Instructions EN
DE Anleitung
Kundenservice / Importeur | Customer Service / Importer:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland (Germany) •
✆
+49 38851 314650 *)
*) 0 - 30 Ct. / Min in das dt. Festnetz. Kosten variieren je nach Anbieter. |
Calls to German landlines are subject to charges. The cost varies depending on the service provider.
Alle Rechte vorbehalten. | All rights reserved.
Artikelnr.: 02270
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für diese
Grill- und Pizza-Backform
entschieden haben. Bei Fragen kontaktieren Sie den Kundenservice
über unsere Internetseite:
www.service-shopping.de
BEACHTEN!
■
Der Artikel ist für die Verwendung im Backofen bestimmt.
■
Der Artikel ist
bis 280 °C
hitzebeständig.
■
Der Artikel ist nicht zur Verwendung in der Mikrowelle geeignet.
■
Der Artikel ist für den Privatgebrauch, nicht für eine gewerbli-
che Nutzung konzipiert.
■
Den Artikel nur wie in der Anleitung beschrieben nutzen. Jede
weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.
■
Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die
durch unsachgemäße Behandlung oder Beschädigung entste-
hen. Dies gilt auch für den normalen Verschleiß.
■
WARNUNG – Erstickungsgefahr!
Kinder und Tiere vom Ver-
packungsmaterial fernhalten.
■
VORSICHT –
Verbrennungsgefahr! Der Artikel wird bei Ver-
wendung im Backofen heiß. Immer Küchenhandschuhe oder
Top
fl
appen verwenden!
■
Den Artikel ausschließlich auf einer hitzebeständigen Fläche
ablegen, solange er heiß ist.
■
Scharfe und spitze Gegenstände vom Artikel fernhalten.
■
Den Artikel nicht auf einem Herd, Ofen etc. oder über offenem
Feuer erhitzen.
■
Den Artikel vor dem ersten Gebrauch sowie nach jeder Benut-
zung mit warmem Wasser und Spülmittel reinigen.
Der Artikel
ist nicht spülmaschinengeeignet.
■
Zum Reinigen keine ätzenden oder scheuernden Reinigungs-
mittel, raue Schwämme oder Messer verwenden.
■
Den Artikel an einem trockenen, sauberen Ort aufbewahren.
Lieferumfang
a
c
b
a
Gitter 1 x
b
Springformring 1 x
c
Backblech 1 x
Ø ca. 31 cm
Für Lebensmittel
geeignet.
• Anleitung
1
x
Den Artikel auspacken und auf Transportschäden überprüfen. Im
Falle einer Beschädigung nicht (!) verwenden, sondern den Kun-
denservice kontaktieren.
Benutzung
Das Backblech, ohne den Springformring, ist beidseitig verwend-
bar. Der Artikel kann auch als Springform benutzt werden:
1. Das Backblech mit dem Rand nach unten hinlegen.
2. Die beiden Ränder des Springformrings sind unterschiedlich
groß. Den Verschluss des Springformrings öffnen, den Rand
mit dem kleineren Durchmesser auf das Backblech legen und
den Verschluss schließen.
Für den 360°-Gareffekt das Gitter in die Springform einlegen.
Entsorgung
Die Verpackung und den Artikel umweltgerecht entsorgen
und der Wertstoffsammlung zuführen.
Z 02270 M DS V3 1117
Article No.: 02270
Dear Customer,
We are delighted that you have chosen this
Grill and Pizza Baking
Tin.
If you have any questions, please contact the customer service
department via our website:
www.service-shopping.de
PLEASE NOTE!
■
The article is intended for use in an oven.
■
The article is heat-resistant
up to 280°C.
■
The article is not suitable for use in the microwave.
■
The article is designed for personal use only and is not in-
tended for commercial applications.
■
The article should only be used as described in these instruc-
tions. Any other use is deemed to be improper.
■
The following are excluded from the warranty: all defects
caused by improper handling or damage. This also applies to
normal wear and tear.
■
WARNING – Risk of suffocation!
Keep children and animals
away from the packaging material.
■
CAUTION – Risk of burns!
The article becomes hot when it is
used in the oven. Always use oven gloves or potholders!
■
Only ever place the article down on a heat-resistant surface
while it is hot.
■
Keep sharp and pointed objects away from the article.
■
Do not heat the article on top of a stove, oven etc. or over a
naked
fl
ame.
■
Clean the article before you
fi
rst use it and after every use.
The
article is not dishwasher-safe.
■
Do not use any corrosive or abrasive cleaning agents, rough
sponges or knives to clean the article.
■
Keep the article in a dry, clean place.
Items Supplied
a
c
b
a
Mesh 1 x
b
Springform ring 1 x
c
Baking pan 1 x
Ø approx. 31 cm
Suitable for food
use.
• Instructions
1
x
Unpack the article and check for any transport damage. If you
fi
nd
any damage, do not use the article (!), but rather contact the cus-
tomer service department.
Use
The baking pan, without the springform ring, can be used on both
sides. The article can also be used as a springform tin:
1. Place down the baking pan with the edge at the bottom.
2. The two edges of the springform ring are of different sizes.
Open the clasp of the springform ring, place the edge with the
smaller diameter on the baking pan and close the clasp.
For a 360° cooking effect, insert the mesh into the springform tin.
Disposal
Dispose of the packaging and the article in an environmen-
tally friendly manner and take them to a recycling centre.
