Instructions EN
DE Anleitung
Kundenservice / Importeur | Customer Service / Importer:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland (Germany) •
✆
+49 38851 314650 *)
*) 0 - 30 Ct. / Min in das dt. Festnetz. Kosten variieren je nach Anbieter. | Calls to German landlines are subject to charges. The cost varies depending
on the service provider.
Alle Rechte vorbehalten. | All rights reserved.
Artikelnr.: Z 00801
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für dieses
Baguette-Backblech
ent-
schieden haben. Sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie den
Kundenservice über unsere Webseite:
www.service-shopping.de
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
• Der Artikel eignet sich zur Verwendung als Backform im Back-
ofen.
• Der Artikel ist hitzebeständig
bis 250 °C
.
• Der Artikel ist nicht zur Verwendung in der Mikrowelle geeignet.
• Der Artikel ist für den Privatgebrauch, nicht für eine gewerbli-
che Nutzung konzipiert.
• Nutzen Sie den Artikel nur wie in der Anleitung beschrieben.
Jede weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.
• Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die
durch unsachgemäße Behandlung oder Beschädigung entste-
hen. Dies gilt auch für den normalen Verschleiß.
Sicherheitshinweise
■
Halten Sie Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fern.
Es besteht Verletzungs- und Erstickungsgefahr!
■
Verbrennungsgefahr!
Der Artikel wird bei Verwendung im
Backofen heiß. Verwenden Sie immer Küchenhandschuhe
oder Top
fl
appen, wenn Sie mit dem Artikel hantieren.
■
Stellen Sie den Artikel nur auf hitzebeständigen Untergründen
ab, wenn Sie ihn aus dem Backofen nehmen.
■
Halten Sie scharfe und spitze Gegenstände vom Artikel fern,
diese können die Ober
fl
ächen zerkratzen. Verwenden Sie ge-
eignete Küchenutensilien aus Holz oder Kunststoff.
■
Erhitzen Sie den Artikel nicht auf einem Elektroherd, einem
Ofen etc. oder über offenem Feuer!
■
Reinigen Sie den Artikel vor dem ersten Gebrauch, um even-
tuelle Produktionsrückstände zu entfernen (siehe Abschnitt
„Reinigung“).
■
Schütten Sie niemals kaltes Wasser auf den Artikel, wenn
dieser noch heiß ist. Dies kann die Beschichtung des Artikels
beschädigen.
■
Lassen Sie den Artikel nicht fallen und setzen Sie ihn keinen
Stößen aus.
Reinigung
ACHTUNG
■
Der Artikel ist
nicht
spülmaschinengeeignet.
■
Verwenden Sie zum Reinigen keine aggressiven, scheuern-
den oder giftigen Reinigungsmittel.
• Lassen Sie Kochreste nicht antrocknen, um die Reinigung zu
erleichtern. Falls es doch angetrocknete Rückstände gibt: vor
der Reinigung in heißem Wasser einweichen.
• Reinigen Sie den Artikel nach jedem Gebrauch mit warmem
Wasser und mildem Spülmittel.
• Bewahren Sie den Artikel an einem trockenen, sauberen Ort auf.
Lieferumfang
1 x Backblech für 3 Baguettes (38, 5 x 28,0 x 3,7 cm)
Entsorgung
Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen
Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der
Wertstoffsammlung zu. Entsorgen Sie den Artikel umwelt-
gerecht. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrer örtli-
chen Gemeindever waltung.
Z 00801_V1_04_2016
Dear customer,
We are delighted that you have decided on this
baguette baking
sheet
. If you have any questions, please contact customer service
via our website:
www.service-shopping.de
Proper use
• The product is suitable for use as a baking pan in the oven.
• The product is heat-resistant
up to 250 °C
.
• The product is not suitable for use in the microwave.
• The product is designed for private use and is not intended for
commercial use.
• Only use the product as instructed. Any other use is deemed
improper.
• Defects arising due to improper handling or damage are ex-
cluded from the warranty. This also applies to normal wear
and tear.
Safety notes
■
Keep children and animals away from the packaging material.
There is a danger of injury and suffocation!
■
Burn hazard!
The product becomes hot when used in the
oven. Always wear kitchen gloves or potholders when handling
the product.
■
Only place the product on heat-resistant bases when you take
it out of the oven.
■
Keep sharp and pointy objects away from the product as they
could scratch the surface. Use suitable plastic or wooden
kitchen utensils.
■
Do not heat the product on an electric stove, in the oven etc.
or over an open
fi
re!
■
Clean the product before
fi
rst use to remove any production
residue (see section “Cleaning”).
■
Never pour cold water on the product if it is still hot. It could
damage the coating of the product.
■
Do not allow the product to fall and do not subject it to severe
percussions.
Cleaning
ATTENTION
■
The product is
not
suitable for the dishwasher.
■
When cleaning, do not use any aggressive, scouring or toxic
cleaners.
• To facilitate cleaning, do not allow leftover food to dry onto the
product. If, however, leftover food does dry onto the product,
allow it to soften in hot water before cleaning.
• After every use, clean the product with hot water and a mild
detergent.
• Store the product in a dry, clean area.
Product contents
1 x baking sheet for 3 baguettes (38, 5 x 28,0 x 3,7 cm)
Disposal
The packaging material is recyclable. Dispose of the pack-
aging in an environmentally-friendly manner and make it
available to the collection service for recyclable materials.
Dispose of the product in an environmentally-friendly man-
ner. For more information, please contact the administra-
tion in your community.
Product No.: Z 00801
Für Lebensmittel
geeignet.
Suitable for
use with food.
