TAINY GMOD-S3
1
Anschlüsse und Bedienelemente
1
– Vers24V
2
– Versorgung 0V
3
– Lokale serielle
Schnittstelle
4
– Service-Taster
5
– Antennenbuchse
6
– SIM-Kartenhalter*)
7
– Signalleuchten
S (Status)
Q (Signalqualität)
C (Verbindung)
*) Der SIM-Kartenhalter
befindet sich auf der
Geräterückseite
WARNUNG:
Das TAINY GMOD-S3 kann als Ersatz für ein TAINY
GMOD-T1 verwenden werden. Beachten Sie die
unterschiedliche Verdrahtung am Anschluss der
Spannungsversorgung (+24V; 0V):
Entfernen Sie die Brücke zwischen den beiden inneren
Schraubklemmen, bzw. schließen Sie den Schalteingang
SW wie für das TAINY GMOD-T1 nicht am TAINY GMOD-
S3 an, da dies einen Kurzschluss der Spannungsver-
sorgung verursacht.
Anwenderhandbuch
Das Anwenderhandbuch zum TAINY GMOD-S3 steht für
Sie zum Download auf unserer Web-Seite bereit:
www.sagemcom.com
Sicherheit
Unsachgemäße Installation, Inbetriebnahme
oder Betrieb kann zu schweren Sach- und
Personenschäden und zum Tod führen.
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig vor der Installation,
der Inbetriebnahme und dem Gebrauch des TAINY
GMOD-S3 durch. Nutzen Sie das Gerät nur wie im
Datenblatt und dem Handbuch beschrieben.
Das TAINY GMOD-S3 erfüllt die Anforderungen des
Sicherheits-Standards EN60950-1 (Schutzklasse 2).
Qualifiziertes Personal:
Installation und Inbetriebnahme
des TAINY GMOD-S3 und des Zubehörs dürfen nur von
Elektrofachkräften vorgenommen werden. Sie müssen
ausgebildet und befähigt sein, um Gefahren zu erkennen
und zu vermeiden und um Geräte, Systeme und Strom-
kreise gemäß den Standards und anerkannten Regeln der
Technik zu installieren, in Betrieb zu nehmen, zu erden
und zu kennzeichnen.
Versorgung
:
Das TAINY GMOD-S3 darf nur aus Strom-
versorgungen nach IEC/EN60950 Abschnitt 2.5 "Strom-
quelle mit begrenzter Leistung" versorgt werden. Die
externe Stromversorgung für das TAINY GMOD-S3 muss
den Bestimmungen für NEC Klasse 2 Stromkreisen ent-
sprechen, wie im National Electrical Code ® (ANSI/ NFPA
70) festgelegt. Die Ausgangsspannung der externen
Stromversorgung darf 30V DC nicht überschreiten. Der
Ausgang der externen Stromversorgung muss kurz-
schlussfest sein.
Bei Anschluss an eine Batterie oder einen Akkumulator
beachten Sie, dass zwischen dem Gerät und der Batterie
oder Akkumulator sowohl eine allpolige Trennvorrichtung
(Batteriehauptschalter als auch eine Sicherung mit
ausreichendem Trennvermögen vorzusehen sind.
Beachten Sie die Technischen Daten im Anwenderhand-
buch sowie die Einbau- und Nutzungsvorschriften des
jeweiligen Herstellers der Stromversorgung, der Batterie
oder des Akkumulators.
Kabelführung:
Der Abstand zwischen Antennen-/Daten-
leitungen und Leitungen, die gefährliche Spannungen
führen muss mindestens 10 mm betragen.
Einsatzort:
Verwenden Sie das TAINY GMOD-S3
niemals
in Bereichen, in denen der Betrieb von Funkeinrichtungen
untersagt ist. Das Gerät enthält einen Funksender, der ggf.
medizinische elektronische Geräte wie Hörgeräte oder
Herzschrittmacher in ihrer Funktion beeinträchtigen kann.
Das Gerät darf nicht im Freien oder in Feuchträumen
installiert und betrieben werden.
Im Betrieb muss der TAINY GMOD-S3 durch eine Blende
oder ein Gehäuse abgedeckt sein, die einen
ausreichenden Berührungsschutz vor gefährlichen
Spannungen bietet.
Antennenmontage:
Interne und externe Antennen des
TAINY GMOD-S3 dürfen nur mit einem Mindestabstand
von 20 cm von Menschen entfernt installiert und betrieben
werden.
Beachten Sie die Anleitung, die Ihrer Antenne beiliegt. Die
Antenne muss folgende Eigenschaften haben: Passiv,
Gewinn < 1,5 dBi, VSWR < 2,0:1, Impedanz 5
0 Ω,
angepasst für die genutzten Frequenzbänder. Verwenden
Sie Antennen aus dem Zubehörsortiment des TAINY.
Die Antennen müssen so installiert und betrieben werden,
dass sie nicht mit anderen Antennen oder Geräten
interagieren.
Bei Verwendung einer Richtantenne, beachten Sie die
gesetzliche Begrenzung für elektromagnetische Felder (0
Hz bis 300 GHz) in öffentlichen Räumen. Details siehe
Empfehlungen des EU Rates 1999/519/EG vom 12. Juli
1999.
Die Installation einer Antenne im Freien ist zwingend durch
eine Fachkraft durchzuführen. Gemäß EN 60950-1 ist eine
Erdung der Außenantenne erforderlich. Nationalen
Installations-Richtlinien ist Folge zu leisten.
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
Hiermit erklärt Sagemcom Dr. Neuhaus GmbH, dass der Funkan-
lagentyp TAINY GMOD-S3 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter den
folgenden Internetadressen verfügbar:
www.neuhaus.de oder www.sagemcom.com
Frequenzbänder:
GSM 850* / 900 / 1800 / 1900* MHz
Sendeleistung:
Class 4 (+33dBm ±2dB) for EGSM850* / 900
Class 1 (+30dBm ±2dB) for GSM1800 / 1900*
(*Nicht zur Nutzung in der EU)
Copyright Statement
Die in dieser Publikation veröffentlichen Beiträge sind urheberrechtlich geschützt.
Übersetzungen, Nachdruck, Vervielfältigung sowie Speicherung in
Datenverarbeitungsanlagen
bedürfen der ausdrücklichen Genehmigung des Herstellers.
Technische Änderungen vorbehalten.
Alle Warenzeichen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen, eingetragene
Warenzeichen oder Produktbezeichnungen der jeweiligen Inhaber.
Alle Angaben basieren auf Herstellerangaben. Keine Gewähr oder Haftung bei
fehlerhaften und unterbliebenen Eintragungen. Der Inhalt dieser Anleitung und die
technischen Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Die Beschreibungen der Spezifikationen in dieser Anleitung stellen keinen Vertrag dar.
Dok.-Nr. 3198AD000 / 1.4 / August 2017
