ÿ
ÿ
ea
gl
et
on
e.c
om
ÿ-ÿ
01
/2
01
3
eagletone.com
PARTIES ET FONCTIONS
1. Commutateur ON/OFF de l’accordeur
2. Diode ON/OFF de l’accordeur
3. Entrée jack (mono) INPUT
4. Sortie jack (mono) True BYPASS OUTPUT
5. Indicateur du nom de note
6. Guide d’accordage à diode
7. VU-mètre d’accordage à diodes
8. Prise d’entrée 9V CC
9. Prise de sortie 9V CC
10. Bouton de sélection du mode d’affichage
11. Bouton de réglage de la hauteur de référence (CALIB)
12. Compartiment de la pile
CONNEXIONS
Câble CC de chaînage
Adaptateur secteur : DC (9V, 600 mA)
Vers vos pédales d’effet
maximum 200 mA
SORTIE
(OUT) 9V CC
BYPASS
vers vos pédales
d’effet ou ampli, ect.
Guitare ou basse
IN
DC 9V ENTRÉE
(IN) 9V CC
Afin d’éviter tout dommage, veillez à éteindre tout autre
appareil en cours d’utilisation avant de procéder à des
connexions.
• Les prises jack INPUT (Entrée) et BYPASS sont mono. Les
câbles stéréo (TRS) ne fonctionneront donc pas.
• Branchez votre instrument dans la prise jack INPUT de
l'accordeur. À la connexion, la fréquence A4 (La4) ainsi
que le mode d'affichage sont indiqués séparément et
successivement pendant 2 secondes dans l'indicateur
du nom de note. Le BYPASS est ensuite activé. La diode
du guide d'accordage s'allume également pour indiquer
l'affichage. La diode de gauche correspond à la hauteur
de référence de la fréquence A4 (La4) et celle de droite au
mode d'affichage sélectionné.
Remarque : L'accordeur s'allume dès que vous branchez un
câble dans la prise jack INPUT, mais l'accordeur ne passe
pas automatiquement en mode accordeur. Pour cela, appuyez
sur le commutateur ON/OFF.
• Pour économiser la batterie, débranchez le câble de la
prise INPUT lorsque vous n'utilisez pas la pédale.
Entrée BYPASS
• Raccordez votre ampli, vos autres pédales d’effet, etc. à la
sortie jack BYPASS.
Remarque : Lorsque le mode accordeur est activé, le signal
provenant de la prise jack INPUT est coupé pour permettre
un accordage silencieux. Cet accordeur utilise un circuit True
Bypass. Lorsque l’accordeur est désactivé, votre signal ne
sera pas affecté par les circuits de la pédale.
Entrée 9V DC (DC 9V IN)
• Si vous utilisez un adaptateur secteur pour alimenter la
pédale, assurez-vous qu’il délivre 9V
et au moins
600 mA.
• L’utilisation de tout autre type d’adaptateur risque
d’endommager la pédale ou d’entraîner son mauvais
fonctionnement.
Sortie 9V DC (DC 9V OUT)
• Si vous utilisez un adaptateur secteur, vous pouvez
alimenter plusieurs pédales d’effet à l’aide d’un câble de
chaînage DC.
Le personnel du Lounge Eagletone vous félicite d’avoir choisi la pédale
accordeur Cocktail SHAKER. Afin de profiter au mieux de ses capacités, nous
vous invitons à lire et suivre ces quelques instructions et recommandations
et, pour que vous puissiez réussir vos cocktails à chaque fois, n’hésitez pas à
suivre cette recette en l’adaptant en fonction de vos goûts et besoins.
Manuals effect pedals Fr-En.indd 19-20
11/03/13 12:38
