background image

BT-KF 150

Art.-Nr.: 44.192.81 

 

I.-Nr.: 11016

7

D

 Originalbetriebsanleitung 

Kombi-Fräser

GB

   Original operating instructions 

Combination Cutter

Anl_BT_KF_150_SPK7.indb   1

Anl_BT_KF_150_SPK7.indb   1

23.06.2016   09:28:51

23.06.2016   09:28:51

Summary of Contents for 44.192.81

Page 1: ...t Nr 44 192 81 I Nr 11016 7 D Originalbetriebsanleitung Kombi Fräser GB Original operating instructions Combination Cutter Anl_BT_KF_150_SPK7 indb 1 Anl_BT_KF_150_SPK7 indb 1 23 06 2016 09 28 51 23 06 2016 09 28 51 ...

Page 2: ... 2 1 2 12 8 13 1 2 11 10 9 7 6 5 4 3 19 21 15 14 20 17 18 16 Anl_BT_KF_150_SPK7 indb 2 Anl_BT_KF_150_SPK7 indb 2 23 06 2016 09 28 52 23 06 2016 09 28 52 ...

Page 3: ... 3 5 6 7 7 20 13 7 3 4 4 2 8 1 10 11 14 5 9 15 9 7 Anl_BT_KF_150_SPK7 indb 3 Anl_BT_KF_150_SPK7 indb 3 23 06 2016 09 28 53 23 06 2016 09 28 53 ...

Page 4: ... 4 9 10 19 15 7 9 6 Anl_BT_KF_150_SPK7 indb 4 Anl_BT_KF_150_SPK7 indb 4 23 06 2016 09 28 56 23 06 2016 09 28 56 ...

Page 5: ...ungsgemäße Verwendung 4 Technische Daten 5 Vor Inbetriebnahme 6 Bedienung 7 Austausch der Netzanschlussleitung 8 Reinigung Wartung und Ersatzteilbestellung 9 Entsorgung und Wiederverwertung 10 Lagerung Anl_BT_KF_150_SPK7 indb 5 Anl_BT_KF_150_SPK7 indb 5 23 06 2016 09 28 57 23 06 2016 09 28 57 ...

Page 6: ...end der Arbeit entstehende Funken oder aus dem Gerät heraustretende Splitter Späne und Stäube können Sichtverlust bewir ken Tragen Sie eine Staubschutzmaske Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden Anl_BT_KF_150_SPK7 indb 6 Anl_BT_KF_150_SPK7 indb 6 23 06 2016 09 28 57 23 06 2016 09 28 57 ...

Page 7: ...in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff Elektrowerkzeug bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge mit Netzkabel und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge ohne Netzkabel 1 Arbeitsplatzsicherheit a Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen b Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefähr...

Page 8: ...mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug wenn Sie müde sind oder unter Einfluss von Drogen Alkohol oder Medikamenten stehen Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften Verletzungen führen b Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung wie Staubmaske...

Page 9: ...fernen Sie den Akku bevor Sie Geräteeinstellungen vornehmen Zubehörteile wechseln oder das Gerät weglegen Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den unab sichtigen Start des Elektrowerkzeuges d Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen die mit diesem Gerät nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben...

Page 10: ... aus der Steckdose Der Arbeitsplatz soll sauber und gut beleuchtet sein Achten Sie darauf dass das zu bearbeitende Werkstück ausreichend gegen Wegrutschen gesichert ist Halten Sie Kinder fern Halten Sie Ihre Maschine im eigenen Interesse stets sauber und kontrollieren Sie nach der Schleifarbeit die Maschine auf Beschädigungen Vergewissern Sie sich dass der Schalter beim Anschluss ausgeschaltet ist...

Page 11: ... Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie das Gerät vorsichtig aus der Verpa ckung Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie Verpackungs und Transport sicherungen falls vorhanden Überprüfen Sie ob der Lieferumfang vollständig ist Kontrollieren Sie das Gerät und die Zubehörteile auf Transportschäden Bewahren Sie die Verpackung nach Möglichkeit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf Gefahr Gerät und ...

Page 12: ...us hervorgerufene Schäden oder Verletzungen aller Art haftet der Benutzer Bediener und nicht der Hersteller Bitte beachten Sie dass unsere Geräte bestimmungsgemäß nicht für den gewerb lichen handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden Wir überneh men keine Gewährleistung wenn das Gerät in Gewerbe Handwerks oder Indust riebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt...

Page 13: ...rkzeug verwendet wird ändern und in Ausnahmefällen über dem angegebenen Wert liegen Der angegebene Schwingungsemissionswert kann zum Vergleich eines Elektro werkzeuges mit einem anderen verwendet werden Der angegebene Schwingungsemissionswert kann auch zu einer einleitenden Ein schätzung der Beeinträchtigung verwendet werden Beschränken Sie die Geräuschentwicklung und Vibration auf ein Minimum Ver...

Page 14: ...llständig abgewickelte und unbeschädigte Verlängerungskabel mit einer Kapazität von mindestens 5A Gefahr Verwenden Sie dieses Werkzeug nicht zum Herstellen von Ausschnitten in der Umgebung von Installationen oder Öffnungen mit stromführenden Elektro kabeln oder in Wänden hinter denen möglicherweise stromführende Elektrokabel verlegt sind Der Bit könnte Strom in das Werkzeug leiten was für den Bedie...

Page 15: ...r HSS 17 Eignung Holz Spanplatten Kunststoff Schleifbänder 16 Eignung Schleifen von Holz 6 4 Schleifbänder montieren Montieren Sie die Schleifbänder 16 auf der Schleifwalze 20 welche in Abbil dung 5 dargestellt ist 6 5 Arbeitstiefe einstellen Abb 6 Lösen Sie die Flügelstellschraube 5 schieben Sie die Fußplatte 7 auf die ge wünschte Arbeitstiefe für vollständiges Durchschneiden etwa 3 2mm über der M...

Page 16: ...e Scheibe Der Radius ist fixierbar von ca 5 bis 16cm Ziehen Sie einen Kreis auf dem Werkstück Markieren Sie die Kreismitte und boh ren Sie ein Führungsloch Ø 3mm in das Werkstück mit Hilfe einer Bohrmaschi ne Lösen Sie die Flügelschrauben 9 der Fußplatte 7 und führen Sie die Führungsstange des Kreis Parallelschneidevorsatzes 15 durch die zwei Aussparungen an der Unterseite der Fußplatte 7 sodass d...

Page 17: ...egelmäßig mit einem feuchten Tuch und etwas Schmierseife Verwenden Sie keine Reinigungs oder Lösungsmittel diese könnten die Kunststoffteile des Gerätes angreifen Achten Sie darauf dass kein Wasser in das Geräteinnere gelangen kann 8 2 Kohlebürsten Bei übermäßiger Funkenbildung lassen Sie die Kohlebürsten durch eine Elektro fachkraft überprüfen Gefahr Die Kohlebürsten dürfen nur von einer Elektrof...

Page 18: ...en wie z B Metall und Kunststoffe Führen Sie defekte Bauteile der Sondermüllentsorgung zu Fragen Sie im Fachgeschäft oder in der Gemeindeverwaltung nach 10 Lagerung Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehör an einem dunklen trockenen und frost freiem sowie für Kinder unzugänglichem Ort Die optimale Lagertemperatur liegt zwischen 5 und 30 C Bewahren Sie das Elektrowerkzeug in der Originalverpa ckung a...

Page 19: ...ei der sachgerechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflich tet Das Altgerät kann hierfür auch einer Rücknahmestelle überlassen werden die eine Beseitigung im Sinne der nationalen Kreislaufwirtschafts und Abfallgesetze durchführt Nicht betroffen sind den Altgeräten beigefügte Zubehörteile und Hilfs mittel ohne Elektrobestandteile Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokument...

Page 20: ...eräts an anomale Umweltbedingungen oder durch mangelnde Pflege und Wartung entstanden sind Schäden am Gerät die durch missbräuchliche oder unsachgemäße Anwendungen wie z B Über lastung des Gerätes oder Verwendung von nicht zugelassenen Einsatzwerkzeugen oder Zubehör Eindringen von Fremdkörpern in das Gerät wie z B Sand Steine oder Staub Transportschäden Gewaltanwendung oder Fremdeinwirkungen wie z...

Page 21: ...ispiele Ersatzteile bestellen Aktuelle Preisauskünfte Verfügbarkeiten der Ersatzteile Servicestellen Vorort für Benzingeräte Defekte Geräte anmelden Garantieverlängerungen nur bei bestimmten Geräten Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www isc gmbh info Telefon 09951 95 920 00 Telefax 09951 95 917 00 E Mail info einhell de Internet www isc gmbh info iSC GmbH Eschenstraße ...

Page 22: ...oper use 4 Technical data 5 Before starting the equipment 6 Operation 7 Replacing the power cable 8 Cleaning maintenance and ordering of spare parts 9 Disposal and recycling 10 Storage Anl_BT_KF_150_SPK7 indb 22 Anl_BT_KF_150_SPK7 indb 22 23 06 2016 09 28 58 23 06 2016 09 28 58 ...

Page 23: ...generated during working or splinters chips and dust emitted by the device can cause loss of sight Caution Wear a breathing mask Dust which is injurious to health can be gene rated when working on wood and other materials Never use the device to work on any materials containing asbestos Anl_BT_KF_150_SPK7 indb 23 Anl_BT_KF_150_SPK7 indb 23 23 06 2016 09 28 58 23 06 2016 09 28 58 ...

Page 24: ... cable and to battery operated elec tric tools without a power cable 1 Workplace safety a Keep your work area clean and well illuminated Untidy or unlit work areas can result in accidents b Do not operate the electric tool in an environment where there is a risk of explosions and where there are inflammable liquids gases or dust Elec tric tools produce sparks which could set the dust or vapours al...

Page 25: ...at the appliance cannot start up accidentally Ensure that the electric tool is switched off before you connect it to the power supply and or insert the battery or pick up or carry the tool If your finger is on the switch whilst carrying the electric tool or if you connect the appliance to the mains when it is switched on this can lead to accidents d Remove keys and wrenches before switching on the ...

Page 26: ... tools with sharp cutting edges will jam less and are easier to control g Make sure to use electric tools accessories attachments etc in ac cordance with these instructions Take the conditions in your work area and the job in hand into account Using electric tools for any purpose other than the one for which they are intended can lead to dangerous situations h Hold the equipment by the insulated h...

Page 27: ...r safety goggles and a dust mask during san ding grinding work If you discover any damage to the machine use the exploded diagram and the spare parts list to determine which parts need to be ordered from Customer Service Only use cutters which have the correct shaft diameter and are suitable for the working speed of the electric equipment Important Wear safety goggles and a dust mask Keep this saf...

Page 28: ...and take out the equipment with care Remove the packaging material and any packaging and or transportation bra ces if available Check to see if all items are supplied Inspect the equipment and accessories for transport damage If possible please keep the packaging until the end of the guarantee period Danger The equipment and packaging material are not toys Do not let children play with plastic bag...

Page 29: ...s Our warranty will be voided if the machine is used in commercial trade or industrial businesses or for equivalent purposes 4 Technical data Mains voltage 230 V 50 Hz Power rating 150 W Idling speed n 8 500 25 000 rpm Tool chuck Diameter 4 7 mm Protection class II 쓑 Weight 1 1 kg The tool chuck is also designed for standard cutters with diameters of 4 8 mm Danger Sound and vibration Sound and vib...

Page 30: ...cer tain residual risks cannot be rules out The following hazards may arise in connection with the equipment s construction and layout 1 Lung damage if no suitable protective dust mask is used 2 Damage to hearing if no suitable ear protection is used 3 Health damage caused by hand arm vibrations if the equipment is used over a prolonged period or is not properly guided and maintained 5 Before star...

Page 31: ...r 2 in the plus direction to increase the speed of rotation Turn the speed controller 2 in the minus direction to reduce the speed of rotation 6 3 Changing a tool Fig 5 Note Only use combination cutter accessories with shaft diameters of 4 7 mm Press and hold the spindle locking button 11 Undo the clamp nut 10 with the open en ded wrench 14 and then change the tool Block the spindle lock again aft...

Page 32: ... cular parallel cutting attachment 15 through the two cutouts on the underside of the soleplate 7 so that the parallel guide faces downwards Position the tool at the required distance to the edge of the workpiece Tighten the thumb screws 9 in order to fasten the circular parallel cutting attachment 15 to the soleplate 7 6 9 Sawing a circle Fig 9 Note The guide hole has to be positioned either on t...

Page 33: ... vents and the motor housing free of dirt and dust as far as possible Wipe the equipment with a clean cloth or blow it with com pressed air at low pressure We recommend that you clean the device immediately each time you have fini shed using it Clean the equipment regularly with a moist cloth and some soft soap Do not use cleaning agents or solvents these could attack the plastic parts of the equi...

Page 34: ...ed or recycled The equipment and its accessories are made of various types of material such as metal and plastic Never place defective equipment in your household refuse The equipment should be taken to a suitable collection center for proper disposal If you do not know the whereabouts of such a collection point you should ask in your local council offices 10 Storage Store the equipment and accessor...

Page 35: ...ctrical equipment must make sure that the equipment is properly disposed of if he no longer wants to keep the equipment The old equipment can be returned to a suitable collection point that will dispose of the equipment in accordance with the national recycling and waste disposal regulations This does not apply to any ac cessories or aids without electrical components supplied with the old equipme...

Page 36: ...intenance Damage to the device caused by abuse or incorrect use for example overloading the device or the use or unapproved tools or accessories ingress of foreign bodies into the device such as sand stones or dust transport damage the use of force or damage caused by external forces for ex ample by dropping it Damage to the device or parts of the device caused by normal or natural wear or tear or...

Page 37: ...EU reikalavimams ir prekės normoms RO declară următoarea conformitate conform directivei UE şi normelor pentru articolul GR δηλώνει την ακόλουθη συμμόρφωση σύμφωνα με την Οδηγία ΕΚ και τα πρότυπα για το προϊόν HR potvrđuje sljedeću usklađenost prema smjernicama EU i normama za artikl BIH potvrđuje sljedeću usklađenost prema smjernicama EU i normama za artikl RS potvrđuje sledeću usklađenost prema ...

Page 38: ... 38 Anl_BT_KF_150_SPK7 indb 38 Anl_BT_KF_150_SPK7 indb 38 23 06 2016 09 28 59 23 06 2016 09 28 59 ...

Page 39: ... 39 Anl_BT_KF_150_SPK7 indb 39 Anl_BT_KF_150_SPK7 indb 39 23 06 2016 09 28 59 23 06 2016 09 28 59 ...

Page 40: ...EH 06 2016 01 Anl_BT_KF_150_SPK7 indb 40 Anl_BT_KF_150_SPK7 indb 40 23 06 2016 09 28 59 23 06 2016 09 28 59 ...

Reviews: