Easy@Home HTJ-2108-USBM User Manual Download

Page: 1 / 45

ID: #07177

yha

nsecontrol.

CER

TIFIED

User-friendly

Manual

User Manual
Manual

del usuario

English ..... 02

Español .... 23

ULTRASONIC COOL

MIST HUMIDIFIER WITH

ESSENTIAL OIL TRAY

HUMIDIFICADOR ULTRASÓNICO DE

NIEBLA FRÍA CON PLATO DE AROMA

HOME ENVIRONMENT

Summary of Contents for HTJ-2108-USBM

Page 1: ...l c o m CERTIFIED User friendly Manual User Manual Manual del usuario English 02 Espa ol 23 ULTRASONIC COOL MIST HUMIDIFIER WITH ESSENTIAL OIL TRAY HUMIDIFICADOR ULTRAS NICO DE NIEBLA FR A CON PLATO D...

Page 2: ...3 2 1 4 5 Dok Rev Nr 199193_20210702 Contents 1 Lid 2 Water tank 3 Control unit 4 Essential oil tray 5 Essential oil pad...

Page 3: ...he product 13 Switching the product on and off 14 Switching the bottom illumination on and off 14 Refilling with water 15 Stopping operation 15 Filling the essential oil tray 15 Cleaning 16 Cleaning e...

Page 4: ...described in this user manual Any other use is deemed improper and may result in damage to property or even personal injury The product is not a children s toy The manufacturer or vendor accepts no li...

Page 5: ...E THE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK AND INJURY TO PERSONS INCLUDING THE FOLLOWING WARNING Risk of electric shock Afaultyelectricalinstallationorexcessivelinevoltagemayresult in an electric shock Only co...

Page 6: ...fthesocketbythepower cable instead alwaysdosobytakingholdofthepowerplug Never use the power cable as a carrying handle Keep the product power plug and power cable away from open flames and hot surface...

Page 7: ...g older children This product may be used by children aged eight and over as well as persons with impaired physical sensory or mental capacities or those lacking experience and knowledge if they are s...

Page 8: ...duct is not being used The product must be emptied and cleaned before being put away The product must be cleaned before the next use NOTICE Risk of damage Handling the product improperly may damage th...

Page 9: ...t with a dry cloth Do not put any metals chemicals or cleaning agents in the water tank Otherwise humidification won t work properly Never remove residual water from the steam pipe when the product is...

Page 10: ...essential oil to the essential oil tray 4 depending on your personal preferences The released vapor absorbs the essential oil through the essential oil pad 5 and distributes it in the ambient air The...

Page 11: ...her the product or the individual parts exhibit damages If this is the case do not use the product Contact the warranty provider as specified on the warranty card 4 Rinse the water tank 2 and the wate...

Page 12: ...freely accessible Filling with water WARNING Risk of electric shock If the product falls over with a full water tank the outcoming water can flow out onto other electrical devices and cause electric...

Page 13: ...the vapor absorption unit 14 facing downward onto the control unit 3 2 Water tank 11 Water level window 13 Water tank opening 3 Control unit 12 Carrying handle 14 Vaporabsorptionunit 10 Water tank ca...

Page 14: ...2 To select a different level of humidification press the Power touch key again until it illuminates in the desired color 3 To switch the product off press the Power touch key again until it stops il...

Page 15: ...t can be damaged if you fill the essential oil tray with water Do not fill the essential oil tray with water Essential oil can be put in the essential oil tray The released vapor absorbs the fragrance...

Page 16: ...s that have penetrated the housing may cause electric shock Always unplug the product and let it cool completely before cleaning and putting it away WARNING Health hazard Improper use of the product m...

Page 17: ...with metal or nylon bristles or sharp or metallic cleaning utensils such as knives hard scrapers and the like They could damage the surfaces Never attempt to clean the product by immersing it in wate...

Page 18: ...ff the air vent 17 on the control unit 3 see Fig E If necessary use a little vinegar to dissolve the limescale 2 Let the air vent dry completely Cleaning the essential oil pad Wash the essential oil p...

Page 19: ...nit 3 and put it aside see Fig A 2 Remove the old silver ion ball filter 21 from the slot in the control unit and replace it with a new one see Fig F 3 Put the water tank with the vapor absorption uni...

Page 20: ...15 The Power touch key 15 flashes ten times and turns off No vapor is released There is no water in the water tank 2 Fill the water tank 2 with water The vapor smells The product is new The water in t...

Page 21: ...limits for a Class B ISM equipment pursuant to Part 18 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equip...

Page 22: ...recycled paper service and wrappings with the appropriate collection service Disposing of the product Should the product no longer be capable of being used at some point in time dispose of it in acco...

Page 23: ...apagar el producto 36 Encender y apagar la iluminaci n del fondo 36 Rellenar con agua 37 Detener el funcionamiento 37 Llenar el plato de aroma 37 Limpieza 38 Limpieza de las piezas externas 40 Limpiez...

Page 24: ...Contenido 24 3 2 1 4 5 Contenido 1 Tapa 2 Dep sito de agua 3 Unidad de control 4 Plato de aroma 5 Disco de aroma...

Page 25: ...amente para un uso privado y no es apto para fines comerciales Utilice el producto nicamente como se describe en este manual del usuario Cualquier otro uso se considera inapropiado y puede provocar da...

Page 26: ...ales Informaci n general de seguridad MEDIDAS PREVENTIVAS IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES SOLO PARA USO DOM STICO AL USAR EQUIPOS EL CTRICOS SIEMPRE SE DEBEN TOMAR PRECAUCIONES B SICAS...

Page 27: ...informaci n original del equipo Este producto contiene piezas el ctricas y mec nicas esenciales para proporcionar protecci n contra fuentes de peligro No opere el producto con un temporizador externo...

Page 28: ...o Este producto tiene un enchufe polarizado una clavija es m s ancha que la otra Para reducir el riesgo de descarga el ctrica este enchufe solo se podr insertar de una manera en una toma de corriente...

Page 29: ...entorno en el que se est usando o almacenando el producto pueden propagarse en el dep sito de agua y liberarse en el aire derivando en riesgos perjudiciales para la salud si el agua no se cambia y si...

Page 30: ...debe entrar en contacto con piezas calientes No exponga nunca el producto a altas temperaturas calefacci n etc o inclemencias meteorol gicas lluvia etc No exponga el producto a la luz solar directa o...

Page 31: ...l dep sito de agua contiene mucha agua en el interior De lo contrario el agua podr a derramarse y penetrar en otras partes del producto No intente nunca limpiar el producto sumergi ndolo en agua ni ut...

Page 32: ...ncial aroma al plato de aroma 4 en funci n de sus preferencias personales El vapor liberado absorbe el aceite esencial a trav s del disco de aroma 5 y lo distribuye en el ambiente La iluminaci n del f...

Page 33: ...ser as no utilice el producto P ngase en contacto con el proveedor de la garant a como se especifica en la tarjeta de garant a 4 Enjuague el dep sito de agua 2 y la tapa del dep sito de agua 10 con a...

Page 34: ...a del voltaje correspondiente a la placa de especificaciones Aseg rese que el tomacorriente sea de f cil acceso Llenar con agua ADVERTENCIA Riesgo de descarga el ctrica Si el producto se cae con el de...

Page 35: ...los restos de agua con un pa o seco 5 Coloque el dep sito de agua con la unidad de absorci n de vapor 14 apuntando hacia abajo en la unidad de control 3 2 Dep sito de agua 11 Indicador del nivel de a...

Page 36: ...2 Para seleccionar un nivel de humidificaci n diferente vuelva a pulsar el bot n t ctil de encendido hasta que se ilumine en el color que desee 3 Para apagar el producto vuelva a pulsar el bot n t cti...

Page 37: ...io hasta que deje de encenderse v ase el cap tulo Encender y apagar el producto 2 Retire el enchufe de alimentaci n 9 de la toma de corriente con conexi n a tierra Llenar el plato de aroma AVISO Riesg...

Page 38: ...ar la tapa en el dep sito de agua 1 2 4 7 5 2 1 Tapa 4 Plato de aroma 7 Canal de descarga de vapor 2 Dep sito de agua 5 Disco de aroma Limpieza ADVERTENCIA Riesgo de descarga el ctrica El agua u otros...

Page 39: ...g rese de que no penetre agua u otros l quidos en la carcasa AVISO Riesgo de da os La manipulaci n inadecuada del producto puede da arlo No utilice limpiadores agresivos cepillos con cerdas met licas...

Page 40: ...ontrol 3 Si fuera necesario utilice un poco de vinagre para disolver la cal Limpieza de la abertura de ventilaci n 1 Utilice un pa o h medo para limpiar la abertura de ventilaci n 17 en la unidad de c...

Page 41: ...ap rtelo a un lado v ase la fig A 2 Retire el filtro de bola de iones de plata 21 antiguo de la ranura en la unidad de control y sustit yalo por uno nuevo v ase la fig F 3 Vuelva a colocar el dep sito...

Page 42: ...n t ctil de encendido 15 parpadea diez veces y se apaga No se libera vapor No hay agua en el dep sito de agua 2 Llene el dep sito de agua 2 con agua El vapor tiene olor El producto es nuevo El agua d...

Page 43: ...l usuario para usar el equipo AVISO Este equipo ha sido probado y se ha demostrado que cumple con los l mites para un equipo ISM de la clase B conforme al apartado 18 de las normas de la FCC Estos l m...

Page 44: ...POSAL PACKAGING Elimine el embalaje por tipos de material Deseche el papel y cart n a trav s del servicio de papel reciclado y los envoltorios a trav s del servicio de recogida apropiado Eliminaci n d...

Page 45: ...DIST SOLD EXCLUSIVELY BY ALDI BATAVIA IL 60510 US YEAR WARRANTY A OS DE GARANT A 2 AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA MODEL MODELO HTJ 2108 USBM HTJ 2108 USWG 808724 11 2021 help myproduct care 1 8...

Search results

Summary of Contents for HTJ-2108-USBM

Reviews:

Related manuals for HTJ-2108-USBM

Brands by name

Popular brands

Easy@Home HTJ-2108-USBM, User Manual

Search results

Summary of Contents for HTJ-2108-USBM

Reviews:

Related manuals for HTJ-2108-USBM

Brands by name

Popular brands