background image

Z-FW-LP  Z-FW-LPD  Z-FW-MO  Z-FW-LP/MO  Z-FW-LPD/MO

,

,

,

,

Maximum number of combinations (

= can be fitted) / Maximale Kombinationsmöglichkeiten (

= anbaubar)

l

l

:

:

Possibilité de combinaisons max. (

ê r montées) / Massime possibilità di combinazioni (

= applicabili)

l

l

= pouvant t e

Posibilidades de conexion máxima (

= para montaje adosado) / Možnost kombinace s ostatními p ístroji

= lze kombinovat):

ř

(

l

l

2x

Z-FW-LP
Z-FW-LPD

Z-FW/MO

2 x 1.5 mm²

2 x 2.5 mm²

0.4 Nm

1 x 2.5 mm²

0.8 Nm

4 x 1.5 mm²

Z-HK

ZP-AHK, -NHK

Z-FW/001-

PLSM

PLN6

PFIM  PFGM

Z-MS

Z-FW-LP

Z-FW-MO

,

ZP-IHK, -WHK

Z-FW/050

PL7, P 6

Z-FW-LPD

*)

L

FAZ-PN

dRCM, FRCdm,

FRCmM, mRCM

PLS6

FAZ, FAZT, FAZ6

PF7

PXL

PXF

: Z-FW-MO

: Z-FW-MO

Z-FW-LP

Z-FW-LPD/MO

Z-FW-MO

Z-FW-LPD

(6TE) mod.

(6TE) mod.

Z-FW-LP/MO

=

=

Z-FW-MO

+

+

NO

*)

Z1

0.6 x 3.5

MA-Z-FW-LP+MO.cdr / 12.2019p / IL019014ZU / 150501154

All Rights Reserved / Printed in Austria

Eaton Industries (Austria) GmbH, Eugenia 1, 3943 Schrems, Austria
© 2019 by Eaton Industries (Austria) GmbH, www.eaton.eu/documentation

www.eaton.com/recycling

1

Instruction Leaflet
Montageanweisung
Notice d’installation
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio

Инструкция по монтажу
Montagehandleiding

Montagevejledning
Οδηγίες εγκατάστασης
Instruções de montagem
Monteringsanvisning
Asennusohje
Návod k montáži
Paigaldusjuhend
Szerelési utasítás

Montāžas instrukcija
Montavimo instrukcija
Instrukcja montażu
Navodila za montažo
Návod na montáž
Монтажни инструкции
Instrucţiuni de montaj
Upute za montažu

Kullanma Talimatı
Инструкција за монтажу
Intruksjonsblad
Монтажна інструкція

ت  ا ة 

Summary of Contents for Z-FW-LP

Page 1: ...FAZT FAZ6 PF7 PXL PXF Z FW MO Z FW MO Z FW LP Z FW LPD MO Z FW MO Z FW LPD 6TE mod 6TE mod Z FW LP MO Z FW MO NO Z1 0 6 x 3 5 MA Z FW LP MO cdr 12 2019p IL019014ZU 150501154 All Rights Reserved Printe...

Page 2: ...9 10 7 8 9 10 Z FW MO P1 P2 400V max ON C OFF 24 230 V AC DC T1 T2 24 230 V AC DC 8 9 10 ON ON OFF RESET OFF RESET Z FW MO 8 9 10 6 4 2 5 3 7 Attention In the event of the power supply being interrupt...

Page 3: ...eil est op rationnel environ 40 sec apr s mise sous tension Pendant ce temps les ordres de commutation ne sont pas re us et la DEL verte clignotante signale le chargement Informazioni Sul Z FW Z FW LP...

Page 4: ...Z FW LPD Z FW LP Z NHK Z FW MO 8 2 x Z FW LP Z FW LPD Z FW 0 Z HK RCCB 2p RCCB 2p RCCB 4p RCCB 4p Z FW MO Z FW MO OK OK NO NO MA Z FW LP MO cdr 12 2019p IL019014ZU 150501154 All Rights Reserved Printe...

Page 5: ...t possible GB Anlegen der Steuerspannung an U1 U2 l Die gr ne LED blinkt Nach ca 40 s Z FW LP und Z FW MO sind betriebsbereit Gr ne LED leuchtet konstant l Die rote LED zeigt Alarmzust nde an Rote LED...

Page 6: ...i comandu su U1 U2 l Il LED lampeggia Dopo circa 40 s il Z FW LP o Z FW MO pronto al funzionamento il LED verde si illumina costantemente l Il LED rosso visualizza stati di allarme Il LED rosso lampeg...

Page 7: ...lumina permanentemente Rearme tras eliminarse el defecto l FSE ninguna prueba que dispara alejada posible E CZ P ipojen ovl dac ho nap t U1 U2 l Zelen dioda LED blik asi po 40 s Z FW LP a Z FW MO jsou...

Page 8: ...ne sp n ch pokusech A Z FW LP oder or ou oder or ou LED 13 14 B Z FW MO C Z FW MO Remote switching Fernschaltung Commande distance Apertura a distanza Mando a distancia D lkov zap n n AUTOM 5 x OFF R...

Reviews: