background image

1

USER’S MANUAL

FULL VERSION

A P P E A R A N C E

TEMPERED GLASS EDI TI ON

USER’S MANUAL

Summary of Contents for P400

Page 1: ...1 USER S MANUAL FULL VERSION ARANCE TEMPERED GLASS EDI TI ON USER S MANUAL ...

Page 2: ... due to incorrect installation and incorrect usage of this product Thank you Phanteks continues its user friendly design chassis with the new Eclipse Series P400 Without much effort the P400 allows users to create a clean and beautiful system Ambient RGB illumination adds character while the solid metal exterior gives the case a simple elegant design The P400 is suitable for beginners and experien...

Page 3: ...cable 270 mm 10 6 in Warranty 5 Years CASE SPECIFICATIONS Dimension 210 mm x 465 mm x 470 mm W x H x D 8 3 in x 18 3 in x 18 5 in Form Factor Mid Tower Material s Steel chassis steel exterior ABS Tempered Glass Motherboard support ATX Micro ATX Mini ITX E ATX up to 272mm wide unable to use rubber grommets Front I O 2x USB 3 0 Mic Headphone Reset LED Color Control 3 Speed Fan controller Eclipse P40...

Page 4: ...сси 2 Верхняя панель 3 Кронштейн для твердотельных дисков 4 Кронштейн для ODD 5 Правая боковая панель 6 Передняя панель 7 Лотки для жестких дисков 8 Отсек для жестких дисков 9 Передняя решетчатая крышка 10 Левая боковая панель 11 Многофункциональная промежуточная пластина 12 Нижние пылевые фильтры 13 Верхние вентиляционные крышки 14 Нижние пылевые фильтры 1 Chassis 2 Top Panel 3 SSD Brackets 4 Fan...

Page 5: ...gar para retirar los paneles laterales Schroef 4 duimschroeven los om de zijpanelen te verwijderen For the front panel place your hands on the area shown and pull Pour le panneau avant placez vos mains sur la zone affichée et ti Positionieren Sie auch bei der Frontblende Ihre Hände an der ang und ziehen Sie sie dann nach außen Per il pannello anteriore posizionare le mani sull area mostrata e l es...

Page 6: ...CB Y3P not included Connects Phanteks mulicolor LED strip for interior lighting PH LEDKT_M1 not included PH LEDKT_M2 not included PH LEDKT_M4 included Reset SW H D D LED 6 PANEL REMOVAL Unscrew the 4 thumb screws to remove the side panels 首先拆除 4颗手动螺丝便可移掉左右侧板 4 つのつまみねじを抜き 横パネルを取り外します 4개의 나비 나사를 풀어 측면 패널을 분리합니다 Для снятия боковых панелей отверните 4 винта с накатанной головкой CAPTIVETHUMBSCREWS 1 2...

Page 7: ... Чтобы снять переднюю панель возьмитесь за нее руками в указанных местах и потяните наружу Standoff screws are pre installed for Micro ATX 出厂设置中预先安装的铜柱为规格 スタンドオフねじに標準装備されています 스탠드 오프 나사가 에 미리 설치되어 있습니다 Винтовые стойки заранее установлены для Install the motherboard with the provided M3 screws 用M3螺丝安装主板 同梱の M3 ねじでマザーボードを取り付けます 제공한 M3 나사를 사용하여 메인보드를 설치합니다 Закрепите системную плату с помощью винтов M3...

Page 8: ...과시킵니다 다 시 설치하기 전에 필터를 말리십시오 Для очистки пылевых фильтров поместите их под небольшую струю воды из под крана Перед установкой фильтров на место просушите их To remove the rear filter push down and pull out Remove the front filters by first taking out the front panel then pull the filter out 若要拆除后部尘器 按下并拉出 首先取出前面板 然后拉出 拆除前 部滤尘器 背面フィルターを取り外すには 押し下げて 引き出します まず 前面パネルを取り出し その後 フィルターを引き出すことで 前面 フィルターを取り外...

Page 9: ...and screw in from the side to lock in place 将SSD滑入支架后并在支架侧面锁入螺丝固定 SSD を挿入し 側面からねじで留め 固定します SSD 밀어 제자리에 고정합니다 측면에서의 나사 Вставьте кронштейн SSD в паз и закрутите сбоку Place hard drive into tray and push in the arms to lock 把硬盘放入托盘 并推入两边侧翼锁住 ハードドライブをトレイに置き アームを押して固定します 하 드 드라이브를 트레이에 넣고 암을 안쪽으로 눌러 고정합니다 Установите жесткий диск в лоток и нажмите на рычажки для фиксации ...

Page 10: ...오 Для демонтажа удалите 4 винта со средней пластины и 4 винта с нижней панели корпуса SSD INSTALLATION DROP N LOCK Slide in the SSD and screw in from the side to lock in place 将SSD滑入支架后并在支架侧面锁入螺丝固定 SSD を挿入し 側面からねじで留め 固定します SSD 밀어 제자리에 고정합니다 측면에서의 나사 Вставьте кронштейн SSD в паз и закрутите сбоку Align corner of bracket to the guide and drop down to lock 对齐支架4个脚边装入后并下拉固定 ブラケットの角をガイドに合わせ 下に落として固定します...

Page 11: ...p 提示 机箱所支持的水冷排的尺寸和厚度的变化取决于你的水路及风扇 设置 注意 サポートされるラジエーターのサイズと厚さはセットアップに よって変わります 주의 지원되는 라디에이터 크기 및 두께는 설치 조건에 따라 다릅니다 Внимание Поддерживаемые размер и толщина радиатора зависят от ваших установок 散热排尺寸 ラジエーターのサイズ 라디에이터 크기 Размер радиатора 前面 正面 전면 Спереди 后面 背面 뒷면 Сзади 底部 下部 하단 Снизу 顶部 上部 상단 Сверху 120mm 240mm 360mm Radiator Size Front Rear Bottom Top 散热排尺寸 ラジエーターのサイズ 라디에이터 크기 Размер радиатора 前面 ...

Page 12: ...拆除硬盘盖 第二步 对齐硬盘支架和插槽并放入 第三步 使用拇指螺钉从后侧拧紧 将支架锁定到位 手順 1 m3 ネジを外して HDD カバーを取り外します 手順 2 Align the HDD ブラケットをスロットに沿って差し込みます 手順 3 後ろからつまみネジで留めて ブラケットを所定の位置に固定 します Шаг 1 Снимите крышку жестких дисков удалив винт M3 Шаг 2 Совместите кронштейн для жестких дисков со слотом и вставьте его Шаг 3 Закрепите кронштейн на месте привинтив его сзади винтами с накатанной головкой 步骤1 拧下侧螺丝 A 打开顶盖 步骤2 把 pwm 板 无顶盖 置于 Ph...

Page 13: ... technical support We consider customer support satisfaction and feedback an essential element of our overall marketing effort Please feel free to contact our support team Thank you Contact Us at www phanteks com www phanteksusa com www phanteks cn For Warranty Information please visit Phanteks website ...

Reviews: