background image

THERMASGARD

® 

RTM

{

 G

{

  

Návod k použití

Pokojové čidlo teploty,  
kalibrovatelné, s vícerozsahovým přepínáním 
a aktivním výstupem

G

  

Operating Instructions, Mounting & Installation

Room temperature measuring transducers,  
calibratable, with multi-range switching  
and active output

6000-2620-0000-1XXD1   

26200-2020-D1  V103

    06  ⁄  2020

Gratulujeme!  

Zakoupili jste produkt německé kvality.

Congratulations!  

You have bought a German quality product.

Domat Control System s.r.o. 
U Panasonicu 376 
530 06 Pardubice-Stare Civice 
CZ  Česká republika
Tel.: +420 461 100 823 
Fax: +420 226 013 092
[email protected]

 

www.domat-int.com

Summary of Contents for THERMASGARD RTM

Page 1: ...ng transducers calibratable with multi range switching and active output 6000 2620 0000 1XXD1 26200 2020 D1 V103 06 2020 Gratulujeme Zakoupili jste produkt německé kvality Congratulations You have bought a German quality product Domat Control System s r o U Panasonicu 376 530 06 Pardubice Stare Civice CZ Česká republika Tel 420 461 100 823 Fax 420 226 013 092 info domat cz www domat int com ...

Page 2: ...THERMASGARD RTM G Rozměry Kryt Baldur1 Dimensional drawing Housing Baldur1 Rozměry Kryt z nerezové oceli Dimensional drawing Housing stainless steel T K ø 6 0 85 85 27 2 25 ø 6 0 75 72 75 72 ...

Page 3: ... uprostřed zařízení zatlačte směrem dolů a mírně nadzdvihněte spodní část krytu Odejměte vrchní část krytu vpřed To open the housing set a screwdriver 2 0 in the groove at centre press down and lift up the bottom frame slightly Pull top cover forward and hold it Kryt Baldur Housing ...

Page 4: ...Barva bílá podobná RAL 9010 Volitelně z nerezové oceli V2A 1 4301 Rozměry krytu 85 x 85 x 27 mm Baldur 1 75 x 75 x 25 mm nerezové oceli Elektrické připojení 0 14 1 5 mm pomocí šroubových svorek Montáž Na stěnu nebo na krabici pod omítku Ø 55 mm základna se 4 otvory pro montáž do svisle nebo vodorovně instalované krabičky pod omítku se vstupy kabelů vzadu s předem určeným bodem zlomu pro vstup kabe...

Page 5: ...jet střídavým proudem i zařízení s výstupem 0 10 V Výstupní signál lze měřit měřícím přístrojem Výstupní napětí je měřeno proti nulovému potenciálu O V vstupního napětí Pokud je toto zařízení napájeno stejnosměrným napájecím napětím musí být vstupní napětí UB použito pro napájení 15 36 V ss a UB nebo GND pro uzemnění Pokud je napájeno více zařízení jedním napájecím zdrojem o napětí 24 V musí být z...

Page 6: ...okyny Odchylky od katalogové prezentace nejsou uvedeny samostatně a jsou možné z hlediska technického pokroku a neustáleho zlepšování našich produktů Změny zařízení provedené uživatelem ruší všechny nároky vyplývající ze záruky Provoz v blízkosti zařízení které neodpovídá směrnici EMC může ovlivnit funkci čidla Toto zařízení nesmí být používáno jako bezpečnostní prvek k ochraně osob před nebezpečí...

Page 7: ......

Page 8: ... white similar to RAL 9010 optional stainless steel V2A 1 4301 Dimensions 85 x 85 x 27 mm Baldur 1 75 x 75 x 25 mm stainless steel Electrical connection 0 14 1 5 mm via terminal screws Installation wall mounting or on in wall flush box Ø 55 mm base with 4 hole for mounting on vertically or horizontally installed in wall flush boxes for cable entry from the back with predetermined breaking point fo...

Page 9: ... a one way rectifier or reverse polarity protection diode is integrated in this device variant This internal one way rectifier also allows operating 0 10 V devices on AC supply voltage The output signal is to be tapped by a measuring instrument Output voltage is measured her against zero potential O V of the input voltage When this device is operated on DC supply voltage the operating voltage inpu...

Page 10: ...energy supply company must be observed The buyer has to ensure adherence to the building and safety regulations and has to avoid all dangers of any kind We do not assume any warranty for faults or damages arising or resulting from improper use of our equipment or from non observance of operating instructions These instruments must be installed by authorised specialists only Preferably shielded cab...

Page 11: ...stech jejich použití nezaručují však určité vlastnosti produktu Jelikož produkty mohou být nasazovány za nejrůznějších podmínek a zatížení které nemůžeme ovlivnit musí zákazník nebo uživatel vždy provést korekci pro konkrétní případ aplikace Respektujte vlastnická práva Bezchybnou kvalitu zaručujeme v rámci našich Všeobecných obchodních podmínek Subject to errors and technical changes All statemen...

Page 12: ... O N 30 C 60 C OFF OFF O N 0 C 40 C O N O N OFF 0 C 50 C OFF O N OFF 0 C 100 C O N OFF OFF 0 C 150 C OFF OFF OFF 12 3 1 2 4 5 3 ON pasivní senzor pasivní senzor UB 24 V st ss Výstup 0 10 V ve C UB GND interní senzor pasivní senzor max min 10K Offset DIP 12 3 1 2 4 5 3 ON pasivní senzor pasivní senzor UB 24 V ss Výstup 4 20 mA ve C n c interní senzor pasivní senzor DIP max min 10K Offset 12 3 1 2 4...

Reviews: