![background image](http://html.mh-extra.com/html/einhell/11036/11036_original-operating-instructions_2372172001.webp)
Vor
fi
lter
Art.-Nr.: 41.738.01
I.-Nr.: 11036
Art.-Nr.: 41.738.51
I.-Nr.: 11036
7
D
Originalbetriebsanleitung
Vor
fi
lter
GB
Original operating instructions
Coarse
fi
lter
F
Mode d’emploi d’origine
Filtre préparatoire
I
Istruzioni per l’uso originali
Filtro di ingresso
DK/
Original betjeningsvejledning
N
For
fi
lter
S
Original-bruksanvisning
För
fi
lter
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Pred
fi
ltar
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Pred
fi
lter
CZ
Originální návod k obsluze
P
ř
ed
fi
ltr
SK
Originálny návod na obsluhu
Pred
fi
lter
NL
Originele handleiding
Voor
fi
lter
E
Manual de instrucciones original
Filtro previo
P
Manual de instruções original
Pré-
fi
ltro
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Esisuodatin
RUS
Оригинальное
руководство
по
эксплуатации
Предварительный
фильтр
EE
Originaalkasutusjuhend
Eel
fi
lter
LV
Ori
ģ
in
ā
l
ā
lietošanas instrukcija
Iepriekš
ē
jas att
ī
r
ī
šanas
fi
ltrs
LT
Originali naudojimo instrukcija
Išankstinio valymo
fi
ltras
SLO
Originalna navodila za uporabo
Pred
fi
lter
H
Eredeti használati utasítás
El
ő
sz
ű
r
ő
PL
Instrukcj
ą
oryginaln
ą
Filtr wst
ę
pny
RO
Instruc
ţ
iuni de utilizare originale
Filtru preliminar
BG
Оригинално
упътване
за
употреба
Предварителен
филтър
GR
Πρωτότυπες
Οδηγίες
χρήσης
Προφιλτρο
TR
Orijinal Kullanma Talimat
ı
Ön
fi
ltre
UKR
Оригінальна
інструкція
з
експлуатації
Фільтр
для
попередньої
очистки
Anleitung_Vorfilter_SPK7.indb 1
Anleitung_Vorfilter_SPK7.indb 1
09.01.2018 08:59:23
09.01.2018 08:59:23