page 31: ...ramasser les glaçons ATTENTION Si la glace présente un aspect décoloré n utilisez plus le distributeur et faites intervenir votre service après vente Utilisez uniquement les glaçons de cet appareil DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE DE GLAÇONS Environ 10 glaçons sont produits en même temps 14 15 fois par jour Lorsque le bac à glaçons est plein la production de glaçons s arrête Il est normal que le distribut...

Page 32: ...amment refroidis avant de les entreposer Cela permet de réduire la consommation d énergie et renforce les performances de réfrigération Les fruits tropicaux comme les bananes et l ananas ainsi que les tomates se détériorent facilement à basse température Laissez autant d espace que possible entre les aliments S ils sont trop serrés ou trop près les uns des autres la circulation de l air froid est ...

Page 33: ...lissez dans les rainures et poussez jusqu au fond Si vous n arrivez pas à l insérer correctement ressortez le pivotez le ressort dans le boîtier ou faites tourner le mécanisme d un quart de tour et remettez en place Ne stockez pas les glaçons trop longtemps 3 Balconnets du congélateur et du réfrigérateur Maintenez les deux extrémités et soulevez 4 Clayettes du congélateur et du réfrigérateur Ouvre...

Page 34: ...TION L éclairage doit être remplacé uniquement par un technicien qualifié ATTENTION Avant de remplacer l éclairage interne assurez vous que l appareil est débranché Remplacement de l ampoule d éclairage du congélateur et du réfrigérateur 1 Dégagez l arrière du cache à l aide d un tournevis 2 Retirez le cache et desserrez les 2 vis de fixation du support x2 3 Déconnectez le câble du support d éclai...

Page 35: ...aliments à forte teneur en humidité sont ils entreposés tout près de la buse d air froid Réglez la température sur le mode MOYEN ou FAIBLE Les aliments peuvent être gelés si la température ambiante est inférieure à 5 C Déplacez l appareil dans un endroit où la température est supérieure à 5 C Placez les aliments à forte teneur en humidité à l avant des clayettes près des portes L appareil fait un ...

Page 36: ...ée à l intérieur de l appareil et à la surface du caisson La porte est elle restée ouverte trop longtemps Les aliments à forte teneur en humidité ont ils été entreposés sans être couverts ou emballés La température et ou l humidité autour de l appareil est elle élevée Ne laissez pas la porte ouverte longtemps Couvrez et enveloppez les aliments Installez l appareil dans un endroit plus sec et plus ...

Page 37: ...ant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux ...

Page 38: ...en Sie Ihr Produkt um einen besseren Service zu erhalten www electrolux com productregistration Kaufen Sie Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät www electrolux com shop REPARATUR UND KUNDENDIENST Bitte verwenden Sie ausschließlich Original Ersatzteile für Ihre Produkte Halten Sie folgende Angaben bereit wenn Sie sich an den Kundendienst wenden Die Informationen finden S...

Page 39: ...rät aufgestellt wird nicht feucht oder nass ist Bewegen Sie das Gerät nur wenn Sie mindestens zu zweit sind Seien Sie vorsichtig denn das Gerät ist schwer Tragen Sie stets Sicherheitshandschuhe Wenn Sie das Gerät umsetzen heben Sie die Schraubfüße an und bringen Sie alle beweglichen Teile fest am Gerät an Schließen Sie das Gerät während der Montage nicht an die Stromversorgung an Warten Sie nach A...

Page 40: ...em hohen Grad an Umweltverträglichkeit Dieses Gas ist brennbar Bei Schäden am Kältekreislauf vermeiden Sie Flammen und Zündquellen und lüften Sie den Raum vollständig Stellen Sie keine heißen Gegenstände auf die Kunststoffteile des Gerätes Legen Sie kohlensäurehaltige Getränke nicht in das Gefrierfach Dadurch entsteht Druck auf den Getränkebehälter Bewahren Sie keine entzündbaren Gase und Flüssigk...

Page 41: ...en Sie es Entfernen Sie das Türschloss um zu verhindern dass sich Kinder oder Haustiere in dem Gerät einschließen Der Kältekreislauf und die Isolierungsmaterialien dieses Gerätes sind ozonfreundlich Die Isolierung enthält entzündliches Gas Für Informationen zur korrekten Entsorgung des Gerätes wenden Sie sich an Ihre kommunale Behörde Achten Sie darauf dass die Kühleinheit in der Nähe des Wärmetau...

Page 42: ...en oder Arzneimittel die einen bestimmten Temperaturbereich erfordern ist nicht gewährleistet 4 Eier Fach Verwenden Sie dieses Fach nicht zur Aufbewahrung von Eiswürfeln und stellen Sie es nicht in den Gefrierraum 5 Kühlraumablage gehärtetes Glas Zur Lagerung von Lebensmitteln 6 Getränkefach nur ausgewählte Modelle Für Dosen Trinkwasser und Getränke 7 Ablage für Erfrischungsgetränke Zur Lagerung v...

Page 43: ...iseeis MODELL OHNE SPENDER 1 Eiswürfelschale 2 Xpress Dosenkühler Schnellkühlfach Zur Aufbewahrung von Getränken 3 Multi Plus Zone Zur Aufbewahrung von gängigen Arzneimitteln oder Kosmetika Die sichere Aufbewahrung von Produkten wie wissenschaftliche Proben oder Arzneimittel die einen bestimmten Temperaturbereich erfordern ist nicht gewährleistet 4 Eier Fach Verwenden Sie dieses Fach nicht zur Auf...

Page 44: ...r 3 Drücken Sie diese Taste damit Einstellungen nicht versehentlich geändert werden Um die Taste zu lösen halten Sie sie mindestens 3 Sekunden lang gedrückt Das Display wird ausgeschaltet 4 A Drücken Sie die Eis Taste Die Eiswürfel Funktion ist eingeschaltet B Drücken Sie die Eis Taste erneut Die Funktion gestoßenes Eis ist eingeschaltet C Drücken Sie die Eis Taste erneut Die Eiswürfel Funktion is...

Page 45: ...g A Temperaturanzeige Gefrierraum B Alarm Anzeige ohne Ton Kunden können bei Ausfällen z B Stromausfall die Temperatur hier ablesen 1 Das Alarm Symbol blinkt und zeigt die höchste Innenraumtemperatur an 2 Der Alarm erlischt wenn die Taste gedrückt wird und das Display die eingestellte Temperatur anzeigt C Verriegelungsanzeige D Temperaturanzeige Kühlraum E Anzeige Verriegelung für den Eisbereiter ...

Page 46: ...eignet Reicht der Wasserdruck für den Betrieb des automatischen Eisbereiters nicht aus lassen Sie von einem Fachbetrieb eine zusätzliche Wasserdruckpumpe installieren 2 Beim Installieren der Wasserleitungen darauf achten dass sie nicht in der Nähe warmer Flächen verlegt werden 3 Der Wasserfilter filtert nur Wasser Er beseitigt keine Bakterien oder Keime 4 Die Filterlebensdauer hängt vom Verwendung...

Page 47: ...rücken Sie im Verriegelungsmodus die Taste und WASSER 10 Sekunden lang gleichzeitig um die Temperaturskala umzuschalten MODELL OHNE SPENDER Gefrierraum Drücken Sie zur Temperatureinstellung die Taste bis die gewünschte Temperatur angezeigt wird Halten Sie für eine schnellere Gefrierfunktion die Taste gedrückt bis die LED Super leuchtet Zum Aufheben der Funktion die Taste noch einmal drücken Kühlra...

Page 48: ...atur an OFF AUS FUNKTIONEN Die Innenbeleuchtung des Gerätes erlischt wenn die Tür länger als 10 Minuten geöffnet bleibt Funktion Display Aus Wenn innerhalb von 5 Minuten keine Tasten betätigt oder Türen geöffnet wurden werden alle LEDs bzw Anzeigen außer die der Tasten WASSER EIS und das Symbol ausgeschaltet Nach dem Modus LED Aus geht das Gerät in den normalen Anzeigemodus über wenn Sie eine beli...

Page 49: ...CHTUNG Falls das Eis Verfärbungen aufweist benutzen Sie den Spender nicht und rufen Sie den Kundendienst an Nur das Eis von diesem Gerät verwenden AUTOMATISCHER EISBEREITER Es werden jeweils circa 10 Eiswürfel 14 bis 15 mal täglich hergestellt Sobald der Eisvorratsbehälter voll ist schaltet sich der Eisbereiter ab Es ist normal dass der Eisbereiter schlagende Geräusche macht wenn die Eiswürfel in ...

Page 50: ... der Kaltluftöffnung gelagert werden können sie einfrieren Warme oder heiße Speisen sollten ausreichend abgekühlt sein bevor sie eingelagert werden Das schont den Energieverbrauch und verbessert die Kühlleistung Berücksichtigen Sie dass tropische Früchte wie Bananen Ananas und Tomaten bei niedrigen Temperaturen schnell verderben Sorgen Sie für ausreichend Platz zwischen den Lebensmitteln Wenn Lebe...

Page 51: ...ben und nach vorne Einsetzen In die Seitennuten einsetzen und bis zum Anschlag einschieben Wenn der Behälter sich nicht ganz einschieben lässt den Behälter ganz herausziehen die Schnecke im Behälter oder den Antriebsmechanismus eine Viertelumdrehung drehen und den Behälter wieder einschieben Lagern Sie Eiswürfel nicht zu lange 3 Gefrier und Kühlraum Ablagen Beide Enden festhalten und nach oben zie...

Page 52: ... Kundendienst oder einer hierfür qualifizierten Fachkraft ausgetauscht werden ACHTUNG Überzeugen Sie sich dass der Netzstecker abgezogen ist Auswechseln der LED des Gefrier und Kühlraums 1 Trennen Sie die Rückseite der LED Abdeckung mit einem Schraubendreher ab 2 Nehmen Sie die LED Abdeckung ab und lösen Sie die 2 Befestigungsschrauben der LED Platte x2 3 Ziehen Sie den Kabelbaum der LED Platte ab...

Page 53: ...ttel mit hohem Feuchtig keitsgehalt dicht an der Kaltluftöffnung aufbe wahrt Stellen Sie die Temperatur auf MITTEL oder NIEDRIG ein Lebensmittel können gefroren sein wenn die Umgebungstemperatur weniger als 5 C beträgt Verschieben Sie das Gerät an einen Ort mit mehr als 5 C Bewahren Sie feuchte Lebensmittel auf den Ablagen in Türnähe auf Ungewöhnliches Geräusch vom Gerät Ist der Boden unter dem Ge...

Page 54: ...er leicht öffnen Frost und Tau im Inneren des Geräts und auf der Gehäuseoberfläche Hat die Tür zu lange offen gestanden Wurden wasserhaltige Lebensmittel unabgedeckt oder unverpackt gelagert Ist die Temperatur und oder Luftfeuchtigkeit im Raum hoch Lassen Sie die Tür nicht zu lange offen Decken Sie Lebensmittel stets ab oder packen Sie sie ein Stellen Sie das Gerät an einem trockeneren und kühlere...

Page 55: ... Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit dem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt ...

Page 56: ... migliore www electrolux com productregistration Acquistare accessori materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura www electrolux com shop SERVIZIO CLIENTI E MANUTENZIONE Consigliamo sempre l impiego di ricambi originali Quando si contatta il Centro di Assistenza accertarsi di disporre dei seguenti dati Le informazioni si trovano sulla targhetta dei dati Modello PNC numer...

Page 57: ... non si è in almeno 2 persone Fare attenzione perché l apparecchiatura è pesante Indossare sempre guanti di sicurezza Quando si sposta l apparecchiatura sollevare i piedini regolabili e fissare saldamente tutte le parti mobili nell apparecchiatura Non collegare l apparecchiatura alla rete di alimentazione durante l installazione Al termine dell installazione attendere almeno 4 ore prima di collega...

Page 58: ...i danneggiamento del circuito refrigerante evitare le fiamme le fonti di accensione e ventilare a fondo la stanza Non appoggiare oggetti incandescenti sulle parti in plastica dell apparecchiatura Non introdurre bevande frizzanti nel vano congelatore Si verrà a creare una pressione nel contenitore della bevanda Non conservare gas e liquidi infiammabili nell apparecchiatura Non appoggiare o tenere l...

Page 59: ...l interno dell apparecchiatura Il circuito refrigerante e i materiali di isolamento di questa apparecchiatura rispettano l ozono La schiuma isolante contiene gas infiammabili Contattare le autorità locali per ricevere informazioni su come smaltire correttamente l apparecchiatura Non danneggiare i componenti dell unità refrigerante che si trovano vicino allo scambiatore di calore Conformità alle in...

Page 60: ...ome campioni o medicinali che richiedono una temperatura di conservazione specifica 4 Portauova Non utilizzare questo contenitore per conservare i cubetti di ghiaccio e non metterlo nel vano congelatore 5 Ripiano del frigorifero vetro temperato Per la conservazione di cibi comuni 6 Vano bevande solo nei modelli selezionati Per lattine acqua potabile e bevande in genere utilizzate di frequente 7 Ba...

Page 61: ...E 1 Vaschetta cubetti ghiaccio 2 Xpress Can Chiller vano di raffreddamento rapido Per la conservazione delle bevande 3 Multi Plus Zone Per la conservazione dei medicinali generici o dei prodotti cosmetici Non è garantita la corretta conservazione di prodotti come campioni o medicinali che richiedono una temperatura di conservazione specifica 4 Portauova Non utilizzare questo contenitore per conser...

Page 62: ...rifero 3 Premere questo pulsante per evitare di modificare accidentalmente le impostazioni Per rilasciare il pulsante premerlo per più di 3 secondi Il display si spegne 4 A Premere il pulsante ICE Viene attivata la funzione cubetti di ghiaccio B Premere nuovamente il pulsante ICE Viene attivata la funzione cubetti di ghiaccio tritato C Premere ancora una volta il pulsante ICE Viene attivata la fun...

Page 63: ...me nessun segnale acustico I clienti possono essere informati dello stato della temperatura se accade che aumenti in seguito a un incidente ad es un blackout 1 Il simbolo dell allarme lampeggia visualizzando la temperatura massima interna 2 L allarme cessa premendo il pulsante e il display mostra il valore di controllo della temperatura C Indicatore della funzione di blocco D Indicatore della temp...

Page 64: ...pie in 10 secondi la pressione è corretta Se la pressione dell acqua non è sufficiente per far funzionare l Ice Maker automatico chiamare un idraulico per far montare una pompa addizionale per la pressione dell acqua 2 Quando si installano i tubi dell acqua accertarsi che non passino vicino a superfici calde 3 Il filtro dell acqua filtra soltanto l acqua Non elimina batteri o microbi 4 La durata d...

Page 65: ...dere alla modalità blocco In questa modalità premere e WATER contemporaneamente per 10 secondi per cambiare la scala della temperatura MODELLO SENZA EROGATORE Vano congelatore Per impostare la temperatura premere finché non viene visualizzata la temperatura desiderata Per la funzione di congelamento rapido premere finché il LED super non si accende Per terminare questa funzione è sufficiente preme...

Page 66: ...tato FUNZIONI OFF Le luci interne dell apparecchiatura si spengono se la porta rimane aperta per più di 10 minuti Display funzione Off Se trascorsi 5 minuti non si premono altri pulsanti o non si aprono altre porte tutte le luci a LED del display si spengono eccetto quelle dei simboli WATER ICE e l icona Dopo che il LED si spegne l apparecchiatura torna alla modalità di visualizzazione normale ogn...

Page 67: ...i ghiaccio ATTENZIONE Se il ghiaccio appare scolorito smettere di utilizzare l erogatore e contattare un agente del Centro di Assistenza Utilizzare soltanto il ghiaccio di questa apparecchiatura ICE MAKER AUTOMATICO Produce circa 10 cubetti di ghiaccio alla volta per 14 15 volte al giorno Quando il contenitore del ghiaccio è pieno la produzione di ghiaccio si ferma E normale sentire dei rumori nel...

Page 68: ...ngelare Attendere che i cibi caldi si raffreddino a sufficienza prima di conservarli per ridurre il consumo di corrente e migliorare la performance di raffreddamento Prestare attenzione nella conservazione della frutta tropicale come banane ananas e pomodori in quanto si possono facilmente deteriorare alle basse temperature Tenere più spazio possibile tra gli alimenti Se i cibi sono troppo stretti...

Page 69: ...lo Montaggio inserire nelle scanalature laterali e spingere fino in fondo Se si avessero delle difficoltà ad inserire completamente il contenitore estrarlo ruotare la bobina al suo interno o il meccanismo di guida di un quarto di giro e riprovare Non conservare troppo a lungo i cubetti di ghiaccio 3 Balconcini del congelatore e del frigorifero Trattenere le due estremità e tirare 4 Ripiani del con...

Page 70: ...ebbe sostituita soltanto da un agente del Centro di Assistenza o da altra persona qualificata ATTENZIONE Assicurarsi di staccare prima l apparecchiatura dall alimentazione Sostituzione dei LED del congelatore e del frigorifero 1 Staccare la parte posteriore di un coperchio LED con un cacciavite 2 Staccare la copertura dei LED e allentare le 2 viti di fissaggio di una piastra LED x2 3 Staccare il c...

Page 71: ...mperatura esterna è troppo bassa Il cibo con molta umidità è stato conservato vicino a un getto di aria fredda Impostare la modalità temperatura su MIDDLE o LOW I cibi si possono congelare se la temperatura ambiente è inferiore a 5 C Spostare l apparecchiatura in una posizione dove la temperatura superi i 5 C Mettere i cibi contenenti umidità sui ripiani vicini alle porte L apparecchiatura produce...

Page 72: ...icie del mobile congelati o con la brina La porta è stata aperta troppo a lungo Gli alimenti con molta umidità sono stati conservati scoperti e senza pellicola La temperatura e o l umidità attorno all apparecchiatura sono alte Non lasciare la porta aperta troppo a lungo Assicurarsi di coprire e avvolgere gli alimenti Installare l apparecchiatura in un luogo più asciutto e fresco La parte anteriore...

Page 73: ...ballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio Aiutare a proteggere l ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche Non smaltire le apparecchiature che riportano il simbolo di normale rifiuto domestico Portare il prodotto al punto di riciclaggio più vicino o contattare il comune di residenza ...

Page 74: ...74 www electrolux com ...

Page 75: ... ITALIANO 75 ...

Page 76: ...www electrolux com shop 482012 ...

Search results

Summary of Contents for EAL6147WOK

Reviews:

Related manuals for EAL6147WOK

Brands by name

Popular brands

Electrolux EAL6147WOK, User Manual

Search results

Summary of Contents for EAL6147WOK

Reviews:

Related manuals for EAL6147WOK

Brands by name

Popular brands